87 वर्षीय शिक्षक ने स्नातक विद्यालय प्रवेश परीक्षा दी: समय को व्यर्थ न जाने दें

[विज्ञापन_1]

Cụ ông Nguyễn Tấn Thành nay đã 87 tuổi khiến nhiều người ngạc nhiên và ngưỡng mộ khi vẫn quyết tâm đi thi cao học tại Cần Thơ - Ảnh: LAN NGỌC — श्री गुयेन टैन थान ने 87 वर्ष की आयु में भी मास्टर डिग्री की परीक्षा देकर कई लोगों को आश्चर्यचकित और प्रशंसित किया - फोटो: LAN NGOC

26 मई को, तुओई ट्रे ऑनलाइन ने श्री गुयेन तान थान (87 वर्ष, तान एन वार्ड, निन्ह किउ जिला, कैन थो शहर में रहते हैं) से मुलाकात की और उनसे बातचीत की, जब वे ग्राहकों के लिए दस्तावेजों, पुस्तकों का अनुवाद करने में व्यस्त थे।

मुर्गा 4 चूज़ों को पाल रहा है

श्री थान ने बताया कि उनके लिए समय ही धन है। वह अपने कामकाजी और आराम के दिन को प्रभावी और उचित बनाने के लिए हर घंटे और हर मिनट का महत्व समझते हैं।

"चूँकि मेरी पत्नी का समय से पहले ही निधन हो गया था, इसलिए मैं अपनी चारों बेटियों की देखभाल अकेले ही कर रहा हूँ। वह समय बेहद कठिन था क्योंकि मैं अपने बच्चों को पढ़ा रहा था और उनका पालन-पोषण भी कर रहा था। कई बार मैं बहुत निराश भी हुआ, लेकिन अपने बच्चों की खातिर, मैंने इससे उबरने का दृढ़ निश्चय किया। अब चूँकि उन चारों के पास स्थिर नौकरियाँ हैं, इसलिए मैं निश्चिंत महसूस कर सकता हूँ...", श्री थान ने बताया।

हाल ही में (25 मई को), कैन थो विश्वविद्यालय ने स्नातक स्तर पर विदेशी भाषा दक्षता के मूल्यांकन हेतु एक प्रवेश परीक्षा आयोजित की। 300 से ज़्यादा उम्मीदवारों में, श्री गुयेन तान थान सबसे "विशेष" थे क्योंकि उन्होंने "बड़ी" उम्र में यह परीक्षा दी थी। उन्होंने वियतनामी साहित्य के क्षेत्र में स्नातक परीक्षा के लिए पंजीकरण कराया था।

हमसे बात करते हुए, वे हमेशा अपनी पूरी ऊर्जा से भरे रहते थे। उन्होंने बताया कि वे हमेशा खुद को खुश रखते थे, और अपनी दिनचर्या और पढ़ाई में हमेशा एक स्वस्थ और शांतिपूर्ण जीवनशैली बनाए रखते थे। शायद यही वजह है कि 87 साल की उम्र में भी वे चुस्त-दुरुस्त, साफ़ और तेज़ दिमाग़ वाले हैं।

दृढ़ संकल्प से कुछ भी संभव है।

Với ông, việc tự học và tự tìm tòi là — उनके लिए, स्व-अध्ययन और स्व-अनुसंधान ही वे "कुंजी" हैं जो उन्हें बेहतर साहित्य पढ़ाने और लिखने में मदद करती हैं - फोटो: LAN NGOC

अब जब उन्होंने अपने चारों बच्चों की देखभाल कर ली है, तो वे मास्टर डिग्री हासिल करने के अपने सपने को पूरा करने की कोशिश कर रहे हैं। "दुर्लभ" उम्र में परीक्षा देते हुए, श्री थान ने कहा कि अगर आपमें दृढ़ संकल्प है, तो आप कुछ भी कर सकते हैं। जब हम अपनी शिक्षा के लक्ष्यों को प्राप्त करना चाहते हैं, तो स्व-अध्ययन बहुत महत्वपूर्ण है।

श्री थान एक हाई स्कूल शिक्षक थे और साहित्य पढ़ाते थे। इसके अलावा, वे अंग्रेजी, फ्रेंच, जर्मन, इतालवी, कोरियाई, जापानी, स्पेनिश जैसी कई विदेशी भाषाएँ जानते और पढ़ाते हैं... अपने खाली समय में, वे साहित्य, कविता, संगीत और चित्रकारी करते हैं, जो बुढ़ापे में उनके शौक हैं।

"छात्रों के साथ, मैं हमेशा उन्हें अनुवाद कार्य के बारे में विशेष रूप से दृष्टिकोण और कल्पना करने में मदद करने की कोशिश करता हूँ। इससे उन्हें अपने भविष्य के कार्य के बारे में एक समग्र दृष्टिकोण मिलेगा, इसलिए उन्हें आश्चर्य नहीं होगा। सीखने के साथ-साथ अभ्यास भी होना चाहिए, साथ ही दृढ़ संकल्प, स्वाध्याय की भावना और अच्छी तरह से अध्ययन करने के लिए जिज्ञासा की भावना भी होनी चाहिए...", श्री थान ने कहा।

वर्तमान में, उनका मुख्य कार्य ग्राहकों के लिए दस्तावेज़ों, पुस्तकों आदि का अनुवाद करना है। वे छात्रों को अनुवाद और व्याख्या सीखने और अभ्यास करने में सहायता और मार्गदर्शन भी करते हैं।

"सीखना जीवन भर चलता है, जब तक आप दृढ़ निश्चयी हैं, चाहे आपकी उम्र कुछ भी हो, यह मुश्किल नहीं है। सबसे महत्वपूर्ण बात है स्वयं सीखने और अन्वेषण की भावना। अगर आप बस बैठकर दूसरों के मार्गदर्शन का इंतज़ार करेंगे, तो समय व्यर्थ ही बीत जाएगा," श्री थान ने कहा।

[विज्ञापन_2]
स्रोत: https://tuoitre.vn/thay-giao-87-di-thi-cao-hoc-khong-de-thoi-gian-troi-qua-mot-cach-phi-pham-20240526130416228.htm