फोटोग्राफर गुयेन दीन्ह खान (खान क्यू) का जीवन और करियर

(एनएडीएस) - वियतनाम एसोसिएशन ऑफ फोटोग्राफिक आर्टिस्ट्स द्वारा लाई ज़ा फोटोग्राफी म्यूजियम के सहयोग से आयोजित वैज्ञानिक सम्मेलन "खान्ह क्य - जीवन और कैरियर" में गुयेन दिन्ह खान्ह, जिन्हें खान्ह क्य के नाम से भी जाना जाता है, को एक प्रतिभाशाली फोटोग्राफर और सफल व्यवसायी के रूप में सम्मानित किया गया, साथ ही राष्ट्र के इतिहास में 20वीं सदी के अशांत प्रारंभिक वर्षों में एक मौन लेकिन साहसी देशभक्त कार्यकर्ता के योगदान की पुष्टि की गई।

कार्यशाला आयोजन समिति: कलाकार ट्रान थी थू डोंग, कलाकार हो सी मिन्ह, कलाकार गुयेन वान थांग

कार्यशाला में भाग लेने वाले थे: डॉ. दोआन थान नो, वियतनाम साहित्य और कला संघों के स्थायी उपाध्यक्ष; कलाकार त्रान थी थू डोंग, वियतनाम साहित्य और कला संघों के उपाध्यक्ष, वियतनाम फोटोग्राफिक कलाकारों के संघ के अध्यक्ष; कलाकार-एनबी हो सी मिन्ह, वियतनाम फोटोग्राफिक कलाकारों के संघ के स्थायी उपाध्यक्ष, फोटोग्राफी और लाइफ पत्रिका के प्रधान संपादक; कलाकार ले गुयेन, वियतनाम फोटोग्राफिक कलाकारों के संघ के उपाध्यक्ष; इतिहासकार डुओंग ट्रुंग क्वोक, पास्ट एंड प्रेजेंट पत्रिका के प्रधान संपादक; कलाकार गुयेन वान थांग, लाई ज़ा फोटोग्राफी संग्रहालय के निदेशक...

वैज्ञानिक संगोष्ठी "खान्ह क्य - जीवन और कैरियर" 16 मार्च की सुबह वियतनाम कला फोटोग्राफी अभिलेखागार और प्रदर्शनी केंद्र - वीएपीए बिल्डिंग, काऊ गियाय जिला, हनोई शहर में हुई।

कार्यशाला में अपने उद्घाटन भाषण में, वियतनाम साहित्य एवं कला संघों की उपाध्यक्ष और वियतनाम फ़ोटोग्राफ़िक कलाकारों के संघ की अध्यक्ष, एनएसएनए ट्रान थी थू डोंग ने कहा कि वियतनाम में फ़ोटोग्राफ़ी का आगमन 19वीं सदी के अंत और 20वीं सदी के प्रारंभ में हुआ था, जब देश अभी भी फ्रांसीसी औपनिवेशिक शासन की लंबी रात में डूबा हुआ था। इसी संदर्भ में, श्री गुयेन दिन्ह ख़ान जल्द ही इस नई कला शैली से जुड़ गए। अपनी प्रतिभा, कुशाग्रता और सीखने की उत्सुकता के साथ, उन्होंने जल्दी ही तकनीकों को समझ लिया और प्रसिद्ध ख़ान्ह क्य फ़ोटो स्टूडियो खोला, जिसने प्रारंभिक वियतनामी फ़ोटोग्राफ़ी के विकास की नींव रखी।

कलाकार ट्रान थी थू डोंग, वियतनाम साहित्य एवं कला संघ के उपाध्यक्ष, वियतनाम फोटोग्राफिक कलाकार संघ के अध्यक्ष, ने कार्यशाला में मुख्य भाषण दिया।

एनएसएनए ट्रान थी थू डोंग के अनुसार, श्री खान क्य ने न केवल अपने निजी करियर को विकसित किया है, बल्कि अपने गृहनगर लाई ज़ा में फोटोग्राफी के पेशे को फैलाने में भी महत्वपूर्ण भूमिका निभाई है। लाई ज़ा फोटोग्राफी विलेज न केवल देश में प्रसिद्ध है, बल्कि अंतरराष्ट्रीय स्तर पर भी अपनी पहुँच बना रहा है, जिससे विश्व मानचित्र पर वियतनामी फोटोग्राफी का स्थान पुष्ट होता है। यह कहा जा सकता है कि लाई ज़ा वियतनाम की "फोटोग्राफी की राजधानी" है, और श्री गुयेन दीन्ह खान इस शिल्प ग्राम के "पूर्वज" होने के सम्मान के पात्र हैं, जिन्होंने देश के लिए पेशेवर फोटोग्राफी का मार्ग प्रशस्त किया।

