'मुझे खेद है, मुझे इतना पछतावा हो रहा है जैसे मैंने कोई कीमती चीज़ हाथ से जाने दी हो...'

थू विन्ह को इस समय कैसा लग रहा है?

निशानेबाज़ त्रिन्ह थु विन्ह : मुझे बहुत अफ़सोस है और बहुत दुःख भी है। यह कहना सही नहीं होगा कि मैं दुःखी नहीं हूँ क्योंकि मुझे इस स्पर्धा में कोई उपलब्धि हासिल करने की पूरी उम्मीद थी, लेकिन यह वाकई अफ़सोसजनक है। मैंने शुरुआत तो अच्छी की थी, कई बार मैं 10 निशानों के बाद बढ़त के करीब पहुँच गया था। लेकिन फिर मैंने हर सीरीज़ में सिर्फ़ 3/5 गोलियाँ ही निशाने पर लगाईं, जबकि मेरा प्रतिद्वंद्वी बहुत अच्छा था, लगातार 4/5 गोलियाँ मार रहा था, इसलिए मैं पीछे रह गया। मैं बदकिस्मत था और खुद से आगे नहीं निकल सका क्योंकि मैंने सिर्फ़ 3-3-3 गोलियाँ ही लगाईं, यानी हर 5 गोली में से 3 गोलियाँ लगीं, जबकि कोरिया या फ़्रांस के निशानेबाज़ों ने बहुत अच्छा निशाना लगाया।

शूटिंग के सातवें दौर के अंत में थू विन्ह

ऑप्टिकल

थू विन्ह अंतिम दौर के बारे में क्या कह सकते हैं, परिणाम अपेक्षा के अनुरूप क्यों नहीं रहा?

निशानेबाज त्रिन्ह थु विन्ह: फ़ाइनल में शूटिंग करना शुरुआत जैसा है, आप क्वालीफाइंग राउंड के नतीजों को पैमाना नहीं बना सकते। ख़ासकर गोली निशाने पर लगनी चाहिए, 10.2 या उससे ज़्यादा की दूरी से, तभी उसे हिट माना जाएगा, न कि सिर्फ़ क्वालीफाइंग राउंड की तरह 10-पॉइंट बॉक्स में निशाना लगाकर अंक हासिल करने के लिए। अगर आप सिर्फ़ 10-पॉइंट बॉक्स में निशाना लगाते हैं, लेकिन पूरी तरह अंदर नहीं, तो आपको अंक नहीं मिलेंगे। इस सख़्त ज़रूरत के कारण, यह एक बड़ी चुनौती है, जिससे निशानेबाज़ों के लिए सभी निशानों पर सटीक निशाना लगाना मुश्किल हो जाता है। मैंने अपनी तरफ़ से पूरी कोशिश की, लेकिन 25 में से सिर्फ़ 16 बार ही निशाना लगा पाया। इससे पता चलता है कि मेरी तकनीक अभी पूरी तरह से सही नहीं है, मुझे इसमें सुधार करने की ज़रूरत है।

त्रिन्ह थू विन्ह ने पत्रकार क्वांग तुयेन के साथ साझा किया

ऐसी जानकारी है कि शूटिंग के दिन से पहले थू विन्ह को कंधे में दर्द था, तो क्या इससे परिणाम प्रभावित हुआ?

निशानेबाज त्रिन्ह थु विन्ह: महिलाओं की 10 मीटर एयर पिस्टल प्रतियोगिता से पहले मेरे कंधे में हल्का दर्द था, लेकिन मैंने खुद से कहा कि इस दर्द को दबाने की कोशिश करो ताकि मैं इससे उबर सकूँ। अपनी पिछली उपलब्धियों की तुलना में, दोनों ओलंपिक प्रतियोगिताओं में मेरे परिणाम काफी अच्छे रहे। इससे पता चलता है कि पिछले कुछ समय में, मैंने कोच के निर्देशों के अनुसार अपने तरीकों और प्रतियोगिता की रणनीति में अच्छे बदलाव किए हैं और साथ ही मानसिक रूप से भी अधिक स्थिर रही हूँ। यह अफ़सोस की बात है कि निर्णायक क्षण में, मुझमें इतना साहस नहीं था कि मैं निशानेबाजी में पदक लाने के दबाव पर काबू पा सकूँ। मैं अभी भी सदमे में हूँ, मानो मैंने अपनी दोनों स्पर्धाओं में सफलता न मिलने पर कोई अनमोल चीज़ हाथ से जाने दी हो।

वियतनामी प्रतिनिधिमंडल और दर्शकों ने त्रिन्ह थू विन्ह के साथ साझा किया

ऑप्टिकल

निशानेबाज थू विन्ह 7वें स्थान पर, अफसोस के साथ 2024 पेरिस ओलंपिक को अलविदा कह रहे हैं

पेरिस ओलंपिक के बाद, थू विन्ह भविष्य के लिए क्या योजना बना रहे हैं?

निशानेबाज़ त्रिन्ह थु विन्ह: महिला निशानेबाज़ अक्सर पारिवारिक मामलों में उलझी रहती हैं, इसलिए मुझे भी अपने प्रशिक्षण के समय को व्यवस्थित करने के लिए समय निकालना होगा ताकि मेरे अगले प्रयासों पर कोई असर न पड़े। मुझे फिर से ऐसा करने का अवसर मिलेगा और मैं 2028 के ओलंपिक में जगह बनाने के लिए दृढ़ संकल्पित हूँ। इसके लिए, मैं अपनी तकनीक में सुधार करने और क्षेत्रीय तथा महाद्वीपीय प्रतियोगिताओं में स्थिर परिणाम और प्रगति के लिए अधिक युद्ध अनुभव प्राप्त करने का प्रयास करूँगी। मेरा तात्कालिक लक्ष्य इस नवंबर में थाईलैंड में होने वाले एशियाई इंडोर और बीच गेम्स हैं। मुझे उम्मीद है कि भविष्य के लिए गति बनाने हेतु अच्छे परिणाम मिलेंगे।

प्रतिद्वंद्वी बहुत मजबूत है.

"मैं माफी मांगना चाहता हूं और उन नेताओं, प्रशंसकों और प्रेस को धन्यवाद देना चाहता हूं जिन्होंने पिछले समय में मेरा समर्थन किया और मेरे साथ रहे।

आज मैंने पूरी कोशिश की, खुद को मात देने के लिए कोच की रणनीति का सख्ती से पालन किया, रैपिड फायर टेस्ट का परिणाम कल से बेहतर रहा। हालाँकि, प्रतिद्वंद्वी बहुत मज़बूत थे, इसलिए मेरी कोशिशों के बावजूद, मैं बेहतर परिणाम नहीं दे पाया, जिससे पदक जीत सकूँ।

त्रिन्ह थू विन्ह ने कहा, "मुझे उम्मीद है कि भविष्य में भी मुझे अपने प्रदर्शन को बेहतर बनाने के लिए कोचों से निवेश और मार्गदर्शन मिलता रहेगा।"

मेरा ट्रांग

स्रोत: https://thanhnien.vn/trinh-thu-vinh-toi-xin-loi-toi-tiec-ngan-ngo-nhu-de-tuot-dieu-gi-dang-quy-18524080317141535.htm