प्रशासनिक इकाइयों को बदलते समय कर प्रोत्साहन और निवेश प्रोत्साहन पर व्यवसायों के लिए मार्गदर्शिका

वित्त मंत्रालय प्रशासनिक सीमाओं में परिवर्तन करते समय कर प्रोत्साहन, निवेश प्रोत्साहन और निवेश परियोजनाओं को समायोजित करने की प्रक्रियाओं के निर्धारण पर विस्तृत मार्गदर्शन प्रदान करता है।

वित्त मंत्रालय प्रशासनिक सीमाओं में बदलाव के समय व्यवसायों के लिए कर प्रोत्साहन और निवेश प्रोत्साहन पर विस्तृत मार्गदर्शन प्रदान करता है। फोटो: हाई न्गुयेन

हाउ गियांग प्रांत के नगा बे शहर स्थित एक व्यवसाय ने कर नीति विभाग (वित्त मंत्रालय) को एक प्रश्न भेजा।

तदनुसार, कंपनी की स्थापना और संचालन ह्यु गियांग प्रांत के नगा बे शहर के हीप थान कम्यून (क्षेत्र III) में हुआ। अपने संचालन के दौरान, कंपनी ने शर्तों को पूरा किया और 10% की अधिमान्य कर दर और डिक्री 218/2013/ND-CP के अनुच्छेद 15-16 के अनुसार छूट और कटौती अवधि (4 वर्ष की छूट अवधि, अगले 9 वर्षों में 50% कटौती) लागू की।

1 जुलाई, 2025 से, संकल्प 1668/NQ-UBTVQH15 के अनुसार, हीप थान कम्यून को नगा बे वार्ड (नई प्रशासनिक इकाई) में मिला दिया गया है। इसलिए, प्रशासनिक इकाई का नाम और स्तर "कम्यून" से बदलकर "वार्ड" हो गया है, और नया क्षेत्र अभी तक डिक्री 218/2013/ND-CP के अधिमान्य क्षेत्रों के परिशिष्ट में सूचीबद्ध नहीं है। III.

उद्यम अनुशंसा करते हैं कि वित्त मंत्रालय निम्नलिखित मुद्दों पर मार्गदर्शन प्रदान करे:

- क्षेत्र का निर्धारण: विलय के बाद, क्या नगा बे वार्ड को अभी भी बिंदु ए, खंड 1, अनुच्छेद 15, डिक्री 218/2013/एनडी-सीपी के अनुसार प्रोत्साहन लागू करने के लिए "विशेष रूप से कठिन सामाजिक -आर्थिक स्थितियों वाले क्षेत्र" के रूप में वर्गीकृत किया जाएगा?

- प्रोत्साहन बनाए रखें: यदि नगा बे वार्ड अब "विशेष रूप से कठिन" क्षेत्र में नहीं है, तो क्या कंपनी डिक्री 12/2015/ND-CP के अनुच्छेद 1, खंड 10 के अनुसार शेष प्रोत्साहन अवधि के लिए कॉर्पोरेट आयकर प्रोत्साहन (कर दर और छूट और कटौती अवधि) का आनंद लेना जारी रख सकती है या समायोजन प्रक्रियाओं को पूरा करना आवश्यक है?

- कर अधिकारियों से अनुमोदन के लिए व्यवसायों को कौन से दस्तावेज प्रस्तुत करने होंगे?

इस मुद्दे पर वित्त मंत्रालय ने निम्नलिखित प्रतिक्रिया दी:

"1. अधिमान्य निवेश स्थानों के निर्धारण पर

1.1. उन निवेश परियोजनाओं के लिए जिन्हें निवेश नीति के लिए अनुमोदित किया गया है/निवेश पंजीकरण प्रमाणपत्र जारी किया गया है:

निवेश कानून के अनुच्छेद 13 और 26 मार्च, 2021 के डिक्री संख्या 31/2021/एनडी-सीपी के अनुच्छेद 4 में निवेश कानून के कई अनुच्छेदों के कार्यान्वयन का विवरण और मार्गदर्शन दिया गया है, जो कानून में बदलाव के मामले में निवेश प्रोत्साहन की गारंटी प्रदान करता है।

