
2005 में, "डांग थुई ट्राम की डायरी" (लेखक संघ द्वारा प्रकाशित) पुस्तक पहली बार जनता के सामने आई, जिसने न केवल कई वियतनामी पाठकों का ध्यान आकर्षित किया, बल्कि कई अंतर्राष्ट्रीय पाठकों का भी, जिन्होंने इसे बहुत सम्मान दिया। भीषण युद्ध में युवा महिला डॉक्टर के सरल, ईमानदार लेखन ने एक विशेष परिघटना को जन्म दिया - जहाँ "व्यक्ति और युग आदर्श के प्रकाश में प्रतिच्छेद करते हैं"। यह डायरी जल्द ही एक निजी विरासत के दायरे से बाहर निकलकर एक पूरी पीढ़ी के लिए एक आध्यात्मिक प्रतीक बन गई, जिसने दुर्लभ पवित्रता और उत्साह के साथ जीवन जिया, संघर्ष किया, प्रेम किया और बलिदान दिया।
"डांग थुई ट्राम की डायरी" के बाद, 20 साल बाद, जून 2025 में, वियतनाम महिला प्रकाशन गृह ने जनता के लिए " डांग थुई ट्राम" और तीसरी डायरी पुस्तक जारी की । यह न केवल महिला युद्धक्षेत्र चिकित्सक - शहीद डांग थुई ट्राम के बारे में प्रवाह की निरंतरता है, बल्कि एक गहरी प्रतिध्वनि भी है, जो उस मृतक की आत्मा तक पहुँचने के नए द्वार खोलती है जो कई पीढ़ियों की यादों में हमेशा के लिए जीवित है।
डांग थुई ट्राम और तीसरी डायरी में , डांग थुई ट्राम के बचपन, किशोरावस्था और उसकी खूबसूरत जवानी के कुछ हिस्से, साथ ही उसके परिवार और दोस्तों के साथ बिताए पलों का वर्णन है, जो शांतिपूर्ण राजधानी हनोई के बीचों-बीच बिताए थे, जहाँ उसका दिल दक्षिण की ओर मुड़ा हुआ था, जो अभी भी बमों और गोलियों की मार झेल रहा है। यह किताब एक ऐसा पुल है जो हमें आदर्शों से भरी एक पवित्र हनोई लड़की के युवावस्था, ज्ञान और संस्कृति के साथ डांग थुई ट्राम के चित्रण की पूरी विशेष कहानी को समझने और उस पर नज़र डालने में मदद करती है; एक डांग थुई ट्राम जो युद्ध के मैदान में जाने के लिए स्वेच्छा से आगे आने से पहले अपने परिवार और दोस्तों की स्नेह भरी बाहों में थी...

इस पुस्तक का महत्वपूर्ण हिस्सा महिला डॉक्टर और शहीद डांग थुई ट्राम का अप्रकाशित मरणोपरांत कार्य है , जिसमें "तीसरी डायरी" और परिवार और दोस्तों के साथ कुछ पत्र शामिल हैं। उन डायरी के पन्नों में, एक डांग थुई ट्राम की छवि स्त्रीत्व से भरी हुई है, जिसमें युवा ऊर्जा है, देश, परिवार, रिश्तेदारों, दोस्तों और यहां तक कि जोड़ों के लिए प्यार से भरा दिल है; एक रोमांटिक, नाजुक और भावुक मेडिकल छात्र, जो उत्साहपूर्वक एक सुरक्षित और अनुकूल वातावरण में अध्ययन और प्रशिक्षण करता है, फिर भी हमेशा आदर्शों के बारे में, जीवन के अर्थ के बारे में, रोगियों को ठीक करने के सपने के बारे में, देश के विभाजित होने पर नागरिकों के मिशन के बारे में चिंतित रहता है; बिना किसी हिचकिचाहट के डैंको भावना के साथ चुनौतियों और अन्याय का सामना करने का साहस है... और वहां से, उत्तर में कई युवाओं के साथ दक्षिण में युद्ध के मैदान में प्रतिबद्ध होने के लिए दृढ़ संकल्प, बलिदान और कठिनाई से डरता नहीं है।