"यह कार्यशाला हमारे लिए वियतनामी फ़ोटोग्राफ़ी और राष्ट्र के क्रांतिकारी उद्देश्य में श्री गुयेन दिन्ह ख़ान के महान और व्यापक योगदान की समीक्षा, गहनता और सम्मान का एक अवसर है। हम उन्हें न केवल एक प्रतिभाशाली फ़ोटोग्राफ़र और एक सफल व्यवसायी के रूप में देखते हैं, बल्कि उनमें गहरी देशभक्ति, एक उत्कृष्ट राष्ट्रीय भावना भी देखते हैं, जो हमेशा मातृभूमि और देश की ओर देखते हैं," वियतनाम फ़ोटोग्राफ़िक कलाकारों के संघ के अध्यक्ष ने ज़ोर देकर कहा।

सम्मेलन की आयोजन समिति को 12 लेखकों से 11 शोधपत्र और 1 वृत्तचित्र फिल्म प्राप्त हुई, जिसमें कई विस्तृत और गहन लेख शामिल थे जिनमें कई नए दस्तावेज और जानकारी शामिल थी, जो खान क्य के महान मूल्यों और योगदान पर प्रकाश डालती थी।

कार्यशाला में, वैज्ञानिकों, फोटोग्राफरों और फोटोग्राफी आलोचकों ने हनोई फोटोग्राफी और सामान्य रूप से वियतनामी फोटोग्राफी में गुयेन दिन्ह खान की महान योग्यता और योगदान की पुष्टि की; 19वीं सदी के अंत और 20वीं सदी के प्रारंभ में वियतनाम के एक उत्कृष्ट प्रतिभाशाली फोटोग्राफर के रूप में गुयेन दिन्ह खान की स्थिति की पुष्टि की; एक सफल फोटोग्राफी उद्यमी के रूप में गुयेन दिन्ह खान की भूमिका को स्पष्ट किया; और एक देशभक्त के रूप में गुयेन दिन्ह खान को सम्मानित किया।

एनएसएनए होआंग किम डांग के अनुसार, 1892 में, खान क्य - हनोई में फ़ोटो स्टूडियो खोलने वाले पहले लाई ज़ा व्यक्ति - को लाई ज़ा फ़ोटोग्राफ़ी के जन्म का एक ऐतिहासिक मील का पत्थर माना जाता है, जो 19वीं सदी के उत्तरार्ध में वियतनामी फ़ोटोग्राफ़ी के विकास में एक महत्वपूर्ण घटना थी। अपूर्ण आँकड़ों के अनुसार, 1892 से 1960 तक, लाई ज़ा फ़ोटोग्राफ़रों की संख्या और गुणवत्ता देश में सबसे ज़्यादा थी, उनके पास लगभग 200 फ़ोटो स्टूडियो और फ़ोटोग्राफ़ी, डार्करूम तकनीक और लाइटरूम तकनीक, तीनों क्षेत्रों में 2,000 से ज़्यादा तकनीकी कर्मचारी थे। खान क्यू के प्रथम श्रेणी के कई छात्र प्रसिद्ध थे, जैसे कि दिन्ह बा ट्रुंग, गुयेन वान तू, गुयेन वान दिन्ह, गुयेन वान सुंग, न्गुयेन दुय निह्येन, फाम वान गियाई, फाम वान कैम, न्गुयेन वान टिन, न्गुयेन वान त्रियु, फाम वान उयेन, फाम वान तुउ, न्गुयेन वान चान, न्गुयेन दून उंग...

