ट्रुंग लाप गांव में एक सामूहिक शोक सभा।

70 वर्षों से अधिक समय से, हर वर्ष चंद्र कैलेंडर के 11वें महीने के 21वें दिन, थो ज़ुआन जिले के ज़ुआन लाप कम्यून के ट्रुंग लाप गांव के 27 परिवार एक ही दिन शोक सभा आयोजित करते आ रहे हैं। ट्रुंग लाप 2 गांव के पार्टी सचिव और फ्रंट कमेटी के प्रमुख श्री डो हुई न्हाट ने कहा, "यह पूरे गांव के लिए सबसे दुखद अतीत है।"

फ्रांसीसियों के खिलाफ प्रतिरोध युद्ध के दौरान, ज़ुआन लाप कम्यून के गांवों ने एक मजबूत पिछला क्षेत्र के रूप में काम किया, जो कई प्रांतीय और केंद्रीय एजेंसियों और इकाइयों जैसे कि: रेजिमेंट 9, रेजिमेंट 66 (75 मिमी तोपखाना इकाई), बटालियन 355, डिवीजन 304; फाम होंग थाई आयुध कारखाना; सैन्य क्षेत्र 3 का सैन्य आयुध विभाग; जनरल होआंग मिन्ह थाओ और चीनी विशेषज्ञों का कार्यस्थल; डिवीजन 308 का राजनीतिक और सैन्य खुफिया विभाग, जिसने नियमित रूप से जनरलों वुओंग थुआ वू और काओ वान खान के साथ काम किया; मलेरिया नियंत्रण संस्थान; सैन्य क्षेत्र 3 का कोषागार और वित्त विभाग; पिछला क्षेत्र सैन्य अस्पताल बी; के71 सेना अस्पताल (1954 के बाद, इसे थान्ह होआ प्रांत को सौंप दिया गया और थान्ह होआ तपेदिक अस्पताल में बदल दिया गया); फ्रांसीसी युद्धबंदियों (घायल या बीमार) के लिए स्वागत केंद्र के लिए निकासी और सैन्य तैनाती का स्थान बन गया। सैन्य क्षेत्र 3 का सैन्य स्वास्थ्य लाभ शिविर - जहाँ युद्ध के मैदान से लौटे घायल और बीमार सैनिकों की देखभाल और उपचार किया जाता था; सैन्य क्षेत्र 3 का बैंक; प्रांतीय युद्ध विकलांग शिविर; हथियार और खाद्य भंडारण सुविधाएँ... इसके अतिरिक्त, ज़ुआन लाप कम्यून के गाँवों को प्रांत और तीसरे और चौथे अंतर-क्षेत्रीय स्तर पर राजनीतिक और सैन्य मामलों के लिए बैठक स्थल और प्रशिक्षण केंद्र के रूप में भी चुना गया था...

"कठिनाइयों के बावजूद, प्रबल देशभक्ति और शत्रु के प्रति घृणा से प्रेरित होकर, शुआन लाप के लोग, विशेष रूप से ट्रुंग लाप गाँव के लोग, हमेशा बलिदान और सहयोग के लिए तत्पर रहते थे; वे यहाँ तैनात और कार्यरत एजेंसियों और इकाइयों को परिवार की तरह सहयोग और सहायता प्रदान करते थे। इसलिए, 'राष्ट्रीय रक्षा में योगदान'; 'सैनिकों के लिए चावल'; 'आत्मनिर्भर मिलिशिया'; 'स्थानीय सैनिकों की आपूर्ति'; 'राष्ट्रीय बांड'; 'युद्ध बांड'; पार्टी निधि; हथियार खरीदने के लिए निधि... जैसे सभी आंदोलनों में लोगों ने उत्साहपूर्वक समर्थन दिया और निस्वार्थ भाव से भाग लिया" (शुआन लाप कम्यून गजेटियर, थान्ह होआ प्रकाशन गृह, 2019)।

ट्रुंग लाप गांव में एक सामूहिक शोक सभा।

श्री डो हुई न्हाट, पार्टी सचिव और ट्रंग लाप 2 गांव की फ्रंट कमेटी के प्रमुख, स्मारक पट्टिका का परिचय देते हैं।

