बेन थान वार्ड के केंद्रीय बाजार से, हम हाई बा ट्रुंग स्ट्रीट पर चले, किउ पुल को पार किया, और फान दिन्ह फुंग स्ट्रीट पर मुड़े, जहां हमें अगस्त 2025 की शुरुआत में एक धूप वाली दोपहर में एक हलचल भरे आवासीय क्षेत्र के बीच छिपा हुआ 220 साल से अधिक पुराना एक प्राचीन मकबरा मिला।
लगभग 1 किलोमीटर आगे यात्रा करने के बाद, को जियांग स्ट्रीट (काऊ किउ वार्ड, हो ची मिन्ह सिटी) के चौराहे पर, ऊपर लटका हुआ एक छोटा सा चिन्ह दिखाई देता है, जिस पर लिखा है: फू ट्रुंग मंदिर, बिन्ह जियांग जिला, ड्यूक वो डि गुय।

हो ची मिन्ह सिटी के मध्य में स्थित 220 साल पुराने वो डि न्गुय प्राचीन मकबरे से मनोरम दृश्य।
फोटो: एचओए एएन
एक भव्य प्राचीन मकबरा
वो दी न्गुय समाधि के प्रबंधन बोर्ड के अनुसार, इस समाधि का निर्माण 1801 में हुआ था, जो न्गुयेन राजवंश के सम्राटों और उच्च पदस्थ अधिकारियों की पारंपरिक स्थापत्य शैली को दर्शाता है। परिसर के दो मुख्य भाग हैं: सामने मंदिर और पीछे प्राचीन कब्रिस्तान (जिसे आमतौर पर फू ट्रुंग मंदिर - पीवी के नाम से जाना जाता है)।
ऊपरी नींव और केंद्रीय मकबरे के क्षेत्र सहित संपूर्ण क्षेत्र 122 वर्ग मीटर से अधिक में फैला हुआ है।
पूरा परिसर ऊँची पत्थर की दीवारों से घिरा हुआ है, जो इसे दो अलग-अलग हिस्सों में बाँटती हैं। बाहर, लाल ईंटों से बना एक रास्ता फूलों के गमलों और सजावटी पौधों से सुशोभित है, जिससे आत्मीयता और शांति का भाव उत्पन्न होता है। अंदर, चूना पत्थर और गारे से निर्मित एक आयताकार मकबरे की नींव भव्यता और गरिमा के साथ खड़ी है।

वो डि न्गुय समाधि स्थल के एक कोने में, शांति के लिए लोक मान्यताओं के अनुसार लाल रेशमी रिबन से बंधी एक प्राचीन पत्थर की स्क्रीन और गमले वाले पौधे रखे गए हैं।
फोटो: एचओए एएन
केंद्र में काई से ढकी एक पत्थर की जाली है, जिस पर समय के साथ जटिल नक्काशी की गई है। दोनों ओर पौराणिक जीवों और ऊदबिलावों की पत्थर की मूर्तियाँ हैं, जो वियतनामी मकबरे की कला में दुर्लभ आकृतियाँ हैं, और ये जनरल के सैन्य करियर की याद दिलाती हैं, जो नदियों और जलमार्गों से घनिष्ठ रूप से जुड़ा हुआ था।
दोनों बाड़ों के बीच चार कब्रें हैं, प्रत्येक तरफ दो-दो। दाईं ओर श्रीमती ले थी मुओई (श्री वो दी न्गुय की पत्नी) और उनके पाँचवें पुत्र वो दी थिएन की कब्र है। बाईं ओर उनकी पोती श्रीमती त्रिउ थी दाओ की प्राचीन कब्र है, साथ ही एक अज्ञात व्यक्ति की कब्र भी है। पास ही में एक छोटा सा कुआँ है, मानो प्राचीन समाधि में चुपचाप जीवन की कहानी को आगे बढ़ा रहा हो।

प्रसिद्ध सेनापति वो डि न्गुय का केंद्रीय कब्रिस्तान, अपनी काई से ढकी पत्थर की दीवार और उत्कृष्ट रूप से नक्काशीदार वास्तुकला के साथ, दो शताब्दियों से अधिक समय से खड़ा है।
फोटो: एचओए एएन
वो डि न्गुय का प्राचीन मकबरा कब्रिस्तान के बीचोंबीच स्थित है, जो बांस के तख्तों से बना है और ज़मीन से लगभग 0.25 मीटर ऊपर उठा हुआ है। इसका आकार आयताकार है। मकबरे के सिरहाने पर एक आयताकार बांस की स्क्रीन है जिस पर दो शिलालेख खुदे हुए हैं। दाहिनी ओर वाले शिलालेख में वो डि न्गुय की उपलब्धियों का वर्णन है, जबकि बाईं ओर वाले शिलालेख में उनकी पत्नी के बारे में लिखा है। हालांकि, समय के साथ इनमें से कई शब्द मिट गए हैं।

