माल की उत्पत्ति संबंधी विनियमों में संशोधन और पूरक करने वाले परिपत्र के मसौदे पर प्रतिक्रिया आमंत्रित की जा रही है।

[विज्ञापन_1]

आयात-निर्यात विभाग ( उद्योग और व्यापार मंत्रालय ) ने घोषणा की है कि वह मंत्रालयों, क्षेत्रों, संघों, व्यवसायों, साथ ही संबंधित संगठनों और व्यक्तियों से उद्योग और व्यापार मंत्री द्वारा जारी दिनांक 3 अप्रैल, 2018 के परिपत्र संख्या 05/2018/टीटी-बीसीटी के कई अनुच्छेदों में संशोधन और पूरक करने वाले मसौदा परिपत्र के संबंध में राय आमंत्रित करेगा, जो वस्तुओं की उत्पत्ति को विनियमित करता है।

आयात-निर्यात विभाग के अनुसार, विश्व सीमा शुल्क संगठन (डब्ल्यूसीओ) ने वस्तुओं के कोडिंग और विवरण की सामंजस्यपूर्ण प्रणाली (एचएस) को एचएस 2017 से एचएस 2022 में परिवर्तित कर दिया है।

8 जून, 2022 को वित्त मंत्रालय ने परिपत्र संख्या 31/2022/टीटी-बीटीसी जारी कर एचएस 2022 संस्करण के अनुसार वियतनामी निर्यात और आयात वस्तुओं की सूची को सार्वजनिक किया।

तदनुसार, उद्योग एवं व्यापार मंत्रालय, वस्तुओं की उत्पत्ति को विनियमित करने और गैर-वरीयता प्राप्त उत्पत्ति मानदंडों को निर्दिष्ट करने वाले परिपत्र संख्या 05/2018/टीटी-बीसीटी दिनांक 3 अप्रैल, 2018 के अंतर्गत जारी परिशिष्ट I (वस्तुओं के लिए विशिष्ट नियमों की सूची) में एचएस कोड को 2017 संस्करण से 2022 संस्करण में परिवर्तित कर रहा है, ताकि यह अंतरराष्ट्रीय प्रथाओं और घरेलू विनियमों के अनुरूप हो सके।

इसके अतिरिक्त, उद्योग एवं व्यापार मंत्रालय के कार्यक्षेत्र के अंतर्गत जनसंख्या प्रबंधन से संबंधित प्रशासनिक प्रक्रियाओं और नागरिक दस्तावेजों को सरल बनाने के संबंध में सरकार के दिनांक 6 अक्टूबर, 2017 के संकल्प संख्या 100/एनक्यू-सीपी को लागू करने के लिए, उद्योग एवं व्यापार मंत्रालय परिपत्र संख्या 05/2018/टीटी-बीसीटी के साथ जारी परिशिष्ट II में जनसंख्या से संबंधित जानकारी (नाम, नागरिक पहचान संख्या, जारी करने की तिथि) को व्यक्तिगत पहचान संख्या में संशोधित करता है।

14 मई, 2016 के सरकारी आदेश संख्या 34/2016/एनडी-सीपी के अनुसार, जिसमें कानूनी मानक दस्तावेजों के प्रकाशन संबंधी कानून के कार्यान्वयन के लिए कुछ प्रावधानों और उपायों का विवरण दिया गया है, और उद्योग एवं व्यापार मंत्रालय के परिपत्र संख्या 08/2021/टीटी-बीसीटी दिनांक 30 सितंबर, 2021 के अनुसार, जो उद्योग एवं व्यापार मंत्रालय के कानूनी मानक दस्तावेजों के मसौदा तैयार करने और प्रकाशन को विनियमित करता है, आयात-निर्यात विभाग मंत्रालयों, क्षेत्रों, संघों, व्यवसायों, साथ ही संबंधित संगठनों और व्यक्तियों से मसौदा परिपत्र का अध्ययन करने और उस पर प्रतिक्रिया देने के लिए राय आमंत्रित कर रहा है।

आयात-निर्यात विभाग का संपर्क बिंदु: माल उत्पत्ति विभाग; पता: 54 हाई बा ट्रुंग स्ट्रीट, होआन किएम जिला, हनोई; फोन: (024) 2220 2468, ईमेल: xnk-xxhh@moit.gov.vn.

वियत चुंग

माल की उत्पत्ति के नियमों और उत्पत्ति के पूर्व-निर्धारण पर क्षेत्रीय कार्यशाला

14 से 18 नवंबर तक हो ची मिन्ह सिटी में, जापान-आसियान एकीकरण कोष (जेएआईएफ) ने आसियान सचिवालय और वियतनाम सीमा शुल्क के सहयोग से, माल की उत्पत्ति के नियमों और उत्पत्ति के पूर्व-निर्धारण पर एक क्षेत्रीय कार्यशाला का आयोजन किया।

माल की धोखाधड़ीपूर्ण उत्पत्ति के खिलाफ निर्णायक कार्रवाई करना।

वियतनाम पीपुल्स आर्मी अखबार - वर्तमान में, विदेशी देशों में रियायती शुल्कों का लाभ उठाने या व्यापार सुरक्षा उपायों से बचने के लिए फर्जी वियतनामी मूल के सामान का निर्यात करने की धोखाधड़ी बढ़ रही है और यह और भी जटिल होती जा रही है। वियतनामी सामानों और घरेलू विनिर्माण उद्यमों की प्रतिष्ठा की रक्षा के लिए फर्जी मूल के सामान और व्यापार सुरक्षा उपायों से बचने के प्रयासों का मुकाबला करना अत्यंत आवश्यक है।

[विज्ञापन_2]
स्रोत