फ्रांसीसियों के खिलाफ प्रतिरोध युद्ध लगातार तीव्र होता गया, जिसके चलते मोर्चे पर जनशक्ति और संसाधनों के अधिक योगदान की आवश्यकता पड़ी। 1 मई, 1951 को खाद्य संकट से निपटने के लिए सरकार ने कृषि कर संबंधी अध्यादेश संख्या 13-एसएल जारी किया और 15 जुलाई, 1951 को कृषि कर संबंधी अस्थायी विनियमों को लागू करने के लिए अध्यादेश संख्या 40 जारी किया। यह एक महत्वपूर्ण नीति और पहल थी जिसे पार्टी और पूरी जनता ने पूरी तरह से समझा।

पार्टी शाखा के करीबी मार्गदर्शन और सरकार तथा जन संगठनों के पर्यवेक्षण और प्रोत्साहन के तहत, अकेले 1951 की पहली कर संग्रह अवधि में, शुआन लाप कम्यून के गांवों ने 100 टन से अधिक चावल एकत्र किया।

“राज्य के साथ कृषि कर लक्ष्य पूरा करने की खुशी के अलावा, वियतनाम पीपुल्स आर्मी के स्थापना दिवस (22 दिसंबर) के उपलक्ष्य में और हा नाम निन्ह अभियान (जिसे क्वांग ट्रुंग अभियान के नाम से भी जाना जाता है) का जश्न मनाने के लिए, शुआन लाप गांव के लोगों ने 21 दिसंबर, 1951 की सुबह से उत्सव मनाया। यह खुशी पल भर त्रासदी में तब्दील हो गई। फ्रांसीसी उपनिवेशवादियों ने इस क्षेत्र पर नौ बम गिराए, जिसमें 36 लोग मारे गए और घर और बगीचे नष्ट हो गए,” ट्रुंग लाप 2 गांव के फ्रंट कमेटी के सचिव और प्रमुख श्री डो हुई न्हाट ने बताया।

ट्रुंग लाप गांव में एक सामूहिक शोक सभा।

श्री डो डिन्ह टोन ने उस घटना को अपनी आंखों से देखा था जिसमें 36 लोगों की मौत हो गई थी, उस समय उनकी उम्र महज 7 साल थी।

हालांकि उस समय श्री डो डिन्ह टोन केवल सात वर्ष के थे, फिर भी उन्हें वह घटना बहुत स्पष्ट रूप से याद है। उन्होंने बताया, "मेरे परिवार में ही सात लोग मारे गए, जिनमें मेरी दादी, मेरे बड़े चाचा, मेरे दूसरे चाचा, मेरी चाची, मेरे पिता, मेरी माँ और मेरा छोटा भाई शामिल थे। लगभग सभी लोग मारे गए और हमारा पाँच कमरों का घर पूरी तरह से नष्ट हो गया। केवल मेरी दस वर्षीय बहन, मैं सात वर्षीय और मेरी दो महीने की छोटी बहन, ज़मीन और बम के दो गड्ढे ही बच पाए।"

उस दिन मरने वाले 36 लोगों में से 31 एक ही गाँव के थे, जिनमें 3 बहुत छोटे बच्चे भी शामिल थे, जिनकी उम्र लगभग 1-2 साल थी और जिनका नाम अभी तक नहीं रखा गया था। इसलिए गाँव के बुजुर्गों ने उनका नाम रेड रख दिया। शेष 6 लोगों की पहचान आज तक अज्ञात है।

"गांव के चौराहे पर स्थित, 36 निर्दोष नागरिकों की याद में बना यह स्मारक विशेष रूप से ट्रुंग लाप गांव और सामान्य तौर पर ज़ुआन लाप कम्यून के वंशजों को उन वर्षों की याद दिलाता है जब पूरे देश ने कठिनाइयों और बलिदानों का सामना किया, और गांव वालों ने फ्रांसीसी उपनिवेशवादियों के बमों और गोलियों से अपनी जान गंवाई। दुश्मन के प्रति घृणा से भरे गांव के कई युवकों ने सेना में भर्ती होकर विभिन्न अभियानों में भाग लिया, जिनमें डिएन बिएन फू अभियान भी शामिल था," श्री डो हुई न्हाट ने आगे कहा।

किउ हुएन

स्रोत