कलाकार होआंग किम डांग ने वियतनामी फोटोग्राफी में गुयेन दिन्ह खान की महान योग्यता और योगदान की पुष्टि की।

न केवल वे ही थे जिन्होंने लाई ज़ा में फोटोग्राफी को लाया, बल्कि गुयेन दिन्ह खान एक प्रतिष्ठित फोटोग्राफर भी थे, जिनका वियतनामी प्रेस, वाणिज्यिक और कलात्मक फोटोग्राफी के विकास पर गहरा प्रभाव था।

इसके अलावा, गुयेन दीन्ह ख़ान को एक सफल फ़ोटोग्राफ़ी उद्यमी भी माना जाता है। कलाकार चू ची थान का मानना ​​है कि ख़ान की जैसा फ़ोटोग्राफ़ी व्यवसाय मॉडल एक विशेष रूप से अद्भुत घटना है क्योंकि पिछड़ी इंडोचीन अर्थव्यवस्था के संदर्भ में, जो अभी तक सामंती शासन से मुक्त नहीं हुई थी, और फ्रांसीसी पूंजीवादी अर्थव्यवस्था के करीब पहुँच रही थी, लाई ज़ा फ़ोटोग्राफ़ी विलेज का गठन एक संघ, एक निगम के रूप में हुआ था।

फोटोग्राफी समीक्षक चू ची थान, एचसीएम पुरस्कार, एनएन पुरस्कार, वियतनाम एसोसिएशन ऑफ फोटोग्राफिक आर्टिस्ट्स के पूर्व अध्यक्ष, एक सफल फोटोग्राफी उद्यमी के रूप में गुयेन दिन्ह खान की भूमिका को स्पष्ट करते हैं।

कलाकार चू ची थान के अनुसार, गुयेन दीन्ह ख़ान ने अपना खुद का व्यवसाय शुरू किया, अपना फ़ोटो स्टूडियो खोला, फिर हनोई के ग्रामीणों को यह कला सिखाने के लिए आमंत्रित किया, और उन्हें हनोई, साइगॉन और देश भर के अन्य प्रांतों में फ़ोटो स्टूडियो के मालिक बनने के लिए मार्गदर्शन किया। उन्होंने देश तक ही सीमित नहीं, बल्कि लाओस, कंबोडिया, दक्षिण चीन, फ़्रांस, जर्मनी और म्यांमार में भी अपना करियर विकसित किया।

तस्वीरों का सक्रिय उत्पादन और उनकी गुणवत्ता में सुधार के लिए, खान क्य ने फ़ोटोग्राफ़िक सामग्रियों के व्यापार पर ध्यान केंद्रित किया। 1921 में, उन्होंने एक फ़ोटोशॉप खोलने के लिए फ़्रांस से 400 किलोग्राम फ़ोटोग्राफ़िक सामग्री साइगॉन लाई। यह फ़िल्म डेवलपिंग केमिकल्स, फ़ोटो प्रिंटिंग और फ़ोटो पेपर का एक बड़ा आयात था। ये सामग्री न केवल उनकी दुकान के लिए, बल्कि लाई ज़ा की सभी फ़ोटोशॉप को भी प्रदान की जाती थी। सामग्री के मानक स्रोत और अनूठी फ़ोटोग्राफ़ी कला, सुंदर और स्थायी तस्वीरों की गुणवत्ता में निर्णायक कारक थे, जिसने लाई ज़ा फ़ोटोशॉप को एक ब्रांड बनाया।

कलाकार चू ची थान ने इस बात पर भी ज़ोर दिया कि "लाई" या "क्य" शब्द, गृहनगर और गुरु-शिष्य संबंधों की छाप के अलावा, एक व्यावसायिक समूह के ब्रांड का भी प्रतीक है। व्यवसाय में ब्रांड बनाने का अर्थ है, स्टोर को लोकप्रिय और लाभदायक बनाने के लिए प्रतिष्ठा बनाना और लाई ज़ा फ़ोटोग्राफ़ी विलेज को जोड़ने वाले, उन्हें एक स्थायी व्यावसायिक समूह में संगठित करने वाले व्यक्ति, कोई और नहीं बल्कि ख़ान क्य हैं।

कलाकार ट्रान मान्ह थुओंग ने गुयेन दीन्ह खान्ह को देशभक्त के रूप में सम्मानित किया।

एनएसएनए त्रान मान थुओंग ने पुष्टि की कि गुयेन दीन्ह ख़ान एक उत्साही देशभक्त थे। देश में रहते हुए, गुयेन दीन्ह ख़ान ने श्री लुओंग वान कैन के डोंग किन्ह न्घिया थुक आंदोलन में सक्रिय रूप से भाग लिया। अपनी देशभक्तिपूर्ण गतिविधियों के उजागर होने के दौरान, वे गुप्त रूप से फ्रांस चले गए।

