रिश्वत लेने के आरोप में पूर्व उद्योग एवं व्यापार उप मंत्री दो थांग हाई को 3 साल की जेल

29 नवंबर को हो ची मिन्ह सिटी की पीपुल्स कोर्ट ने ज़ुयेन वियत ऑयल ट्रांसपोर्ट एंड ट्रेडिंग कंपनी लिमिटेड और संबंधित इकाइयों में हुए मामले में 15 प्रतिवादियों को सजा सुनाई।

पीपुल्स कोर्ट ने प्रतिवादी दो थांग हाई ( उद्योग और व्यापार के पूर्व उप मंत्री) को रिश्वत लेने के लिए 3 साल की जेल की सजा सुनाई।

रिश्वत लेने के इसी अपराध के लिए, पीपुल्स कोर्ट ने प्रतिवादियों गुयेन लोक एन (सूचना और संचार विभाग के पूर्व उप निदेशक - उद्योग और व्यापार मंत्रालय) को 4 साल की जेल की सजा सुनाई; ट्रान दुय डोंग (सूचना और संचार विभाग के पूर्व निदेशक) को 7 साल की जेल; होआंग अनह तुआन (सूचना और संचार विभाग के पूर्व उप निदेशक) को 7 साल की जेल; और डांग कांग खोई (मूल्य प्रबंधन विभाग के पूर्व उप निदेशक - वित्त मंत्रालय ) को 2 साल की जेल; ले दुय मिन्ह (हो ची मिन्ह सिटी टैक्स विभाग के पूर्व निदेशक) को 6 साल की जेल; और फान किएन अनह (नघी सोन तेल रिफाइनरी शाखा के पूर्व निदेशक) को 4 साल की जेल।

प्रतिवादी दो थांग हाई, पूर्व उद्योग एवं व्यापार उप मंत्री।

न्यायाधीशों के पैनल ने कहा कि प्रतिवादी दो थांग हाई और उद्योग एवं व्यापार मंत्रालय के कई अन्य अधिकारियों ने पेट्रोलियम आयात और निर्यात व्यापार के लिए लाइसेंस देने के लिए ज़ुयेन वियत ऑयल कंपनी के मालिक से रिश्वत प्राप्त की।

श्री गुयेन लोक आन, यह जानते हुए भी कि ज़ुयेन वियत ऑयल कंपनी पेट्रोलियम के क्षेत्र में कारोबार करने के लिए योग्य नहीं है और उसने कोई भौतिक निरीक्षण भी नहीं किया था, फिर भी उन्होंने अपने वरिष्ठ अधिकारी, श्री दो थांग हाई (उद्योग एवं व्यापार उप मंत्री) से लाइसेंस पर हस्ताक्षर और अनुमोदन का अनुरोध किया। ज़ुयेन वियत ऑयल कंपनी की मालकिन के साथ अपनी बैठकों के दौरान, श्री आन को उससे रिश्वत मिली।

अभियोग के अनुसार, अधिकारियों को निम्नलिखित विशिष्ट राशियों में रिश्वत प्राप्त हुई: श्री दो थांग हाई को 50,000 अमरीकी डॉलर (लगभग 1.11 बिलियन वीएनडी के बराबर) प्राप्त हुए; ट्रान दुय डोंग को 250,000 अमरीकी डॉलर (5.6 बिलियन वीएनडी से अधिक के बराबर) प्राप्त हुए; गुयेन लोक अन को 400 मिलियन वीएनडी और एक पाटेक फिलिप घड़ी प्राप्त हुई; होआंग आन्ह तुआन को 265,000 अमरीकी डॉलर (लगभग 6 बिलियन वीएनडी के बराबर) प्राप्त हुए।

न्यायाधीशों के पैनल ने यह निर्धारित किया कि प्रतिवादियों का कृत्य एक अरब से अधिक वीएनडी की रिश्वत लेने का मामला था, जिसके लिए कड़ी सज़ा की आवश्यकता थी। हालाँकि, श्री हाई के लिए, ज़ुयेन वियत ऑयल कंपनी के मालिक से पैसे लेना निष्क्रिय रूप से हुआ, इस कंपनी के लाइसेंस को फिर से जारी करने के लिए हस्ताक्षर करने के एक महीने से भी अधिक समय बाद।

इससे पहले, ज़ुयेन वियत ऑयल कंपनी को परिचालन का लाइसेंस प्राप्त था और वह दक्षिणी क्षेत्र में गैसोलीन की प्रमुख आपूर्तिकर्ताओं में से एक थी। कोविड-19 महामारी के संदर्भ में, गैसोलीन को एक आवश्यक वस्तु माना जाता है, इसलिए श्री हाई ने ज़ुयेन वियत ऑयल को लाइसेंस पुनः जारी करने पर सहमति व्यक्त की। उन्हें प्राप्त धनराशि भी अन्य प्रतिवादियों की तुलना में कम थी।

पीपुल्स कोर्ट ने प्रतिवादी माई थी होंग हान (शुयेन वियत ऑयल के निदेशक मंडल की निदेशक और अध्यक्ष) को सरकारी संपत्तियों के प्रबंधन और उपयोग संबंधी नियमों का उल्लंघन करने, नुकसान और बर्बादी करने के लिए 19 साल की जेल और रिश्वतखोरी के लिए 11 साल की जेल की सजा सुनाई। कुल सजा 30 साल की जेल है। साथ ही, प्रतिवादी पर 2 साल के लिए पेट्रोलियम व्यवसाय में काम करने पर प्रतिबंध लगा दिया गया है।

प्रतिवादी गुयेन थी नु फुओंग (शुयेन वियत ऑयल के पूर्व उप निदेशक) को राज्य की संपत्ति के प्रबंधन और उपयोग पर नियमों का उल्लंघन करने, नुकसान और बर्बादी का कारण बनने के लिए 6 साल की जेल की सजा सुनाई गई।

पीपुल्स कोर्ट ने प्रतिवादी ले डुक थो ( बेन ट्रे प्रांतीय पार्टी समिति के पूर्व सचिव) को रिश्वत लेने के लिए 15 साल और अपने पद और शक्ति का दुरुपयोग करके दूसरों को निजी लाभ के लिए प्रभावित करने के लिए 13 साल की जेल की सजा सुनाई। कुल सजा 28 साल की जेल है।

शेष प्रतिवादियों को रिश्वत लेने और रिश्वत देने के अपराध के लिए 1 वर्ष 6 महीने की जेल की सजा सुनाई गई, जिसे निलंबित कर दिया गया, तथा 7 वर्ष की जेल की सजा सुनाई गई।

होआंग थो

स्रोत: https://vtcnews.vn/nhan-hoi-lo-cuu-thu-truong-cong-thuong-do-thang-hai-lanh-3-nam-tu-ar910358.html