अक्षुण्ण, मूल आकार
कांस्य मूर्तियों की राष्ट्रीय निधि फ़ाइल के अनुसार, ये कलाकृतियाँ हनोई संग्रहालय द्वारा 1992 में एकत्रित की गई थीं। जब इन्हें यहाँ लाया गया था, तब भी ये मूर्तियाँ मिट्टी से ढकी हुई थीं और इनके शरीर और पैरों के कुछ छोटे-छोटे टुकड़े टूटे हुए थे। हनोई संग्रहालय ने बताया, "इससे यह साबित होता है कि ये कलाकृतियाँ संयोगवश लोगों द्वारा खोजी गई थीं। वर्तमान में, ये कांस्य मूर्तियाँ अच्छी तरह से संरक्षित हैं और इन पर हरे-भूरे रंग की एक परत समान रूप से जमी हुई है। यह संग्रहालय द्वारा उनके मूल्य के अनुसंधान, प्रदर्शन और प्रचार के लिए की गई संरक्षण प्रक्रिया का परिणाम है।"
हनोई संग्रहालय में राष्ट्रीय खजाने की जोड़ी
फोटो: सांस्कृतिक विरासत विभाग
खजाने की फाइल से मिली जानकारी कहती है: "हालांकि कांस्य प्रतिमाओं की जोड़ी की पूंछ गायब हो गई है, फिर भी वे अभी भी बरकरार हैं और अपने मूल आकार में हैं। हनोई संग्रहालय ने अनुसंधान और प्रदर्शन में संरक्षण और संवर्धन की आवश्यकताओं को सुनिश्चित करने के लिए उन्हें संसाधित और संरक्षित किया है।"
हनोई संग्रहालय के अनुसार, कांस्य प्रतिमाओं की जोड़ी को घुटने टेकने की मुद्रा में चित्रित किया गया है, जो एक असमान गोलाकार मूर्तिकला शैली में है, जिसमें तीन अलग-अलग भाग हैं: सिर - शरीर - पूंछ (खोई हुई), फिर उन्हें मोर्टिज़ और टेनन के साथ जोड़कर एक पूर्ण कृति बनाई गई है, जिसके निशानों को पहचानना मुश्किल है, जिसमें विश्वास और आध्यात्मिकता की अवधारणा निहित है।
शेरों के इस जोड़े को घुटनों के बल बैठे हुए एक दृढ़ और राजसी मुद्रा में माना जाता है। आगे के दोनों पैर सीधे हैं, सिर ऊँचा उठा हुआ है, चेहरा ऊपर की ओर है, और आँखें सीधी सामने की ओर देख रही हैं। शेर के चेहरे को गहरी आँखों, बड़ी, घनी भौंहों, बड़ी नाक, चौड़े मुँह, टेढ़ी जीभ और दो प्रभावशाली नुकीले दांतों वाले उभरे हुए दांतों के साथ स्पष्ट रूप से दर्शाया गया है, मानो मुस्कुरा रहे हों, जो न केवल राजसीपन दिखाते हैं, बल्कि निकटता का भी एहसास दिलाते हैं। माना जाता है कि शेर के इस चेहरे को किसी बहुत ही मेहनती कलाकार ने बनाया है।
न्घे का शरीर गोल, पेट धँसा हुआ, छाती चौड़ी और आगे की ओर निकली हुई और गर्दन में घंटी बंधी होती है। न्घे की गर्दन और छाती पर उभरी हुई नसें होती हैं, जो पवित्र पूजा स्थल की रक्षा करने वाले एक कर्मठ आत्मा के पतलेपन को दर्शाती हैं। न्घे का पूरा शरीर घने बालों से ढका होता है, सिर पर मुड़ा हुआ, लेकिन फिर भी पसलियाँ दिखाई देती हैं। गर्दन और छाती के साथ उभरी हुई नसें साधना स्थल की तपस्या का प्रतीक हैं।
