जिसने मुझे पैसे दिए उसे कमरे से बाहर निकाल दो, 'कोई मुझे रिश्वत नहीं दे सकता'

[विज्ञापन_1]

22 जनवरी की दोपहर को, हनोई में उच्च पीपुल्स कोर्ट ने बड़े पैमाने पर नकली पाठ्यपुस्तकों के उत्पादन और व्यापार के मामले की सुनवाई जारी रखी, जो ग्रुप 304 के पूर्व प्रमुख श्री ट्रान हंग से संबंधित था, जो अब ग्रुप 1444 (बाजार प्रबंधन का सामान्य विभाग, उद्योग और व्यापार मंत्रालय ) है।

श्री त्रान हंग को प्रथम दृष्टया अदालत ने फू हंग फाट कंपनी की निदेशक सुश्री काओ थी मिन्ह थुआन से 30 करोड़ वियतनामी डोंग की रिश्वत लेने के आरोप में 9 साल की जेल की सजा सुनाई थी। रिश्वत लेने का मकसद कंपनी को प्रशासनिक सजा दिलाना था, न कि मामला पुलिस को सौंपना। प्रतिवादी ने खुद को निर्दोष बताते हुए अपील की थी।

Ông Trần Hùng: Đuổi người đưa tiền ra khỏi phòng, 'không ai mua chuộc được tôi'- Ảnh 1. — प्रतिवादी ट्रान हंग ने कहा, "कोई भी मुझे रिश्वत नहीं दे सकता"

300 मिलियन VND का मार्ग

अदालत में, सुश्री काओ थी मिन्ह थुआन ने कहा कि जब नकली पाठ्यपुस्तकों के एक बैच के लिए फू मिन्ह फाट कंपनी का निरीक्षण किया गया था, तो प्रतिवादी ने श्री ट्रान हंग को वहां मौजूद और "इस व्यक्ति और उस व्यक्ति को निर्देश देते हुए" देखा था, इसलिए उसने सोचा कि श्री हंग एक महत्वपूर्ण व्यक्ति थे।

श्री गुयेन दुय हाई (रिश्वत देने वाले दलाल) को पहले से जानने के कारण, सुश्री थुआन ने श्री हाई से श्री हंग का फ़ोन नंबर माँगा। प्रतिवादी ने फ़ोन करके श्री हंग से मिलने का आग्रह किया, ताकि वह मामले को निपटाने में मदद मांग सके; श्री हंग ने फ़ोन तो उठाया, लेकिन उनसे नहीं मिले। सुश्री थुआन ने लगातार मैसेज भेजे और श्री हंग ने जवाब दिया कि अगर वह अवैध पुस्तक मुद्रण सुविधाओं का खुलासा कर दें, तो वह उन्हें रिहा कर देंगे।

इसके बाद, सुश्री थुआन ने हनोई प्रिंटिंग एंड कल्चर कम्युनिकेशन ज्वाइंट स्टॉक कंपनी के उप निदेशक श्री गुयेन मान हा से बात की और श्री हंग से मदद माँगने के लिए पैसे देने पर सहमत हो गईं। हालाँकि, इन दोनों ने सीधे पैसे नहीं दिए, बल्कि श्री गुयेन दुई हाई से मध्यस्थ बनने को कहा।

योजना को अंजाम देने के लिए, सुश्री थुआन ने श्री हा को 30 करोड़ VND (500,000 VND के नोटों की 4 गड्डियाँ, 200,000 VND के नोटों की 5 गड्डियाँ) से भरा एक प्लास्टिक बैग दिया। श्री हा ने पैसों से भरा यह बैग श्री हाई को दे दिया। श्री हाई पैसों से भरा यह बैग कार्यालय में ले आए और श्री हंग को दे दिया।

