इतिहास में पहली बार, एक वियतनामी संगीत संग्रह को यूनेस्को द्वारा विश्व वृत्तचित्र विरासत के रूप में मान्यता दी गई है। यह दिवंगत संगीतकार होआंग वान (1930 - 2018) की 1951 से 2010 तक की 700 से अधिक कृतियों का संग्रह है। यह आयोजन उनके परिवार और संगीत समुदाय के लिए गौरव का विषय है और वियतनामी संगीत को विश्व सांस्कृतिक विरासत के "मानचित्र" पर लाने की दिशा में एक महत्वपूर्ण मील का पत्थर है।
एक संगीत विरासत की यात्रा
देश के प्रमुख त्योहारों पर आयोजित संगीत कार्यक्रमों में, संगीतकार होआंग वान के गीतों को हमेशा जनता के लिए चुना और पुनर्व्यवस्थित किया जाता है। उनका असली नाम ले वान न्गो है और उन्हें आधुनिक वियतनामी संगीत के रचनात्मक स्मारकों में से एक माना जाता है।
उन्होंने अपने पीछे कई विधाओं का खजाना छोड़ा है: क्रांतिकारी गीत, जीवन के गीत, कोरल, सिम्फोनिक, वाद्य संगीत से लेकर बच्चों के संगीत तक। "निर्माण गीत", "पैराट्रूपर गीत", "वह सैनिक", "मेरा गृहनगर क्वांग बिन्ह ", "आज चावल के पौधों के बारे में गाना" जैसी रचनाएँ वियतनामी लोगों की कई पीढ़ियों की सामूहिक स्मृति बन गई हैं।
उन्होंने अपने पीछे बड़े पैमाने पर वाद्य रचनाएँ भी छोड़ी हैं, जिनमें चार सिम्फनी शामिल हैं, खासकर "सिटाडेल ऑफ़ द फादरलैंड" (1960), जिसे वियतनामी संगीत की पहली काव्यात्मक सिम्फनी में से एक माना जाता है। इतनी मात्रा और गहराई के साथ, उनका संगीत संग्रह यूनेस्को के लगभग सभी सख्त मानदंडों पर खरा उतरता है।
संगीतकार होआंग वान। (संगीतकार के परिवार द्वारा प्रदान की गई तस्वीर)
संगीतकार की बेटी डॉ. ले वाई लिन्ह ने कहा: "यूनेस्को से मान्यता के लिए प्रस्ताव रखते समय सबसे बड़ी चुनौती कृतियों के अंतर्राष्ट्रीय प्रभाव को साबित करना है। मेरे पिता ने मुख्यतः युद्धकाल में रचनाएँ कीं, जटिल भू-राजनीतिक परिस्थितियों के कारण उनकी कृतियों का दुनिया भर में व्यापक प्रसार मुश्किल हो गया। हालाँकि, उन्होंने जो कलात्मक, ऐतिहासिक और मानवतावादी मूल्य छोड़े हैं, वे समय और स्थान से परे हैं। हमें उम्मीद है कि यह समकालीन संगीतकारों और वियतनामी कलाकारों की अन्य पीढ़ियों के लिए भी दुनिया द्वारा सम्मानित होने का आधार बनेगा।"
हो ची मिन्ह सिटी संगीत उद्योग का गौरव
इस खुशखबरी को सुनकर हो ची मिन्ह सिटी के कई कलाकार अपनी भावनाओं और गर्व को छिपा नहीं पाए। जन कलाकार द हिएन ने कहा: "वियतनामी संगीत ने लंबे समय से लोगों के दिलों में एक खास जगह बनाई है, लेकिन यूनेस्को द्वारा विश्व वृत्तचित्र विरासत के रूप में मान्यता मिलना वाकई एक महत्वपूर्ण मोड़ है। यह साबित करता है कि वियतनामी क्रांतिकारी संगीत का न केवल कलात्मक मूल्य है, बल्कि यह मानवता की एक साझा सांस्कृतिक संपत्ति भी है।"
जन कलाकार ता मिन्ह टैम ने कहा: "अपने पूरे अभिनय करियर में, मैंने संगीतकार होआंग वान की रचनाओं को कई बार गाया है और हर धुन और गीत से हमेशा आध्यात्मिक शक्ति का अनुभव किया है। यह न केवल उनके परिवार के लिए गर्व की बात है, बल्कि हम सभी कलाकारों के लिए भी सम्मान की बात है।"
