अंतर्राष्ट्रीय मंच पर लोक संगीत का उदात्तीकरण

एकीकरण के युग में, वियतनामी संगीत को अंतर्राष्ट्रीय मंच पर "विजय" दिलाने वाले कलाकारों की कहानी अब अजीब नहीं है, जैसे कि फुओंग माई ची की सिंग! एशिया 2025 की यात्रा। महिला गायिका राष्ट्रीय गौरव रखने वाली युवा कलाकारों में से एक हैं, जो धीरे-धीरे अपने संगीत व्यक्तित्व का दावा करती हैं और वैश्विक मनोरंजन बाजार में वियतनामी संस्कृति की सुंदरता को बढ़ावा देने में योगदान देती हैं।

सिंग!एशिया 2025 में वियतनामी निशान

सिंग! एशिया 2025 एशिया का एक क्षेत्रीय संगीत कार्यक्रम है जो चीन में आयोजित किया जाता है, जिसमें थाईलैंड, जापान, इंडोनेशिया, सिंगापुर, मलेशिया के प्रतिभाशाली युवा गायक एकत्रित होते हैं... यह संगीत का मैदान न केवल कलाकारों के लिए अपने गायन कौशल दिखाने का स्थान है, बल्कि विविध संस्कृतियों का मिलन स्थल भी है, जहां संगीत के माध्यम से राष्ट्रीय पहचान प्रकट होती है - एक ऐसी भाषा जो सीमाओं से परे है।

फुओंग माई ची वियतनाम का प्रतिनिधित्व करने वाली कलाकार हैं जो अन्य देशों के प्रतियोगियों के साथ प्रतिस्पर्धा करती हैं। मूल रूप से लोकगीतों की बाल गायिका के रूप में जानी जाने वाली फुओंग माई ची ने अपने संगीत करियर में, विशेष रूप से पारंपरिक संगीत में, और भी अधिक प्रगति की है। प्रतियोगिता में अपनी भागीदारी की पुष्टि करते हुए, इस गायिका ने कहा: "मेरे लिए, हर बार जब मैं मंच पर प्रस्तुति देने के लिए खड़ी होती हूँ, तो यह मेरे अंतर्राष्ट्रीय मित्रों को यह दिखाने का एक अनमोल अवसर होता है कि वियतनाम एक सुंदर, सांस्कृतिक रूप से समृद्ध और अत्यंत मेहमाननवाज़ देश है।"

फुओंग माई ची ने सिंग! एशिया 2025 कार्यक्रम में बोंग फु होआ गीत से प्रभावित किया, जिसमें वियतनामी सांस्कृतिक छाप है।

सिंग! एशिया 2025 में उनके प्रदर्शनों ने उनकी मज़बूत वियतनामी लोक संस्कृति को प्रभावित किया, और "बून ट्रांग", "रॉक हैट गाओ", और "ली बैक बो" और "डे ज़ी बो" (विशेष रूप से फुओंग माई ची के लिए रचित गीत) जैसे गीतों के ज़रिए उन्हें काफ़ी सकारात्मक प्रतिक्रियाएँ मिलीं। और हाल ही में, "बोंग फु होआ" गीत ने कार्यक्रम पर गहरी छाप छोड़ी। "बोंग फु होआ" "द स्टोरी ऑफ़ अ नाम ज़ुओंग गर्ल" से प्रेरित था - जो वियतनामी साहित्य की एक उत्कृष्ट कृति है, समकालीन संगीत और पारंपरिक सांस्कृतिक भावना का एक अद्भुत संगम, सौम्य होते हुए भी गहरा, परिचित होते हुए भी नया।

विशेष रूप से, युवा गायिका ने गीत का एक अंश चीनी भाषा में गाया, जबकि उन्होंने अपनी मधुर स्वर-शैली और भावपूर्ण आवाज़ को बनाए रखते हुए श्रोताओं को आश्चर्यचकित और आनंदित किया। प्रस्तुति के एक अंश का विदेशी भाषा में अनुवाद, लोगों से जुड़ने के उनके प्रयास को दर्शाता है, जिससे वियतनामी पहचान का मूल्य कम नहीं हुआ है, बल्कि अंतरराष्ट्रीय स्तर पर इसकी भावना का प्रसार भी हुआ है।

