संगोष्ठी "फ्रांसीसी सिनेमा और वियतनामी सिनेमा के साथ उसका संबंध"

3 जुलाई की सुबह, दूसरे दा नांग एशियाई फिल्म महोत्सव के ढांचे के भीतर, दा नांग नगर पीपुल्स कमेटी ने वियतनाम फिल्म संवर्धन संघ के सहयोग से "फ्रांसीसी सिनेमा और वियतनामी सिनेमा के साथ इसका संबंध" शीर्षक से एक संगोष्ठी का आयोजन किया।

इस संगोष्ठी में कई फिल्म विशेषज्ञों ने भाग लिया, विशेष रूप से फ्रांसीसी सिनेमा के प्रमुख विशेषज्ञों ने, जिन्होंने दो मुख्य विषयों पर विचारों का आदान-प्रदान और चर्चा की: "फ्रांसीसी सिनेमा और वियतनामी सिनेमा के साथ इसका संबंध" और "फ्रांसीसी-वियतनामी फिल्म आदान-प्रदान और सहयोग: अंतःविषयक और अंतरसांस्कृतिक मुद्दे"।

सम्मेलन में कई शोध पत्र प्रस्तुत किए गए, जिनमें शामिल हैं: फ्रांसीसी सिनेमा, वियतनामी सिनेमा, दोनों पक्षों के दृष्टिकोण; वियतनामी विषयों पर फ्रांसीसी सिनेमा - स्मृतियों की यात्रा; वैश्वीकरण के संदर्भ में कला फिल्म निर्माण: फ्रांसीसी अनुभव और वियतनामी सिनेमा के लिए सुझाव; फ्रांसीसी "न्यू वेव" सिनेमा का प्रभाव; वरान फिल्म शैली (प्रत्यक्ष सिनेमा शैली में निर्मित फिल्में) और वियतनामी वृत्तचित्र सिनेमा पर फ्रांसीसी वृत्तचित्र सिनेमा का प्रभाव...

कार्यशाला में भाग लेने वाले प्रतिनिधि

सम्मेलन में बोलते हुए संस्कृति, खेल और पर्यटन उप मंत्री, एसोसिएट प्रोफेसर डॉ. ता क्वांग डोंग ने कहा कि वियतनाम में फ्रांसीसी सिनेमा से लोग बहुत परिचित हैं। कई फ्रांसीसी फिल्में वियतनाम में प्रदर्शित की गई हैं और दर्शकों का दिल जीत चुकी हैं।

"इसलिए, यह कार्यशाला अधिक अनुभव प्राप्त करने और पारस्परिक विकास के लिए सहयोग करने का एक अवसर है। भविष्य में, हम आशा करते हैं कि वियतनामी सिनेमा विश्व भर के फिल्म समारोहों, विशेष रूप से कान फिल्म महोत्सव में अधिक से अधिक भाग लेगा," एसोसिएट प्रोफेसर डॉ. ता क्वांग डोंग ने साझा किया।

इस कार्यशाला ने विशेषज्ञों को वियतनामी और फ्रांसीसी सिनेमा के विकास पर विचारों का आदान-प्रदान करने का अवसर प्रदान किया।

"फ्रेंच न्यू वेव और वियतनामी सिनेमा पर इसके प्रभाव" पर चर्चा करते हुए, एसोसिएट प्रोफेसर होआंग कैम जियांग (सामाजिक विज्ञान और मानविकी संकाय, वियतनाम राष्ट्रीय विश्वविद्यालय, हनोई ) ने कहा कि वियतनामी सिनेमा के लिए, "न्यू वेव" का प्रभाव स्वतंत्र फिल्मों की पहली पीढ़ी की तुलना में अधिक मजबूत था।

ये फिल्में उन निर्देशकों द्वारा बनाई गई हैं जिन्होंने औपचारिक फिल्म निर्माण प्रशिक्षण (वियतनाम या यूरोप में) प्राप्त किया है और जिन्हें अपने करियर में सोवियत (पूर्व) और हॉलीवुड सिनेमा के प्रभाव से परे, यूरोप से नए विचारों, रुझानों और आंदोलनों तक पहुंचने और उनसे जुड़ने का अवसर मिला है।

PHAM NGA

स्रोत: https://www.sggp.org.vn/hoi-thao-dien-anh-phap-va-moi-quan-he-voi-dien-anh-viet-nam-post747555.html