फ्रांस में अपने प्रवास के दौरान, उन्होंने प्रवासी वियतनामी समुदाय की देशभक्ति गतिविधियों में सक्रिय रूप से भाग लिया। न्गुयेन दीन्ह ख़ान, फ़ान चाऊ त्रिन्ह और वकील फ़ान वान त्रुओंग द्वारा स्थापित "प्रिय देशभक्तों की परिषद" के एक महत्वपूर्ण सदस्य बन गए, जो एक ऐसा संगठन था जो फ्रांस में मातृभूमि के प्रति समर्पित देशभक्त वियतनामियों को एकत्रित करता था।

विशेष रूप से, सम्मेलन में प्रस्तुत प्रस्तुतियों ने खान की और नेता गुयेन ऐ क्वोक के बीच विशेष संबंधों को स्पष्ट किया और उनकी क्रांतिकारी गतिविधियों के समर्थन और सहायता में उनकी भूमिका की पुष्टि की। श्री खान की द्वारा सिखाए गए फोटोग्राफी के पेशे ने ही गुयेन ऐ क्वोक को फ्रांस में अपनी जीवंत क्रांतिकारी गतिविधियों को कवर करने के लिए जीविकोपार्जन का एक और साधन प्रदान किया। इस प्रकार, यह पुष्टि की गई कि खान की ने राष्ट्रीय स्वतंत्रता के लिए संघर्षरत आंदोलन को बनाए रखने और विकसित करने में महत्वपूर्ण योगदान दिया था।

इतिहासकार डुओंग ट्रुंग क्वोक ने श्री गुयेन दीन्ह खान द्वारा लिया गया एक फोटो संग्रह प्रस्तुत किया।

कार्यशाला में प्रस्तुतियों ने सिफारिशें भी प्रस्तावित कीं और कुछ विषयों को स्पष्ट करना जारी रखा जैसे: ऐतिहासिक वास्तविकता से मेल खाने के लिए श्री खान की जन्म और मृत्यु की तारीख को वैज्ञानिक तर्कों के साथ सत्यापित करना जारी रखना आवश्यक है; ऐतिहासिक और सांस्कृतिक मूल्यों को बढ़ावा देना, स्रोत के लिए पर्यटन का आयोजन करने, लाई ज़ा शिल्प गांव में, लाई ज़ा संग्रहालय को उन्नत करने जैसी उपयोगी गतिविधियों के माध्यम से श्री खान की भावना को फैलाना...; हनोई शहर को हनोई और वियतनाम के कुछ अन्य प्रांतों और शहरों में सड़क के नामों की सूची में श्री गुयेन दीन्ह खान को शामिल करने का प्रस्ताव देना; वियतनामी फोटोग्राफी के ब्रांड को बढ़ाने में योगदान देने के लिए शिल्प गांव के संस्थापक के महान मूल्यों को बढ़ावा देने, सीखने और उदाहरण का पालन करने का आयोजन करना; श्री खान की को न केवल "फोटोग्राफी के राजा" के रूप में, बल्कि 20 वीं शताब्दी की शुरुआत में फान चू त्रिन्ह और फान बोई चाऊ जैसे देशभक्त कार्यकर्ता के रूप में भी सम्मानित करना जारी रखें।

वियतनाम एसोसिएशन ऑफ फोटोग्राफिक आर्टिस्ट्स के स्थायी उपाध्यक्ष, फोटोग्राफी समीक्षक हो सी मिन्ह ने समापन भाषण दिया, जिसमें पिछली शताब्दी में वियतनामी फोटोग्राफी के विकास में श्री खान क्य के अत्यंत महत्वपूर्ण योगदान की पुष्टि की गई।

कार्यशाला में अपने समापन भाषण में, वियतनाम एसोसिएशन ऑफ फोटोग्राफिक आर्टिस्ट्स के स्थायी उपाध्यक्ष, एनएसएनए हो सी मिन्ह ने पुष्टि की कि कार्यशाला के परिणामों ने फोटोग्राफिक विरासत मूल्यों के संरक्षण और संवर्धन में महत्वपूर्ण योगदान दिया है, जिसे श्री खान क्य ने वियतनामी फोटोग्राफी कला में बनाने और विकसित करने के लिए कड़ी मेहनत की थी, साथ ही आज और कल की युवा पीढ़ी के लिए देशभक्ति और राष्ट्रीय भावना की परंपरा को भी शिक्षित किया।

वियतनाम ललित कला एसोसिएशन के नेताओं और प्रतिनिधियों ने सम्मेलन के बाद स्मारिका तस्वीरें लीं।

स्रोत: https://nhiepanhdoisong.vn/cuoc-doi-va-su-nghiep-cua-nha-nhiep-anh-nguyen-dinh-khanh-khanh-ky-15871.html