फुओंग माई ची के प्रतिनिधि ने कहा: "प्रतियोगिता में आने से पहले, ची ने शुरू से ही वियतनामी संस्कृति की छवि को अंतरराष्ट्रीय स्तर पर प्रचारित करने का लक्ष्य रखा था। वह अच्छी तरह जानती हैं कि दर्शकों का समर्थन और प्यार पाना एक सौभाग्य की बात है, और कलाकार को इस विशेषाधिकार का यथासंभव सर्वोत्तम उपयोग करना चाहिए।"

विश्व संगीत बाजार में वियतनामी पहचान

घरेलू कलाकारों के लिए विश्व संगीत जगत पर कब्ज़ा करने की कोशिश करना कोई नई बात नहीं है, जैसे डैन ट्रुओंग, हा ट्रान, हो क्विन हुआंग... जिन्होंने एल्बम जारी करने और विदेशों में संगीत प्रस्तुत करने के लिए "विदेशी" यात्राएँ की हैं। दरअसल, दुनिया भर में जाने वाले घरेलू कलाकारों को कई चुनौतियों का सामना करना पड़ता है, जिनमें से एक है अपनी ताकत और संगीत निर्देशन को तलाशना ताकि वे प्रतिस्पर्धा कर सकें। स्वाभाविक रूप से प्रतिस्पर्धी अंतरराष्ट्रीय संगीत बाज़ार में, वियतनामी कलाकारों ने काफ़ी प्रयास किए हैं, लेकिन कोई ख़ास सफलता हासिल नहीं कर पाए हैं।

फुओंग माई ची, एम शिन्ह से हाय के मंच पर आधुनिक प्रदर्शन को तुओंग कला के साथ मिलाने का प्रयोग करती हैं। फोटो: एनवीसीसी

आजकल कलाकार, खासकर युवा कलाकार, धीरे-धीरे दुनिया भर के दर्शकों को अपनी ओर आकर्षित करने का एक कारगर तरीका ढूंढ रहे हैं। वह है पारंपरिक सांस्कृतिक रंगों से ओतप्रोत, अपनी अनूठी विशेषताओं वाली रचनाओं का उपयोग करना। खासकर ऐसी रचनाएँ जिनमें लोक संगीत और आधुनिक शैली का मेल हो।

हम कुछ शानदार सफलताओं का ज़िक्र कर सकते हैं, जैसे: होआ मिंज़ी का "बैक ब्लिंग", "लेट मी टेल यू", "होआंग थुई लिन्ह का "सी लव"... संगीत और कला में पारंपरिक सामग्रियों के कुशल उपयोग ने दर्शकों, खासकर युवाओं के दिलों में राष्ट्रीय संस्कृति के प्रति प्रेम और अन्वेषण की भावना जगाई है। यह वियतनामी संगीत के विकास की एक संभावित दिशा भी है, जिससे वह अपनी पहचान बना सके और विश्व संगीत मानचित्र पर आत्मविश्वास से आगे बढ़ सके।

सिंग!एशिया 2025 में फुओंग माई ची का सफ़र चाहे कितना भी आगे बढ़े, इस युवा गायिका ने जो कुछ दिखाया है और अंतरराष्ट्रीय जनता से जो समर्थन प्राप्त किया है, उसने पारंपरिक संगीत में अपनी दृढ़ता और अपने चरित्र और पहचान को पुष्ट करते हुए, उसे सही दिशा और परिणाम दिखाए हैं। यह आज के युवा कलाकारों के लिए एक सकारात्मक संकेत है कि वे पिछली पीढ़ी का अनुसरण करें, कला में सक्रिय रूप से सृजन और भागीदारी करें, साथ ही अपनी राष्ट्रीय पहचान को भी बनाए रखें।

लैन वीवाई

स्रोत: https://www.sggp.org.vn/thang-hoa-am-nhac-dan-toc-tren-san-khau-quoc-te-post803319.html