राष्ट्रीय खजाने के दस्तावेज में कहा गया है: "...यह एक अवास्तविक शुभंकर है, लेकिन कहीं न कहीं हम अभी भी एक जानवर के वास्तविक तत्वों को देख सकते हैं जो मानव जीवन के बहुत करीब है, एक मित्र है, दैनिक जीवन में मनुष्यों का एक वफादार सेवक है"।
डोंग सोन परंपरा की वापसी
ड्रैगन के इस जोड़े में जो चीज़ सबसे ज़्यादा सराहनीय है, वह है सघन, फिर भी स्पष्ट और संक्षिप्त सजावटी डिज़ाइन। दाढ़ी, पंख, घंटियाँ... सूक्ष्म रेखाओं में अभिव्यक्त हैं। यह रचनाकार, शिल्पकार की प्रतिभा को दर्शाता है। इससे भी महत्वपूर्ण बात यह है कि यह 1,000 साल से भी पहले की परंपरा की वापसी दर्शाता है - कांसे के ड्रमों पर सघन डिज़ाइनों के साथ डोंग सोन संस्कृति का स्वर्ण युग। डोंग सोन कांस्य ढलाई की उत्कृष्ट तकनीक भी ढलाई की अति सूक्ष्मता और ढलाई प्रक्रिया में तकनीकी त्रुटियों की लगभग अनुपस्थिति के कारण ले ट्रुंग हंग काल की वापसी प्रतीत होती है।
हनोई संग्रहालय की कांस्य नघे मूर्तियों की जोड़ी वियतनाम में खोजी गई कुछ कांस्य धार्मिक कलाकृतियों में से एक है। वर्तमान में, राष्ट्रीय इतिहास संग्रहालय, एन बिएन पुरावशेष संग्रह (हाई फोंग), हाई फोंग संग्रहालय और नाम दीन्ह संग्रहालय (निन्ह बिन्ह प्रांत) सभी कांस्य नघे मूर्तियों को संरक्षित कर रहे हैं, लेकिन वे बुरी तरह क्षतिग्रस्त, टूटी हुई हैं, या अब सममित जोड़ी नहीं हैं। एन बिएन पुरावशेष संग्रह (हाई फोंग) से संबंधित नघे मूर्तियों की जोड़ी सबसे अधिक बरकरार है, लेकिन वे धूपदान पर नघे मूर्तियाँ हैं, जो हनोई संग्रहालय की नघे मूर्तियों की जोड़ी से अलग हैं, जो घुटने टेक कर पहरा दे रही हैं। इसके अलावा, हनोई संग्रहालय की नघे मूर्तियों की जोड़ी भी एन बिएन की नघे मूर्तियों की जोड़ी (45 सेमी, 3 किलोग्राम वजन) की तुलना में बहुत बड़ी (59 सेमी ऊंची, 12 किलोग्राम वजन) हैं।
कांसे के इन इकसिंगों के जोड़े के राष्ट्रीय धरोहर बनने का एक कारण यह है कि इनमें उस युग की विशिष्ट कलात्मक मूल्य निहित हैं। विरासत के अभिलेखों के अनुसार, ले ट्रुंग हंग काल (17वीं-18वीं शताब्दी) के दौरान, इकसिंगों का वास्तविक विकास हुआ और उन्होंने आकार लिया, तथा वियतनामी धार्मिक और आध्यात्मिक कला में एक प्रमुख विषय बन गए। वास्तव में, ले ट्रुंग हंग काल में इकसिंगे सबसे प्रमुख छवि थे, जिसने एक आसानी से पहचानी जाने वाली कलात्मक शैली का निर्माण किया। कांसे के इकसिंगों का यह जोड़ा डोंग सोन काल के ड्रमों और कांसे के घड़ों पर की गई सजावट से प्रेरित था, जो कारीगर डांग हुएन थोंग द्वारा निर्मित लाइ-ट्रान सिरेमिक, ट्रान कांसे के ड्रमों और मैक धूपदानों के बहुत करीब है। (जारी)
स्रोत: https://thanhnien.vn/doc-la-bao-vat-quoc-gia-doi-nghe-dong-mat-duoi-tinh-xao-thoi-le-trung-hung-185241008214311168.htm
टिप्पणी (0)