1999 में जन्मी गुयेन थी ट्रांग, मिलिट्री मेडिकल अकादमी में जनरल मेडिसिन की छात्रा हैं। 8.5/10 के औसत स्कोर के साथ, ट्रांग पूरे कोर्स की वेलेडिक्टोरियन बनीं और उन्हें लेफ्टिनेंट के पद पर पदोन्नत किया गया। स्नातक होने के बाद, ट्रांग ने रेजीडेंसी परीक्षा की तैयारी जारी रखी और आंतरिक चिकित्सा में प्रवेश परीक्षा में उनका स्कोर सबसे ज़्यादा रहा।

ट्रांग ने कहा, "जब मैंने पहली बार स्कूल में प्रवेश लिया था, तब मैंने कभी नहीं सोचा था कि ये परिणाम मुझे मिलेंगे। लेकिन प्रयास और दृढ़ संकल्प से सब कुछ संभव हो जाता है।"

z5911682654973_ce2d801235d62a94b3e1abd5078c6287.jpg
गुयेन थी ट्रांग सैन्य चिकित्सा अकादमी की विदाई वक्ता हैं (फोटो: एनवीसीसी)

विन्ह फुक प्रांत के विन्ह फुक हाई स्कूल फॉर द गिफ्टेड में जीव विज्ञान की कक्षा के पूर्व छात्र, ट्रांग ने राष्ट्रीय उत्कृष्ट छात्र प्रतियोगिता में द्वितीय पुरस्कार जीतने के तुरंत बाद, चिकित्सा की पढ़ाई करने का फैसला किया। एक गरीब किसान परिवार में जन्मे, ट्रांग के दो छोटे भाई-बहन भी थे। उस समय, ट्रांग ने सोचा, "अगर वे हनोई में चिकित्सा की पढ़ाई करते, तो उन्हें पढ़ाई का अवसर नहीं मिलता।"

इसलिए, छात्रा ने ट्यूशन फीस से बचने और अपने माता-पिता पर बोझ कम करने के लिए सीधे मिलिट्री मेडिकल अकादमी में आवेदन करने का फैसला किया। ट्रांग के इस फैसले का उसके दादा ने समर्थन किया। ट्रांग याद करते हुए कहती हैं, "वह चाहते थे कि मैं एक मिलिट्री स्कूल में पढ़ाई करूँ ताकि मैं खुद को और परिपक्व बना सकूँ।"

हालाँकि, स्कूल में दाखिल होने के समय, चूँकि उसका वज़न केवल 42 किलो था, इसलिए ट्रांग शारीरिक रूप से इतनी स्वस्थ नहीं थी कि वह सोन ताई में छह महीने के प्रशिक्षण में भाग ले सके। उसे स्कूल में लगभग आधा महीना लग गया, तब जाकर वह अपने दोस्तों के साथ प्रशिक्षण में शामिल हो पाई।

इन छह महीनों के दौरान, नए छात्रों को सैन्य और राजनीतिक अध्ययन में भाग लेना होगा। प्रशिक्षण मुख्यतः प्रशिक्षण स्थल पर ही होता है। ट्रांग और उसके दोस्त मार्चिंग, निशानेबाज़ी का अभ्यास करते हैं और रणनीति सीखते हैं...

"ऐसे भी कई बार थे जब छात्रों को रेत से भरा एक बैग कंधे पर उठाकर 5-6 किलोमीटर पैदल चलना पड़ता था। हालाँकि मैं थका हुआ था, फिर भी ऐसे पल आए जब मैंने सूखे खाने के एक टुकड़े को दस टुकड़ों में तोड़ दिया, मुझे ज़्यादा परिपक्वता का एहसास हुआ और मैंने उस भाईचारे की कद्र की," ट्रांग ने याद किया।

z5911682669692_87492e017fd0fbd5b8fa2ab6143264c7.jpg
ट्रांग (बाएँ से दूसरी) और उसकी सहपाठी। (फोटो: एनवीसीसी)

