अनक्लोज्ड मेमोरीज़ ने डांग थुई ट्राम की डायरी के पहले पन्ने उजागर किए

18 जुलाई को, हनोई में, युद्ध विकलांग और शहीद दिवस (27 जुलाई, 1947 - 27 जुलाई, 2025) की 78वीं वर्षगांठ के अवसर पर, वियतनाम महिला प्रकाशन हाउस और अन्य इकाइयों ने "कभी समाप्त न होने वाली यादें" कार्यक्रम के ढांचे के भीतर "डांग थुय ट्राम और तीसरी डायरी" पुस्तक को पेश करने के लिए एक चर्चा और आदान-प्रदान का आयोजन किया।

इस पुस्तक में पहली बार शहीद और डॉक्टर डांग थुई ट्राम की डायरी के कई अप्रकाशित पृष्ठ प्रकाशित किए गए हैं, विशेष रूप से उस समय के, जब उन्होंने दक्षिण में युद्ध के मैदान में जाने के लिए स्वेच्छा से आगे आने से पहले की डायरी प्रकाशित की थी।

वियतनामी महिला प्रकाशन गृह की निदेशक और प्रधान संपादक सुश्री खुक थी होआ फुओंग के अनुसार, 2005 में, डांग थुई ट्राम की दो युद्ध डायरियाँ 35 साल बाद अमेरिका से वापस आने पर हलचल मचा गईं। उन साधारण लेकिन भावुक पन्नों ने वियतनाम और अंतरराष्ट्रीय स्तर पर लाखों दिलों को छुआ और देशभक्ति और एक सुंदर जीवन के आदर्श का प्रतीक बन गए। 20 साल बाद भी, "थुई ट्राम की लौ" अभी भी जल रही है और कई पीढ़ियों को प्रेरित कर रही है।

डांग थुई ट्राम और तीसरी डायरी पुस्तक का परिचय देने वाला सेमिनार

तीसरी डायरी डॉक्टर की छोटी बहन सुश्री डांग किम ट्राम ने निजी दस्तावेज़ों और अप्रकाशित पांडुलिपियों से संकलित की थी। यह मूलतः पहली डायरी है, जिसमें डांग थुई ट्राम के विचारों, महत्वाकांक्षाओं और चिंताओं को दर्ज किया गया है जब वह एक मेडिकल छात्रा थीं और हनोई के शांत हृदय में रहती थीं, लेकिन उनका मन दक्षिण की ओर था। यह पुस्तक उस महिला डॉक्टर के स्वप्निल और आदर्शवादी युवावस्था को पुनर्जीवित करती है, जो कभी विज्ञान, लेखन और अपनी खुशी के क्षेत्र में अपना करियर बनाना चाहती थी, लेकिन उसने समर्पण का मार्ग चुना।

इस पुस्तक के दो मुख्य भाग हैं: "आदर्श वर्ग" और "विभाजन की नदी पर पुल"। इसके साथ ही डांग थुई ट्राम की माँ, दोआन नोक ट्राम और परिवार के सदस्यों के पत्र और संस्मरण भी हैं। उल्लेखनीय है कि एक दक्षिणी सैनिक के साथ अधूरा प्रेम प्रसंग, जिसका कभी ज़िक्र किया गया था, अब कई अंशों के माध्यम से सच्चाई और भावनात्मक रूप से सामने आता है।

इस आदान-प्रदान में, साहित्यिक आलोचक और शोधकर्ता हा थान वान ने कहा कि तीसरी डायरी केवल एक पांडुलिपि नहीं है, बल्कि शहीद डांग थुई ट्राम के विचारों और व्यक्तित्व की गहराई को गहराई से दर्शाती है। इस पुस्तक के माध्यम से, उनके परिवार ने उनके 20वें दशक को प्यार और यादों के साथ "जारी" रखा और डायरी नामक एक साहित्यिक विधा के विकास में योगदान दिया। यह पुस्तक डांग थुई ट्राम के व्यक्तित्व और आत्मा की गहराई को दर्शाती है, और साथ ही डायरी साहित्य के विकास में योगदान देती है, जो शांतिकाल में जीवन के आदर्शों और समर्पण की भावना को जागृत करती है।

डांग थुई ट्राम और उनकी तीसरी डायरी मृतक के प्रति एक गहन श्रद्धांजलि है, स्मृति और वर्तमान के बीच एक सेतु है, जो इस बात की पुष्टि करती है कि देशभक्ति किसी विशेष समय से संबंधित नहीं होती, बल्कि हर वियतनामी व्यक्ति के दिल में हमेशा मौजूद रहती है।

माई एन

स्रोत: https://www.sggp.org.vn/ky-uc-chua-khep-he-lo-nhung-trang-nhat-ky-dau-tien-cua-dang-thuy-tram-post804353.html