हेमलेट ट्रुओंग ने निर्वाण शब्द बदलने और नए गीत की रिकॉर्डिंग हटाने का कारण बताया

[विज्ञापन_1]

Hamlet Trương nhận sai, tiếp thu góp ý của khán giả, sửa từ — हेमलेट ट्रुओंग ने अपनी गलती स्वीकार की, दर्शकों की टिप्पणियों को स्वीकार किया और अपने नए गीत में "निर्वाण" शब्द को सही किया - फोटो: कैरेक्टर का फेसबुक

हाल ही में गायक और संगीतकार हेमलेट ट्रुओंग ने ऑनलाइन संगीत प्लेटफॉर्म पर "योर शोल्डर इज़ निर्वाण" गीत जारी किया।

हालाँकि, दर्शकों ने उनके द्वारा "निर्वाण" शब्द के प्रयोग को अनुचित बताते हुए मिश्रित राय दी, यहाँ तक कि इसे संवेदनशील भी माना।

निर्वाण एक शांतिपूर्ण क्षेत्र बन जाता है

दर्शकों की टिप्पणियाँ पढ़ने के बाद, हैमलेट ट्रुओंग ने संपादन किया।

उन्होंने गीत में "निर्वाण" शब्द को बदलकर "शांति" कर दिया।

गीत का शीर्षक बदलकर ' योर शोल्डर इज़ ए पीसफुल प्लेस' कर दिया गया।

हेमलेट ट्रुओंग ने कहा कि उन्होंने सोशल नेटवर्क और ऑनलाइन संगीत प्लेटफार्मों से बो वै आन्ह ला कोइ निर्वाण की पुरानी रिकॉर्डिंग भी हटा दी है।

"निर्वाण" शब्द के प्रयोग के कारण के बारे में बात करते हुए, हेमलेट ट्रुओंग ने तुओई ट्रे ऑनलाइन के साथ साझा किया: "ट्रुओंग भारतीय बौद्ध धर्म में "निर्वाण" शब्द का अर्थ व्यक्तिगत आत्मा की महान आत्मा की ओर वापसी के रूप में देखते हैं।

संयोग से, यह ट्रुओंग की एक छोटी कहानी पर आधारित एक एमवी बनाने के विचार से मेल खाता था, जिसमें लड़का मर जाता है और लड़की उस प्यार को याद करने के लिए पीछे रह जाती है जो उनके बीच कभी था। यही इस गीत का कारण है।"

Lời ca khúc — संपादन के बाद गीत "योर शोल्डर इज़ अ पीसफुल प्लेस" के बोल - फोटो: कैरेक्टर्स फेसबुक

"हालांकि, ट्रुओंग ने कई दर्शकों को यह कहते हुए देखा कि "निर्वाण" संतों का अंतिम क्षेत्र है जब वे निर्वाण में प्रवेश करते हैं, और इसे जोड़ों के बीच प्रेम के रूपक के रूप में इस्तेमाल नहीं किया जाना चाहिए।

ट्रुओंग ने सभी दर्शकों की टिप्पणियां पढ़ीं और उन्हें लगा कि यह उचित है, इसलिए उन्होंने गीत में "निर्वाण" शब्द को "शांतिपूर्ण" में बदल दिया, सभी वितरण चैनलों पर नाम बदल दिया और एमवी रिलीज की तारीख को स्थगित कर दिया।

ट्रुओंग का मानना है कि कृति का पात्र कंधे को "पूर्ण मौन" के स्थान के रूप में देख सकता है। हालाँकि, कुछ दर्शकों के दृष्टिकोण से यह एक निश्चित पहलू में सही नहीं है। जो कुछ भी गलत है उसे तुरंत सुधारना चाहिए, यह कलाकार की ज़िम्मेदारी है," हेमलेट ट्रुओंग ने आगे कहा।

[विज्ञापन_2]
स्रोत