तदनुसार, गारंटीकृत निवेश प्रोत्साहन में शामिल हैं: "निवेश प्रोत्साहन निवेश लाइसेंस, व्यवसाय लाइसेंस, निवेश प्रोत्साहन प्रमाणपत्र, निवेश प्रमाणपत्र, निवेश पंजीकरण प्रमाणपत्र या सक्षम व्यक्तियों या सक्षम राज्य एजेंसियों द्वारा जारी किए गए अन्य दस्तावेजों में निर्धारित किए जाते हैं, जो कानून के प्रावधानों के अनुसार लागू होते हैं। जिसमें, निवेश प्रोत्साहन की सामग्री में निवेश नीति और निवेश पंजीकरण प्रमाणपत्र को मंजूरी देने वाले निर्णय में निर्धारित निवेश स्थान के आधार पर निवेश प्रोत्साहन का रूप शामिल है।

इसलिए, उपरोक्त प्रावधानों के आधार पर, यदि सीमाओं की व्यवस्था और समायोजन के कारण किसी सक्षम प्राधिकारी द्वारा एक नई प्रशासनिक इकाई स्थापित की जाती है, तो निवेश नीति और स्वीकृत निवेश पंजीकरण प्रमाणपत्र को मंजूरी देने वाले निर्णय में पहचाने गए निवेश प्रोत्साहन क्षेत्र से संबंधित प्रोत्साहनों को लागू करना जारी रखने की सिफारिश की जाती है।

2. निवेश परियोजना समायोजन के संबंध में

निवेश कानून (अनुच्छेद 41) और डिक्री संख्या 31/2021/ND-CP (अध्याय IV, खंड 4) प्रशासनिक सीमाओं में परिवर्तन की स्थिति में निवेश परियोजनाओं के समायोजन का प्रावधान नहीं करते हैं। निवेश कानून के अनुच्छेद 13 और डिक्री संख्या 31/2021/ND-CP के अनुच्छेद 4 में निर्धारित सिद्धांतों के अनुसार, जिन परियोजनाओं को निवेश नीति निर्णय/निवेश पंजीकरण प्रमाणपत्र प्रदान किए गए हैं, उनका कार्यान्वयन इस दस्तावेज़ के अनुसार जारी रहेगा।

यदि निवेशक को निवेश परियोजना को समायोजित करने की आवश्यकता हो, तो कृपया निम्नलिखित विनियमों का पालन करें:

निवेश नीति के लिए अनुमोदित परियोजनाओं के लिए, परियोजना समायोजन को समायोजन की सामग्री के आधार पर निवेश कानून के खंड 3, अनुच्छेद 41 और डिक्री संख्या 31/2021/एनडी-सीपी के खंड 4, अध्याय IV में निर्धारित सिद्धांतों के अनुसार लागू किया जाएगा।

निवेश पंजीकरण प्रमाणपत्र के तहत कार्यान्वित परियोजनाओं के लिए, निवेश पंजीकरण प्रमाणपत्र की सामग्री का समायोजन निवेश कानून के अनुच्छेद 39, खंड 2, अनुच्छेद 41 और डिक्री संख्या 31/2021/एनडी-सीपी के अनुच्छेद 47 के प्रावधानों के अनुसार कार्यान्वित किया जाएगा।

उपरोक्त प्रावधानों के आधार पर, करदाताओं से अनुरोध है कि वे निवेश कानून के अनुच्छेद 13 और सरकार के 26 मार्च, 2021 के डिक्री संख्या 31/2021/एनडी-सीपी के अनुच्छेद 4 के प्रावधानों का अनुपालन करें।

स्रोत: https://baoquangninh.vn/huong-dan-doanh-nghiep-ve-uu-dai-thue-uu-dai-dau-tu-khi-thay-doi-don-vi-hanh-chinh-3374059.html