एक समय जिस बात ने काफ़ी जिज्ञासा और विवाद पैदा किया था, वह थी डांग थुई ट्राम का एक प्रतिभाशाली दक्षिणी सैनिक एम. के साथ असफल प्रेम प्रसंग। इस किताब में, इसे सबसे ईमानदार और "वास्तविक" नज़रिए से भी फिर से परखा गया है।
डांग थुय ट्राम और तीसरी डायरी पुस्तक दो मुख्य भागों में विभाजित है:
पहला भाग, जिसका शीर्षक "आदर्श लोग" है , डॉक्टर डांग थुई ट्राम की माँ श्रीमती दोआन नोक ट्राम और उनकी तीन छोटी बहनों, किम ट्राम, हिएन ट्राम और फुओंग ट्राम द्वारा लिखे गए नोट्स का संग्रह है। इस भाग में, पहली बार, उस डायरी के कुछ पृष्ठ हैं जो डॉक्टर - शहीद डांग थुई ट्राम ने अक्टूबर 1965 से दिसंबर 1966 तक हनोई मेडिकल यूनिवर्सिटी में अपने अंतिम समय के दौरान लिखी थी, जब वह दक्षिणी युद्धक्षेत्र (बी जाने) के लिए रवाना होने की तैयारी कर रही थीं। हालाँकि डायरी के शेष पृष्ठ पूरी तरह से प्रकाशित नहीं हुए थे, फिर भी वे विचारों की एक सतत धारा से जुड़े हुए थे, जो स्पष्ट रूप से डांग थुई ट्राम की पीड़ा, तीव्र भावनाओं और मजबूत आदर्शों को व्यक्त करते थे।

दूसरे भाग, जिसका शीर्षक "द ब्रिज ओवर द रिवर ऑफ़ सेपरेशन" है, में तीन छोटी बहनों के लेखों की एक श्रृंखला शामिल है, जो मूल दस्तावेज़ों की खोज और उन्हें पुनः प्राप्त करने और फिर "डांग थुई ट्राम की डायरी" को जनता के सामने लाने की लंबी और भावनात्मक यात्रा को साझा करती हैं। ये पृष्ठ न केवल जानकारी से भरपूर हैं, बल्कि आज के पाठकों के मन में एक दृढ़, आदर्शवादी और दयालु महिला डॉक्टर की छवि को और भी स्पष्ट रूप से चित्रित करने में भी योगदान देते हैं। इसके अलावा, यह भाग कुछ निजी जानकारी भी प्रदान करता है, जो शहीद डांग थुई ट्राम की छवि को कई कोणों से उजागर करती है...
डांग थुई ट्राम की किताब और तीसरी डायरी की सबसे अनमोल बात है परिवार का शांत लेकिन मार्मिक संग्रह। डायरी में पीली पड़ चुकी प्रविष्टियाँ हैं, धुंधले अक्षर हैं, और हर शब्द को फिर से लिखना पड़ा; कुछ पत्र ऐसे हैं जो अभी तक भेजे नहीं गए हैं; यहाँ तक कि कुछ पन्ने ऐसे भी हैं जिनमें बस कुछ पंक्तियाँ बची हैं, लेकिन परिवार उन्हें अब भी संभाल कर रखता है क्योंकि उनके लिए, हर शब्द एक जीवन की निशानी है।
शोधकर्ता हा थान वान ने डांग थुई ट्राम और तीसरी डायरी पुस्तक के बारे में बताया: "केवल एक साधारण पांडुलिपि नहीं, तीसरी डायरी एक अनमोल "तलछटी परत" है, जिससे हम डांग थुई ट्राम के विचारों और व्यक्तित्व की गहराई को देख सकते हैं। साथ ही, यह परिवार के सदस्यों, "मूक कहानीकारों" द्वारा कई वर्षों के सावधानीपूर्वक संग्रह और संरक्षण का परिणाम भी है, जिन्होंने डांग थुई ट्राम के जीवन को प्यार और यादों के साथ लिखना जारी रखा। इस पुस्तक को पुरानी यादों और यादों के साहित्य में एक योगदान माना जा सकता है"।
स्रोत: https://baolaocai.vn/dang-thuy-tram-va-cuon-nhat-ky-thu-ba-he-mo-nhieu-cau-chuyen-cam-dong-post649026.html
टिप्पणी (0)