उसी प्रांगण में वो डि न्गुय की पत्नी और पाँचवें पुत्र वो डि थिएन की कब्र भी है।
फोटो: एचओए एएन
मकबरे के चरणों में एक वेदी है जिसके चारों कोनों पर चार पौराणिक जीव (काइलिन) बने हुए हैं। वेदी पर एक बड़ा, प्राचीन और दुर्लभ मिट्टी का धूपदान रखा है। आसपास की दीवारों पर कई आपस में जुड़ी हुई नक्काशीदार आकृतियाँ हैं जिनमें पेओनी, चीड़ के पेड़, हिरण और चारों पौराणिक जीवों जैसे रूपांकनों की जटिल नक्काशी की गई है। विशेष रूप से उल्लेखनीय हैं दो समानांतर दीवारें जिन पर दो उभरी हुई ड्रैगन आकृतियाँ बनी हैं, जिनकी स्पष्ट रेखाएँ प्राचीन कारीगरों की उत्कृष्ट शिल्पकारी को दर्शाती हैं।


वियतनामी कब्रों में पत्थर से बनी शेर और ऊदबिलाव की मूर्तियां दुर्लभ हैं, जो प्रसिद्ध जनरल के नौसैनिक जीवन की याद दिलाती हैं।
फोटो: एचओए एएन
सामने लाल टाइलों की छत वाला एक मंदिर है, जिसके ऊपर "चंद्रमा की पूजा करते दो ड्रैगन" की आकृति बनी हुई है। इसमें दक्षिणी वियतनाम की पारंपरिक चार स्तंभों वाली वास्तुकला है, साथ ही पूर्व और पश्चिम दिशा में इमारतों की दो पंक्तियाँ हैं। अंदर वो दी न्गुय और उनके पोते वो दी थाई को समर्पित वेदी है।
दीवारों पर चीनी अक्षरों में लिखी हुई कई क्षैतिज और ऊर्ध्वाधर पट्टियाँ लगी हैं, जिनमें परिवार की उपलब्धियों और परंपराओं का वर्णन है। उल्लेखनीय रूप से, श्री वो डि न्गुय के 200 वर्ष से अधिक पुराने वस्त्रों के चार सेट आज भी पूरी तरह से संरक्षित हैं।

पियोनी, मोर, देवदार के पेड़ और बेर के फूलों को दर्शाने वाली ये नक्काशी बेहद खूबसूरती से उकेरी गई हैं।
फोटो: एचओए एएन
श्री ले वान थान (90 वर्ष), जो अपनी युवावस्था से ही वो डि न्गुय के प्राचीन मकबरे से जुड़े हुए हैं, वर्तमान में समाधि क्षेत्र की सफाई और रखरखाव का जिम्मा संभाल रहे हैं।
श्री थान ने बताया कि वे 18 वर्ष की आयु से ही समाधि स्थल में रह रहे हैं। उन्होंने याद करते हुए कहा, "पहले, समाधि क्षेत्र की ज़मीन पूरी तरह से मिट्टी और पत्थरों की थी, न कि आज की तरह टाइलों से पक्की। 1972 में, मंदिर की हालत बहुत खराब हो गई थी, इसलिए इसका जीर्णोद्धार किया गया।"

हो ची मिन्ह सिटी के मध्य में स्थित जनरल वो डि न्गुय के मुख्य मकबरे का एक पार्श्व दृश्य, जिसकी प्राचीन पत्थर की वास्तुकला लगभग अक्षुण्ण रूप से संरक्षित है।
फोटो: एचओए एएन
अपनी बढ़ती उम्र के बावजूद, वे अब भी हर पौधे और गमले की बड़ी सावधानी से देखभाल करते हैं। "कई युवा अब भी समाधि स्थल पर आते हैं; कुछ संयोग से यहाँ से गुज़रते हैं और फिर तस्वीरें लेने और अगरबत्ती जलाने के लिए लौट आते हैं। मुझे खुशी है कि युवा पीढ़ी अब भी इस तरह के प्राचीन अवशेषों की परवाह करती है," श्री थान ने धीमी आवाज़ में कहा, उनकी निगाहें कहीं दूर थीं।

