वियतनाम-अंगोला संयुक्त वक्तव्य: मित्रता को सुदृढ़ करना, सहयोग को नए स्तर पर ले जाने के लिए गति प्रदान करना

राष्ट्रपति लुओंग कुओंग और उनकी पत्नी द्वारा उच्च स्तरीय वियतनामी प्रतिनिधिमंडल के साथ अंगोला गणराज्य की राजकीय यात्रा के सफल समापन के अवसर पर, दोनों पक्षों ने एक संयुक्त बयान जारी किया।

वियतनामी राष्ट्रपति लुओंग कुओंग और अंगोला के राष्ट्रपति जोआओ मैनुअल गोंसाल्वेस लौरेंको दोनों देशों के राष्ट्रगान बजाते सैन्य बैंड को सुन रहे हैं। (फोटो: लाम खान/वीएनए)

वियतनामी पत्रकारिता एजेंसी (वीएनए) के विशेष संवाददाता के अनुसार, राष्ट्रपति लुओंग कुओंग और उनकी पत्नी द्वारा राष्ट्रपति जोआओ मैनुअल गोंसाल्वेस लौरेंको और उनकी पत्नी के निमंत्रण पर अंगोला गणराज्य की राजकीय यात्रा सफलतापूर्वक संपन्न करने के अवसर पर, दोनों पक्षों ने एक संयुक्त वक्तव्य जारी किया। वीएनए नीचे पूर्ण पाठ प्रस्तुत कर रहा है:

1. अंगोला गणराज्य के राष्ट्रपति जोआओ मैनुअल गोंसाल्वेस लौरेंको और उनकी पत्नी के निमंत्रण पर, वियतनाम समाजवादी गणराज्य के राष्ट्रपति लुओंग कुओंग और उनकी पत्नी ने 6 से 8 अगस्त, 2025 तक अंगोला गणराज्य की राजकीय यात्रा की।

2. यह यात्रा दोनों देशों द्वारा मनाए जा रहे महत्वपूर्ण ऐतिहासिक आयोजनों के संदर्भ में हो रही है: वियतनाम और अंगोला के बीच राजनयिक संबंधों की स्थापना की 50वीं वर्षगांठ (12 नवंबर, 2025); वियतनाम समाजवादी गणराज्य के राष्ट्रीय दिवस की 80वीं वर्षगांठ (2 सितंबर, 2025); और अंगोला के स्वतंत्रता दिवस की 50वीं वर्षगांठ (11 नवंबर, 2025)।

3. राष्ट्रपति लुओंग कुओंग ने अंगोला के राष्ट्रपति जोआओ मैनुअल गोंसाल्वेस लौरेंको के साथ वार्ता की; राष्ट्रीय सभा की अध्यक्ष कैरोलिना सेर्केरा से मुलाकात की और अंगोला की राष्ट्रीय सभा के एक विशेष पूर्ण सत्र में नीतिगत भाषण दिया।

राष्ट्रपति लुओंग कुओंग ने हो ची मिन्ह एवेन्यू और अंगोला के अज्ञात सैनिक के स्मारक पर पुष्पांजलि अर्पित की; अंगोला राज्य और संसद के उच्च पदस्थ नेताओं और अंगोला में रहने वाले वियतनामी समुदाय के साथ वियतनाम और अंगोला के बीच राजनयिक संबंधों की स्थापना की 50वीं वर्षगांठ के उपलक्ष्य में आयोजित समारोह में भाग लिया; और अंगोला सैन्य इतिहास संग्रहालय का दौरा किया।

4. वार्ता और बैठकें सौहार्दपूर्ण, निष्ठापूर्ण और विश्वासपूर्ण वातावरण में हुईं। वियतनाम के राष्ट्रपति और अंगोला के राष्ट्रपति ने पारस्परिक हित के द्विपक्षीय, क्षेत्रीय और अंतर्राष्ट्रीय मुद्दों पर व्यापक और विस्तृत विचार-विमर्श किया।

राष्ट्रपति लुओंग कुओंग ने अंगोला की राष्ट्रीय विधानसभा की अध्यक्ष कैरोलिना सेर्केरा से मुलाकात की। (फोटो: लाम खान/वीएनए)

