मेधावी कलाकार न्गोक खान के घर पर गर्मजोशी से भरे थिएटर पूर्वज स्मृति समारोह का आयोजन

(एनएलडीओ) - अक्टूबर के आरंभ में, न्गोक खान ओपेरा मंडली ने कई युवा कलाकारों और दर्शकों की भागीदारी के साथ थिएटर के संस्थापक की पुण्यतिथि मनाने के लिए एक समारोह आयोजित किया।

हो ची मिन्ह सिटी के ताम बिन्ह वार्ड स्थित अपने घर पर, कई युवा कलाकारों और दर्शकों की भागीदारी के साथ, मेधावी कलाकार न्गोक खान - गायिका फुओंग माई ची के शिक्षक, जिन्हें न्गुओई लाओ डोंग अखबार द्वारा "माई वांग न्हान ऐ" कार्यक्रम में सम्मानित किया गया था - ने आदरपूर्वक रंगमंच के पूर्वज की पुण्यतिथि का समारोह आयोजित किया।

पूर्वजों की पुण्यतिथि समारोह के दौरान पूर्वजों की वेदी को पूरी श्रद्धा के साथ सजाया जाता है। फोटो: थाओ वान

कलाकार अपने पेशे से कभी विश्राम नहीं करता।

कोई भव्य मंच नहीं, कोई चमकदार रोशनी नहीं, लेकिन समारोह स्थल अभी भी गंभीर, गर्मजोशी भरा और भावनाओं से भरा हुआ है - जैसे कि हाट बोई की कला के प्रति जुनूनी लोगों के लिए एक वार्षिक "मिलन स्थल"।

नगोक खान ट्रेडिशनल तुओंग ओपेरा मंडली द्वारा आयोजित थिएटर पूर्वज की पुण्यतिथि समारोह में मेधावी कलाकार नगोक खान। फोटो: माई न्ही

70 वर्ष से अधिक आयु में भी, मेधावी कलाकार न्गोक खान स्वयं प्रत्यक्ष रूप से कार्यक्रम की अध्यक्षता करती हैं, पटकथाएँ लिखती हैं, अंशों का संपादन करती हैं और छात्रों को उनकी हर गतिविधि, दृष्टि संपर्क और मेकअप में मार्गदर्शन करती हैं। वे प्रदर्शन को अतीत का "पुनर्मिलन" नहीं मानतीं, बल्कि इसे राष्ट्रीय आत्मा के एक अंश को संरक्षित करने का एक तरीका मानती हैं।

पेशेवर मंच से मज़बूत समर्थन न मिलने के बावजूद, मेधावी कलाकार न्गोक ख़ान अभी भी नियमित प्रशिक्षण सत्र, मंचीय नाटक और प्रस्तुतियाँ देती रहती हैं। उन्होंने बताया: "हाट बोई का पेशा अब लुप्त हो गया है, अब पहले जैसी जगह नहीं रही। लेकिन बच्चे अभी भी इस पेशे को अपनाते हैं - यह गर्व की बात है ताकि यह पेशा आने वाली पीढ़ियों तक पहुँचाया जा सके।"

पंच तत्व समारोह का प्रदर्शन न्गोक खान प्राचीन तुओंग ओपेरा कला मंडली के युवा कलाकारों द्वारा किया जाता है। फोटो: माई न्ही

महान समारोह, तीन प्रतिभाएं, चार स्वर्गीय राजा, पांच तत्व और जिया क्वान डांग फुओक जैसे पारंपरिक अनुष्ठानों के बाद, युवा कलाकारों ने पांच आत्माओं को अर्पित करने वाली देवी और सो वान द्वारा राजकुमार को बचाने जैसे अंशों का प्रदर्शन किया, जिससे ओपेरा का सार जीवंत रूप से पुनर्जीवित हुआ और दर्शकों के लिए एक गंभीर लेकिन भावनात्मक वातावरण तैयार हुआ।

पेशे और सहकर्मियों के प्रति निष्ठा

इस वर्ष के पूर्वज स्मरणोत्सव समारोह का मुख्य आकर्षण मेधावी कलाकार लिन्ह हिएन की उपस्थिति है – जो काई लुओंग की एक ऐसी कलाकार हैं जिनका हट बोई से विशेष लगाव रहा है। दोनों ने अपने पूर्वजों को श्रद्धांजलि अर्पित करते हुए अगरबत्ती जलाई, जो पारंपरिक मंच को जीवित रखने की जिम्मेदारी की याद दिलाती है।

पूर्वज की पुण्यतिथि समारोह में मेधावी कलाकार न्गोक खान और मेधावी कलाकार लिन्ह हिएन (बाएं से दाएं)। फोटो: जिया फुक

"मैं 46 वर्षों से इस पेशे में हूं। आज का दिन हमारे लिए अपने पूर्वजों, शिक्षकों और पुरखों को धन्यवाद देने का अवसर है। सुश्री न्गोक खान और मैं ही वे लोग हैं जो युवा पीढ़ी का मार्गदर्शन करते हैं ताकि पारंपरिक ओपेरा और हो क्वांग द्वारा रूपांतरित ओपेरा का सिलसिला जारी रह सके," मेधावी कलाकार लिन्ह हिएन ने साझा किया।

इस समारोह में युवा कलाकारों जैसे ज़ुआन हुआंग, थान क्वांग, वान अन्ह आदि ने भी भाग लिया। वे अपने साथ पेशे के प्रति प्रेम, जिम्मेदारी और हाट बोई को न केवल एक स्मृति बनाने की आकांक्षा लेकर आए, बल्कि इसे समकालीन सांस्कृतिक जीवन में भी मौजूद रखने की इच्छा भी लेकर आए।

प्रस्तुतियाँ संक्षिप्त होते हुए भी हाट बोई की विशेषताओं से परिपूर्ण थीं: संगीत, वेशभूषा से लेकर अभिनय तकनीकों तक। समारोह की सफलता मेधावी कलाकार न्गोक खान के प्रयासों और कलाकारों तथा प्रशंसक दर्शकों के समर्थन का परिणाम थी।

रंगमंच के पूर्वज की पुण्यतिथि - वह स्थान जो हैट बोई की लौ को जलाए रखता है

न्गुओई लाओ डोंग समाचार पत्र द्वारा आयोजित "गोल्डन एप्रिकॉट ब्लॉसम ऑफ कम्पैशन" कार्यक्रम में सम्मानित, मेधावी कलाकार न्गोक खान ने कई संघर्षरत पारंपरिक ओपेरा कलाकारों को भी सहायता प्राप्त करने के लिए पेश किया, जिससे उनकी करुणामयी भावना का प्रदर्शन हुआ, न केवल शिल्प को संरक्षित और पारित किया, बल्कि अपने सहयोगियों की देखभाल भी की, जिससे उन्हें पारंपरिक कला के प्रति प्रतिबद्ध रहने के लिए और अधिक शक्ति मिली।

मेधावी कलाकार न्गोक खान और न्गोक खान ओपेरा मंडली का समर्पण इस बात का प्रमाण है कि ओपेरा कभी लुप्त नहीं होगा - जब तक लोग इस कला को जीवित रखे हुए हैं, पारंपरिक कला जीवित रहेगी और आज के सांस्कृतिक प्रवाह में मजबूती से खड़े रहने का अवसर भी मिलेगा।

स्रोत: https://nld.com.vn/le-gio-to-san-khau-am-ap-tai-nha-nsut-hat-boi-ngoc-khanh-196251005135744154.htm