क्वांग नाम प्रांतीय कर विभाग संगठनों और उद्यमों से कर पंजीकरण जानकारी के प्रबंधन में समन्वय करने का अनुरोध करता है।

व्यक्तिगत कर कोड डेटा को मानकीकृत करने की आवश्यकता

इस आधिकारिक प्रेषण के अनुसार, क्वांग नाम प्रांतीय कर विभाग अनुरोध करता है कि प्रांत में संगठन और उद्यम (आय भुगतान करने वाली एजेंसियां) अपने इकाइयों में व्यक्तियों और आश्रितों के लिए नए कर कोड के लिए पंजीकरण करते समय समन्वय करें ताकि पूर्ण और सटीक 3 व्यक्तिगत पहचान जानकारी सुनिश्चित हो सके, जिसमें शामिल हैं: (1) पूरा नाम; (2) जन्म तिथि; (3) सीसीसीडी नंबर या उन व्यक्तियों के लिए पहचान संख्या जिनके पास सीसीसीडी नहीं है (आश्रितों के लिए जिनके पास सीसीसीडी नंबर नहीं है, आय भुगतान करने वाली एजेंसी से अनुरोध है कि वे कर्मचारियों को आश्रित की पहचान कोड प्रदान करने का निर्देश दें, धारा 1 भरें - घोषणा पत्र संख्या 20-डीके-टीएच-टीसीटी वित्त मंत्रालय के 3 दिसंबर, 2020 के परिपत्र संख्या 105/2020/टीटी-बीटीसी के साथ जारी किया गया

ऐसे मामलों में, जिन्हें पहले एक ऐसे दस्तावेज़ संख्या का उपयोग करके कर कोड प्रदान किया गया है जो CCCD संख्या या व्यक्तिगत पहचान संख्या नहीं है, क्वांग नाम प्रांतीय कर विभाग आय-भुगतान एजेंसी से अनुरोध करता है कि वह उन व्यक्तियों के लिए CCCD संख्या/पहचान संख्या की जानकारी की समीक्षा करे और उसे बदले, जिनके पास फॉर्म 05-DK-TH-TCT (व्यक्तिगत करदाताओं के लिए) और फॉर्म 20-DK-TH-TCT (आश्रितों के लिए) के अनुसार CCCD नहीं है, ताकि व्यक्तिगत पहचान की जानकारी को पूरी तरह से और सटीक रूप से अपडेट किया जा सके (सामग्री "पंजीकरण जानकारी बदलें" पर टिक करें और अनुभाग I में घोषणा करने के लिए आगे बढ़ें। करदाता/आश्रित आईडी कार्ड/CCCD/पासपोर्ट का उपयोग करके कर के लिए पंजीकरण करते हैं, दस्तावेज़ प्रकार का चयन करें: CCCD)।

आय भुगतान करने वाली एजेंसी इलेक्ट्रॉनिक टैक्स सिस्टम (https://thuedientu.gdt.gov.vn) के व्यावसायिक उपतंत्र में लॉग इन करके उन व्यक्तिगत करदाताओं और आश्रितों की सूची देखती है जिनकी कर पंजीकरण जानकारी की समीक्षा की जानी है ताकि कर पंजीकरण जानकारी में परिवर्तन प्रस्तुत किए जा सकें। कर पंजीकरण जानकारी में परिवर्तन के लिए दस्तावेज़ प्रस्तुत करने की विधि: सामान्य कराधान विभाग के इलेक्ट्रॉनिक सूचना पोर्टल (लिंक: https://thuedientu.gdt.gov.vn) के माध्यम से भेजें:

- व्यक्ति स्वयं अपनी कर पंजीकरण जानकारी बदलते हैं; या
- आय भुगतान करने वाली एजेंसी कर पंजीकरण सूचना परिवर्तन फ़ाइल (व्यक्तिगत, आश्रित) को कराधान के सामान्य विभाग, "एंटरप्राइज" उपप्रणाली के इलेक्ट्रॉनिक कर प्रणाली के माध्यम से भेजती है।

इसके अलावा, कर अधिकारियों और करदाताओं के बीच सूचना के आदान-प्रदान को सुविधाजनक बनाने के लिए पूर्ण और सटीक कर पंजीकरण जानकारी सुनिश्चित करने के लिए, क्वांग नाम प्रांतीय कर विभाग संगठनों और उद्यमों से अनुरोध करता है कि वे क्वांग नाम प्रांतीय कर विभाग के 29 सितंबर, 2023 के आधिकारिक प्रेषण संख्या 7275/CTQNA-KK के अनुसार कर पंजीकरण जानकारी की समीक्षा और परिवर्तन में समन्वय करें।

व्यक्तिगत कर कोड डेटा की समीक्षा और मानकीकरण को लागू करना सरकार और वित्त मंत्रालय द्वारा निर्देशित एक महत्वपूर्ण राजनीतिक कार्य है। क्वांग नाम प्रांतीय कर विभाग का मानना ​​है कि करदाताओं, संगठनों और उद्यमों (आय भुगतान एजेंसियों) की आम सहमति से, यह राज्य प्रशासनिक प्रबंधन की दक्षता में सुधार करने, राष्ट्रीय डिजिटल परिवर्तन को शीघ्रता और प्रभावी ढंग से बढ़ावा देने के लक्ष्य को पूरा करने, सार्वजनिक सेवाओं की गुणवत्ता में सुधार करने और डिजिटल सरकार, डिजिटल अर्थव्यवस्था और डिजिटल समाज के विकास के लिए एक आधार तैयार करने में योगदान देगा।

स्रोत: https://baoquangnam.vn/cuc-thue-tinh-quang-nam-de-nghi-to-chuc-doanh-nghiep-phoi-hop-quan-ly-thong-tin-dang-ky-thue-3145313.html