दोनों पक्षों ने ठीक 50 वर्ष पूर्व राजनयिक संबंधों की स्थापना के बाद से द्विपक्षीय संबंधों में हुई सकारात्मक प्रगति का स्वागत किया। राष्ट्रपति लुओंग कुओंग ने राष्ट्रपति जोआओ मैनुअल गोंसाल्वेस लौरेंको के नेतृत्व में अंगोला द्वारा प्राप्त सामाजिक-आर्थिक विकास की उपलब्धियों की अत्यधिक सराहना की; राष्ट्रपति को 2025 में अफ्रीकी संघ के अध्यक्ष चुने जाने पर बधाई दी और अंगोला को अमेरिका-अफ्रीका व्यापार शिखर सम्मेलन की सफल मेजबानी के लिए बधाई दी, जिसने सामान्य रूप से अफ्रीका और विशेष रूप से अंगोला के लिए आर्थिक, व्यापार और निवेश विकास के कई अवसर प्रदान किए।

राष्ट्रपति जोआओ मैनुअल गोंसाल्वेस लौरेंको ने दोई मोई (नवीनीकरण) के लगभग 40 वर्षों के बाद वियतनाम की महत्वपूर्ण उपलब्धियों पर बधाई दी ; क्षेत्र और विश्व में वियतनाम की बढ़ती महत्वपूर्ण भूमिका की अत्यधिक सराहना की; और विश्वास व्यक्त किया कि वियतनाम 2030 और 2045 के लिए अपनी आकांक्षाओं और विकास लक्ष्यों को सफलतापूर्वक प्राप्त करेगा।

5. पिछले 50 वर्षों में, दोनों देशों के नेताओं और लोगों की कई पीढ़ियों के प्रयासों के बदौलत, वियतनाम और अंगोला के बीच संबंध ने ऐतिहासिक राजनीतिक संबंधों, विश्वास, दोनों राज्यों के बीच आपसी समर्थन और दोनों देशों के प्रवासी समुदायों और लोगों के बीच एकजुटता, घनिष्ठ संबंधों और आपसी समझ की एक ठोस नींव बनाई है।

6. वियतनाम-अंगोला सहयोग के 50 वर्षों की उपलब्धियां दोनों पक्षों के लिए द्विपक्षीय सहयोग को मजबूत करने, विस्तार करने और विकास के एक नए चरण में ले जाने के लिए एक ठोस आधार और प्रेरक शक्ति के रूप में कार्य करती हैं।

दोनों पक्ष पारस्परिक विकास के लिए एक सहयोगात्मक साझेदारी बनाने के लिए अपनी क्षमता, लाभ और उपलब्ध अवसरों का लाभ उठाने के लिए दृढ़ संकल्पित हैं, जिससे द्विपक्षीय संबंध दक्षिण-दक्षिण सहयोग के लिए एक आदर्श बन सके और व्यावहारिक रूप से दोनों देशों की विकास संबंधी जरूरतों और हितों की पूर्ति हो सके।

7. इस यात्रा के दौरान, दोनों पक्षों ने विभिन्न क्षेत्रों में दोनों पक्षों के मंत्रालयों, विभागों और व्यवसायों के बीच सहयोग को मजबूत करने के उद्देश्य से आठ समझौतों और संधियों पर हस्ताक्षर किए, विशेष रूप से:

(i) वियतनाम समाजवादी गणराज्य और अंगोला गणराज्य के बीच सजा पाए व्यक्तियों के स्थानांतरण पर समझौता;

(ii) वियतनाम समाजवादी गणराज्य और अंगोला गणराज्य के बीच आपराधिक मामलों में पारस्परिक कानूनी सहायता पर समझौता;

(iii) वियतनाम के रक्षा मंत्रालय और अंगोला के रक्षा एवं पूर्व सैनिक मंत्रालय के बीच रक्षा सहयोग को बढ़ावा देने के लिए आशय पत्र;

(iv) वियतनाम के कृषि एवं पर्यावरण मंत्रालय और अंगोला के कृषि एवं वानिकी मंत्रालय के बीच कृषि सहयोग पर कार्य योजना 2025-2030;

(v) वियतनाम के सर्वोच्च जन अभियोजन कार्यालय और अंगोला के अटॉर्नी जनरल कार्यालय के बीच सहयोग ज्ञापन;

(vi) वियतनाम टेलीविजन और अंगोला के राष्ट्रीय टेलीविजन स्टेशन के बीच सहयोग समझौता;

(vii) वियतनाम फेडरेशन ऑफ ट्रेड एंड इंडस्ट्री और अंगोला चैंबर ऑफ इंडस्ट्री एंड कॉमर्स के बीच सहयोग पर समझौता ज्ञापन;