श्री ले वान थान (90 वर्ष) 70 वर्षों से अधिक समय से वो डि न्गुय के मकबरे से जुड़े हुए हैं।
फोटो: एचओए एएन
नौसैनिक नायक वो डि न्गुय और ऐतिहासिक युद्ध।
फु न्हुआन जिले के पूर्व संस्कृति एवं सूचना विभाग के अनुसार, ह्यू के मूल निवासी जनरल वो डि न्गुय, न्गुयेन राजवंश के उत्कृष्ट अधिकारियों में से एक थे। वे अपने सैन्य नेतृत्व, विशेष रूप से नौसैनिक युद्धों में, प्रसिद्ध थे। लॉर्ड न्गुयेन फुक थुआन के शासनकाल के दौरान, उन्हें नौसेना की कमान सौंपी गई थी।
1775 में, जब ट्रिन्ह सेना ने फू ज़ुआन पर कब्जा कर लिया, तो उन्होंने अपनी सेना को दक्षिण की ओर वापस बुला लिया और निष्ठापूर्वक गुयेन फुक अन्ह (जो बाद में सम्राट जिया लोंग के रूप में सिंहासन पर आसीन हुए - पीवी ) की सहायता की।
ताई सोन राजवंश के खिलाफ प्रतिरोध के दौरान, उन्होंने जिया दिन्ह, फु येन , खान्ह होआ और क्वी न्होन में हुई लड़ाइयों में जनरलों चाउ वान टिएप, वो थान्ह, गुयेन वान ट्रूंग और अन्य के साथ नौसेना बलों का बार-बार नेतृत्व किया।
फरवरी 1801 में, थी नाई नदी के मुहाने पर हुए एक भीषण युद्ध के दौरान, वह ताई सोन सेना की तोपखाने की गोलीबारी में मारा गया था।

1801 में निर्मित इस समाधि में गुयेन राजवंश के सम्राटों और उच्च पदस्थ अधिकारियों के लिए उपयुक्त पारंपरिक वास्तुकला की झलक मिलती है।
फोटो: एचओए एएन
उनकी मृत्यु के बाद, शाही दरबार ने उन्हें मरणोपरांत कई प्रतिष्ठित उपाधियाँ प्रदान कीं, जैसे "दक्षिणी वामपंथी मेधावी अधिकारी, विशेष दूत, राज्य का सर्वोच्च स्तंभ, कनिष्ठ संरक्षक, ड्यूक"। उनके पार्थिव शरीर को जिया दिन्ह वापस लाया गया, और अंतिम संस्कार का खर्च बहुत अधिक था।
गिया लोंग के शासनकाल के छठे वर्ष (1807) में, वो डि न्गुय को सर्वोच्च पद पर पदोन्नत किया गया और उन्हें "डैक टैन ट्रुंग वो तुओंग क्वान" की उपाधि प्रदान की गई। मिन्ह मांग के शासनकाल के बारहवें वर्ष (1831) में, उन्हें "डैक टैन ट्रुंग वो तुओंग क्वान" की उपाधि से सम्मानित किया गया।

श्री थान्ह, फु ट्रुंग मंदिर (काऊ किउ वार्ड, हो ची मिन्ह सिटी) के परिसर में स्थित एक शेर नृत्य की नक्काशी वाली मूर्ति के बगल में आराम कर रहे हैं।
फोटो: एचओए एएन
आज, वो डि न्गुय का प्राचीन मकबरा न केवल एक उत्कृष्ट सेनापति का विश्राम स्थल है, बल्कि प्राचीन वियतनामी लोगों की वास्तुकला, मूर्तिकला और धार्मिक मान्यताओं को दर्शाने वाला एक मूल्यवान प्रमाण भी है।
वो डि न्गुय के मकबरे परिसर को जनवरी 1993 में संस्कृति, खेल और पर्यटन मंत्रालय द्वारा राष्ट्रीय स्तर के स्थापत्य और कलात्मक स्मारक के रूप में वर्गीकृत किया गया था।
हो ची मिन्ह सिटी के केंद्र में स्थित, दो शताब्दियों से अधिक पुराना यह प्राचीन मकबरा, इतिहास के एक गौरवशाली काल और राष्ट्र की नींव रखने में योगदान देने वाले लोगों की एक शांत, मार्मिक याद दिलाता है।
स्रोत: https://thanhnien.vn/mo-co-224-nam-o-tphcm-luu-danh-tuong-nam-toan-bo-thuy-quan-trieu-nguyen-185250802223048052.htm






टिप्पणी (0)