छह महीने की ट्रेनिंग पूरी करने और स्कूल लौटने के बाद, ट्रांग ने राजनीति और विशिष्ट विषयों का अध्ययन साथ-साथ जारी रखा। सैन्य चिकित्सा छात्रों की पढ़ाई आमतौर पर सुबह से रात तक चलती है, यहाँ तक कि कक्षा में जाते समय या खाना खाते समय भी उन्हें कतार में खड़ा होना पड़ता है। कक्षा के बाहर, छात्र सामान्य स्वच्छता में भाग लेंगे, सेना के बुनियादी अभ्यासों में से एक - नियमों को सीखेंगे और पहरा देंगे।

ट्रांग के अनुसार, शारीरिक प्रशिक्षण गतिविधियों और राष्ट्रीय रक्षा विषयों के अलावा, यहाँ का विशेष कार्यक्रम अन्य मेडिकल स्कूलों से बहुत अलग नहीं है। पहले वर्ष में, छात्र गणित, भौतिकी, रसायन विज्ञान, जीव विज्ञान जैसे बुनियादी विज्ञान विषयों का अध्ययन करेंगे... दूसरे वर्ष में, छात्र शरीर रचना विज्ञान, शरीर क्रिया विज्ञान, भ्रूण विज्ञान, जैव रसायन जैसे बुनियादी विषयों का अध्ययन शुरू करेंगे...

हाई स्कूल में हमेशा अपनी कक्षा में शीर्ष स्थान पर रहने वाली और शिक्षकों से ध्यान और मार्गदर्शन प्राप्त करने वाली ट्रांग जब विश्वविद्यालय में दाखिल हुई तो उसे निराशा हुई, क्योंकि वहां सब कुछ उसकी कल्पना से बहुत अलग था।

"शुरुआत में, मुझे विषयों को आपस में जोड़ना नहीं आता था, इसलिए ज्ञान काफी अस्पष्ट और बोझिल था। इस बीच, कक्षा में बहुत भीड़ थी, लगभग 120 छात्र थे, और शिक्षक बहुत तेज़ी से पढ़ाते थे। इसलिए, कई बार कक्षा समाप्त होने के बाद भी मुझे समझ नहीं आता था कि मैंने क्या सीखा है। शुरुआती दो सालों में, एक समय ऐसा भी आया जब मैं अक्सर कक्षा में सो जाता था और नोट्स नहीं ले पाता था।"

ट्रांग ने स्वीकार किया कि उस समय उसकी पढ़ाई काफी अस्थिर थी, वह लगातार पिछड़ती जा रही थी, और कभी-कभी तो उसे अपने चुनाव पर भी शक होता था। सौभाग्य से, अपने वरिष्ठों के सहयोग से, ट्रांग ने नोट्स लेने, स्कूल वर्ष की शुरुआत से ही दस्तावेज़ तैयार करने और अध्ययन समूह खोजने का अनुभव माँगा, जिसकी बदौलत उसके ग्रेड धीरे-धीरे सुधरने लगे।

z5911843353053_5da649999f1a3d395a020791b05b55f1.jpg
ट्रांग को उनकी उत्कृष्ट शैक्षणिक उपलब्धियों के लिए योग्यता प्रमाण पत्र प्रदान किया गया (फोटो: एनवीसीसी)

तीसरे साल तक, जब उसने अपनी पढ़ाई शुरू की और अस्पताल जाने लगी, क्योंकि उसे बेहतर पढ़ाई का तरीका आता था, तो ट्रांग की धीरे-धीरे विषयों में रुचि बढ़ने लगी। इसके अलावा, उस छात्रा ने याद करने और नोट्स लेने की अपनी क्षमता में भी सुधार किया, जिसकी बदौलत उसे स्कूल से लगातार छात्रवृत्तियाँ मिलती रहीं।

इन परिणामों ने ट्रांग को बोर्डिंग स्कूल की प्रवेश परीक्षा पास करने का लक्ष्य निर्धारित करने के लिए प्रेरित किया। ट्रांग ने कहा, "एक बार जब मेरा एक विशिष्ट लक्ष्य तय हो गया, तो पूरी सीखने की प्रक्रिया के दौरान, मैंने दस्तावेज़ इकट्ठा करने और नोट्स लेने पर ध्यान केंद्रित किया ताकि छठे वर्ष के अंत तक मेरे पास समीक्षा के लिए विविध सामग्री हो।"