सुश्री थुआन की गवाही के अनुसार, श्री हाई ने पुष्टि की कि उन्होंने श्री हंग को पैसे दिए थे। हालाँकि उन्होंने प्रत्यक्ष रूप से इसकी गवाही नहीं दी, सुश्री थुआन का मानना था कि मामला उम्मीद के मुताबिक ही सुलझा, जैसा कि इस तथ्य से स्पष्ट है कि कंपनी पर केवल प्रशासनिक जुर्माना लगाया गया था, पुलिस को नहीं सौंपा गया था।

सुश्री थुआन ने यह भी स्वीकार किया कि उन्हें नकली पाठ्यपुस्तकों की उत्पत्ति के बारे में अपना बयान बदलने का निर्देश दिया गया था, व्यापार से खेप में। यह बयान श्री हंग ने श्री हाई को, श्री हाई ने श्री हा को, और फिर श्री हा ने सुश्री थुआन को दिया था।

सुश्री थुआन की गवाही से सहमत होते हुए, प्रतिवादी गुयेन मान हा ने पुष्टि की कि उन्होंने श्री गुयेन दुय हाई को श्री ट्रान हंग को देने के लिए 300 मिलियन वीएनडी का एक बैग दिया था। इस पूरी प्रक्रिया को किसी ने नहीं देखा, न ही इसे साबित करने के लिए कोई ऑडियो या वीडियो रिकॉर्डिंग उपलब्ध थी।

जुलाई 2023 में पहले मुकदमे में, श्री गुयेन दुय हाई ने पुष्टि की कि उन्होंने श्री ट्रान हंग को 300 मिलियन VND दिए थे और उन्हें रिश्वतखोरी के लिए 27 महीने की जेल की सजा सुनाई गई थी। आज, प्रतिवादी को गवाह के रूप में बुलाया गया था, लेकिन उसने अनुपस्थिति में मुकदमे के लिए अनुरोध दायर किया।

पूछताछ किए गए एक अन्य प्रतिवादी, ले वियत फुओंग, मार्केट मैनेजमेंट टीम संख्या 17 (हनोई) के पूर्व उप-कप्तान थे। प्रतिवादी फुओंग ने कहा कि वह शुरू में फु हंग फाट कंपनी मामले को संभालने के लिए दृढ़ थे, और उन्होंने मामले को जाँच एजेंसी को सौंपने का प्रस्ताव देने की योजना बनाई थी। हालाँकि, चूँकि श्री त्रान हंग ने हल्की सज़ा (प्रशासनिक जुर्माना) देने के लिए प्रभावित करने और निर्देश देने का प्रयास किया था, इसलिए मामला पुलिस को हस्तांतरित नहीं किया गया।

Ông Trần Hùng: Đuổi người đưa tiền ra khỏi phòng, 'không ai mua chuộc được tôi'- Ảnh 2. — पूर्व बाजार प्रबंधन अधिकारी मामले के निपटारे की प्रक्रिया के दौरान लगातार खुद को निर्दोष बताते रहे

प्रतिवादी ट्रान हंग: "नकली सामान के खिलाफ 10 साल से लड़ रहा हूँ, कोई भी मुझे रिश्वत नहीं दे पाया"

प्रतिवादियों काओ थी मिन्ह थुआन, गुयेन मान हा और ले वियत फुओंग के विपरीत, श्री ट्रान हंग ने कहा कि इन लोगों के सभी बयान गलत थे।

पूर्व बाजार प्रबंधन अधिकारी ने पुष्टि की कि उन्होंने प्रतिवादी ले वियत फुओंग को निर्देश नहीं दिया, क्योंकि मामले को संभालने का अधिकार टीम लीडर का है, न कि बाजार प्रबंधन टीम नंबर 17 के उप टीम लीडर का। श्री हंग ने स्वयं रिपोर्ट प्राप्त की और अपने अधिकार के अनुसार मामले को संभालने के लिए फ़ाइल को स्थानांतरित कर दिया, लेकिन उनके पास कुछ भी प्रभावित करने या निर्देशित करने का अधिकार नहीं था।