गायक - मेधावी कलाकार हांग वान भावुक हो गए: "संगीतकार होआंग वान के गीतों को गाते समय, मैं वियतनामी लोगों की आत्मा को महसूस करता हूं, श्रम की सांस से लेकर राष्ट्रीय भावना तक। इस संग्रह को यूनेस्को की मान्यता यह साबित करती है कि वियतनामी संगीत में एक जीवंतता है जो सीमाओं से परे है, और मानव संस्कृति के लिए एक आम आवाज का योगदान करती है।"
वियतनामी संगीत का नया मोड़
संगीतकार होआंग वान के संग्रह को यूनेस्को द्वारा मान्यता मिलना न केवल उनके परिवार के लिए खुशी की बात है, बल्कि विश्व संस्कृति में वियतनामी संगीत के एकीकरण की यात्रा में एक नया द्वार भी खोलता है। खासकर ऐसे समय में जब हो ची मिन्ह सिटी सांस्कृतिक उद्योग के विकास को बढ़ावा दे रहा है और "क्रिएटिव सिटी" नेटवर्क में अपनी पहचान बनाने का लक्ष्य रखता है।
यह उन कलात्मक मूल्यों को संरक्षित और संवर्धित करने की ज़िम्मेदारी की भी याद दिलाता है जो पिछली पीढ़ियों ने पीछे छोड़ दिए हैं। आज से, जब दुनिया की दस्तावेजी विरासत का ज़िक्र होगा, तो लोग वियतनामी संगीत का नाम संगीतकार होआंग वान के विशाल संग्रह से लेंगे - एक ऐसे संगीतकार जिन्होंने जीवन भर देश के लिए जिया और संगीत रचना की।
संगीतकार होआंग वान। (संगीतकार के परिवार द्वारा प्रदान की गई तस्वीर)
संगीतकार होआंग वान के संग्रह को यूनेस्को द्वारा मान्यता मिलना, दुनिया भर में इसके महत्व की पुष्टि करता है और आज की युवा पीढ़ी के कंधों पर एक बड़ी ज़िम्मेदारी डालता है। विरासत तभी सही मायने में जीवित रहती है जब उसे वर्षों तक प्रदर्शित किया जाता है, उस पर शोध किया जाता है, पढ़ाया जाता है और जनता, खासकर युवाओं तक पहुँचाया जाता है।
कलाकारों की युवा पीढ़ी को गायन, सामंजस्य और अभिव्यक्ति के नए तरीके विकसित करते रहना होगा ताकि संगीतकार होआंग वान की रचनाएँ समकालीन जीवन में गूंजती रहें, उनकी मूल भावना को संरक्षित रखें और उनमें नई जान फूंकें। हो ची मिन्ह सिटी संगीत संघ के अध्यक्ष, संगीतकार गुयेन क्वांग विन्ह ने इस बात पर ज़ोर दिया: डिजिटलीकरण, संग्रहण और अंतर्राष्ट्रीय प्रचार ही वियतनामी संगीत को दुनिया भर में "व्यापक रूप से पसंद" करने के तरीके हैं। यूनेस्को द्वारा मान्यता प्राप्त होआंग वान के संगीत संग्रह को एक ऐसे "द्वार" के रूप में देखा जा सकता है जो अन्य वियतनामी संगीतकारों के लिए अवसर खोलता है।
यहां से, क्रांतिकारी और समकालीन संगीत की स्वर्णिम पीढ़ियों की कृतियों को विश्व तक पहुंचने का अवसर मिलेगा, ताकि विश्व यह समझ सके कि वियतनाम के पास न केवल एक दीर्घकालिक संस्कृति है, बल्कि वहां का संगीत भी मानवता से ओतप्रोत है, जो राष्ट्र के भाग्य से निकटता से जुड़ा हुआ है...
"विरासत हमें दी गई है, इसलिए शेष समस्या यह है कि होआंग वान के संगीत और वियतनामी संगीत को मानवता के समकालीन संगीतमय जीवन में कैसे मिलाया जाए। दोनों धुनें वियतनामी पहचान को दर्शाती हैं और दुनिया की लय के साथ घुलमिल जाती हैं" - एसोसिएट प्रोफेसर, डॉ. ट्रान येन ची (थिएटर और सिनेमा विश्वविद्यालय, हो ची मिन्ह सिटी) ने कहा।
स्रोत: https://nld.com.vn/gia-tai-am-nhac-hoang-van-buoc-vao-di-san-nhan-loai-196250819215818042.htm
टिप्पणी (0)