इसके अलावा, बोर्डिंग स्कूल की परीक्षा में भाग लेने के लिए छात्रों के लिए शर्तें ये हैं कि उनके कुल अंक 7 से ज़्यादा हों, उन्हें किसी भी विषय की दोबारा परीक्षा देने की अनुमति न हो, और अनुशासन का उल्लंघन न हो। छात्रा ने याद करते हुए कहा, "मैंने एक पल के लिए भी लापरवाही बरतने की हिम्मत नहीं की और शुरू से ही कड़ा संकल्प लिया।"

इस साल, ट्रांग की पूरी कक्षा से लगभग 100 छात्रों ने रेजीडेंसी परीक्षा दी, जिनमें से स्कूल ने केवल 20 छात्रों को ही स्वीकार किया। ट्रांग द्वारा चुने गए नेफ्रोलॉजी और डायलिसिस विभाग के लिए लगभग 20 लोगों ने आवेदन किया था, लेकिन केवल 2 का ही चयन हुआ। स्नातक स्तर की पढ़ाई के बाद इस विषय का गहन अध्ययन करने की इच्छा के साथ, ट्रांग ने कड़ी मेहनत करने का निश्चय किया और फिर 27 से अधिक अंकों के साथ इंटरनल मेडिसिन के वेलेडिक्टोरियन के रूप में रेजीडेंसी परीक्षा उत्तीर्ण की।

उसने 3 और वर्षों तक पढ़ाई जारी रखने का निर्णय लिया, जिसका अर्थ था कि उसे इस स्कूल में लगभग 9.5 वर्ष तक पढ़ाई करनी थी, लेकिन ट्रांग ने कहा कि "यह पूरी तरह से सार्थक था"।

"नेफ्रोलॉजी और डायलिसिस विभाग में काम करते हुए, ऐसे मरीज़ों को देखते हुए जिन्हें अपना बाकी जीवन डायलिसिस मशीन पर बिताना पड़ता है, मुझे लगता है कि मैं जो कर रहा हूँ वह महत्वपूर्ण नहीं है। डायलिसिस के मरीज़ बहुत मेहनती होते हैं और अक्सर उनके पारिवारिक हालात मुश्किल होते हैं। जब उन्हें किडनी की बीमारी होती है, तो उन्हें हृदय रोग, अंतःस्रावी और चयापचय संबंधी विकार जैसी कई अन्य बीमारियाँ भी होती हैं... इसलिए, मैं कुछ करना चाहता हूँ, खासकर उन मरीज़ों के लिए जो किडनी फेल्योर के शुरुआती दौर में हैं, लेकिन अभी डायलिसिस की ज़रूरत नहीं पड़ी है।"

एक समय ऐसा भी था जब उन्हें अपने फैसले पर पछतावा हुआ क्योंकि उनके पास अपने परिवार के लिए ज़्यादा समय नहीं था, लेकिन अब पीछे मुड़कर देखने पर, ट्रांग मानती हैं कि सैन्य माहौल ने उन्हें बहुत कुछ दिया है। ट्रांग ने कहा, "मेरी सेहत बेहतर हुई है, मैं ज़्यादा मेहनती हो गई हूँ, और अब मैं किसी भी परिस्थिति में ढल सकती हूँ। इसलिए, अब मुझे कोई पछतावा नहीं है।"

सैन्य चिकित्सा अकादमी की महिला वेलेडिक्टोरियन को आशा है कि वह निकट भविष्य में अपने तीन वर्ष का निवास सफलतापूर्वक पूरा कर लेंगी, तथा उसके बाद अपनी विशेषज्ञता विकसित करने के लिए अस्पताल में ही रहेंगी।

बैंकिंग अकादमी छोड़कर, लड़की सुधारित ओपेरा सीखने के लिए पैसे बचाने हेतु एक सुपरमार्केट में काम करने चली गई । बैंकिंग अकादमी छोड़ने के अपने फैसले के बारे में अपनी माँ को बताने की हिम्मत न जुटा पाने के कारण, मिन्ह हुएन ने एक साल से ज़्यादा समय एक सुपरमार्केट में सामान बेचकर बिताया, ताकि विश्वविद्यालय प्रवेश परीक्षा दोबारा देने के लिए पैसे बचाए जा सकें।