प्रतिवादी त्रान हंग ने यह भी कहा कि वह प्रतिवादी काओ थी मिन्ह थुआन को पहले कभी नहीं जानते थे, और उन्हें तब पता चला जब वह फु हंग फाट कंपनी की नकली किताबों की जाँच करने के लिए घटनास्थल पर मौजूद थे। जिस दिन नकली किताबें ज़ब्त की गईं, उसके बाद सुश्री थुआन ने मिलने के लिए मैसेज और फ़ोन किया, लेकिन उन्होंने यह कहते हुए मना कर दिया कि "हम केवल काम के दौरान ही मिलेंगे"।

मामले को सुलझाने की प्रक्रिया के दौरान, श्री हंग ने बताया कि ले वियत फुओंग ने उन्हें फ़ोन किया था और फ़ोन सुश्री थुआन को दिया था ताकि दोनों बात कर सकें। श्री हंग ने कहा, "बस क़ानून के मुताबिक़ करो, जितना ज़्यादा परिचित होगे, उतने ही सख़्त भी होगे।"

श्री गुयेन दुय हाई से 300 मिलियन वीएनडी का एक बैग प्राप्त करने के आरोप के बारे में, श्री ट्रान हंग ने स्वीकार किया कि श्री हाई 15 जुलाई, 2020 को दोपहर सहित कई बार उनके कार्यालय आए थे। जब वे पहुंचे, तो श्री हाई ने एक प्लास्टिक बैग प्रस्तुत किया, यह कहते हुए कि यह सुश्री थुआन की ओर से कार्य समूह को एक उपहार था।

हालाँकि, श्री हंग ने कहा कि उन्होंने तुरंत श्री हाई को कमरे से बाहर निकाल दिया, यह कहते हुए कि "तुम मुझे रिश्वत देना चाहते हो, मैं अभी पुलिस को इसकी सूचना दूँगा"। इस प्रतिवादी ने बार-बार दोहराया कि "नकली सामान के खिलाफ लड़ाई के 10 सालों में, कोई भी मुझे रिश्वत नहीं दे पाया है", जिसमें फु हंग फाट कंपनी का मामला भी शामिल है।

श्री हंग से उपहार का थैला लेने से इनकार करने के बाद, श्री हंग घर चले गए क्योंकि उनके परिवार की पुण्यतिथि थी। उन्हें नहीं पता था कि श्री हंग के कार्यालय में श्री हंग वापस आए या नहीं।

इस तथ्य के बारे में कि फू हंग फाट कंपनी को केवल प्रशासनिक मंजूरी दी गई थी, मामला पुलिस को हस्तांतरित नहीं किया गया था, प्रतिवादी त्रान हंग ने कहा कि इतनी बड़ी संख्या में नकली किताबों के साथ, यह स्वाभाविक था कि मामला पुलिस को हस्तांतरित किया जाना चाहिए, और यह सुश्री काओ मिन्ह थुआन के बयान पर आधारित नहीं हो सकता। हालाँकि, जैसा कि कहा गया है, मामले को संभालने का निर्णय प्रतिवादी के अधिकार क्षेत्र में नहीं था।

अदालत में गवाह के तौर पर बुलाए गए श्री किउ न्घीप (टास्क फ़ोर्स 304 के पूर्व सदस्य), जो श्री हाई और श्री हंग के बीच हुई मुलाक़ात में मौजूद थे, ने स्वीकार किया कि उन्होंने श्री हाई को श्री हंग के कार्यालय में एक प्लास्टिक बैग लाते देखा था। हालाँकि, जब श्री हाई ने बैग वहीं छोड़ने की कोशिश की, तो श्री हंग ने उनसे कहा कि वे इसे तुरंत घर ले जाएँ, वरना वे पुलिस को इसकी सूचना देंगे। कुछ देर बैठने के बाद, श्री हंग ने अपने भाइयों से कहा कि वे दोपहर का खाना खाने जाएँ, और उन्हें किसी काम से घर जाना था...

[विज्ञापन_2]
स्रोत लिंक