(viii) वियतनाम नेशनल एक्सप्लोरेशन एंड प्रोडक्शन कॉर्पोरेशन (पीवीईपी) और सोनांगोल ई एंड पी अंगोला के बीच तेल और गैस सहयोग पर समझौता ज्ञापन।

राष्ट्रपति लुओंग कुओंग और अंगोला के राष्ट्रपति जोआओ मैनुअल गोंसाल्वेस लौरेंको ने वियतनाम और अंगोला के बीच रक्षा सहयोग को बढ़ावा देने के लिए एक आशय पत्र पर हस्ताक्षर होते हुए देखा। (फोटो: लाम खान/वीएनए)

8. दोनों पक्ष निकट भविष्य में निवेश प्रोत्साहन एवं संरक्षण समझौते, दोहरे कराधान से बचाव समझौते और अन्य महत्वपूर्ण मूलभूत सहयोग दस्तावेजों पर जल्द हस्ताक्षर करने के उद्देश्य से वार्ता को बढ़ावा देने पर सहमत हुए।

9. दोनों पक्षों ने दोनों देशों के मंत्रालयों और एजेंसियों को सभी पहलुओं में व्यापक सहयोग जारी रखने का निर्देश देने पर सहमति व्यक्त की: राजनीतिक-राजनयिक, सुरक्षा-रक्षा, कानून, न्याय, अर्थव्यवस्था, व्यापार, द्विपक्षीय निवेश, व्यावसायिक सहयोग, विशेषज्ञ सहयोग, शिक्षा-प्रशिक्षण, ऊर्जा, स्वास्थ्य, कृषि, सूचना और संचार... यात्रा के परिणामों और वियतनाम-अंगोला अंतर-सरकारी समिति के 7वें सत्र के कार्यवृत्त (मार्च 2024) के आधार पर।

10. दोनों पक्ष साझा चिंताओं के क्षेत्रीय और अंतर्राष्ट्रीय मुद्दों पर विचार साझा करते हैं; अंतर्राष्ट्रीय कानून और संयुक्त राष्ट्र चार्टर का सम्मान करने के महत्व पर जोर देते हैं; क्षेत्रीय और अंतर्राष्ट्रीय मुद्दों पर समन्वय को मजबूत करने और एक-दूसरे के रुख का समर्थन करने पर सहमत हैं, जिससे प्रत्येक क्षेत्र और दुनिया में शांति, स्थिरता और सहयोग में योगदान मिलेगा।

11. दोनों पक्ष एक-दूसरे देश के नागरिकों के लिए दूसरे देश में रहने, काम करने और अध्ययन करने के लिए अनुकूल परिस्थितियाँ बनाने के लिए प्रतिबद्ध हैं।

दोनों पक्षों ने अंगोला में वियतनामी समुदाय और वियतनाम में अंगोला समुदाय के लिए स्थिर, सुरक्षित और सक्रिय रूप से रहने और काम करने के लिए अनुकूल परिस्थितियां बनाने और सक्रिय भूमिका का समर्थन करने का भी संकल्प लिया, जिससे दोनों देशों के लोगों के बीच एकजुटता को बढ़ावा मिलेगा।

12. वियतनाम के राष्ट्रपति की 23 वर्षों में पहली राजकीय यात्रा के महत्वपूर्ण ऐतिहासिक महत्व पर जोर देते हुए, दोनों पक्षों ने विश्वास व्यक्त किया कि यात्रा के दौरान प्राप्त परिणाम पारंपरिक मित्रता को मजबूत करेंगे, दोनों देशों के बीच सहयोग को एक नए स्तर पर ले जाने के लिए गति प्रदान करेंगे, दोनों राष्ट्रों के विकास और समृद्धि के लिए, दोनों देशों के लोगों के हितों की सेवा के लिए, और प्रत्येक क्षेत्र और विश्व में शांति, स्थिरता और विकास के लिए।

राष्ट्रपति लुओंग कुओंग और उनकी पत्नी ने राष्ट्रपति जोआओ मैनुअल गोंसाल्वेस लौरेंको और उनकी पत्नी, साथ ही अंगोला के नेताओं और जनता द्वारा राष्ट्रपति, उनकी पत्नी और वियतनामी उच्चस्तरीय प्रतिनिधिमंडल का गर्मजोशी से स्वागत करने के लिए आभार व्यक्त किया। उन्होंने राष्ट्रपति और उनकी पत्नी को उपयुक्त समय पर वियतनाम आने का निमंत्रण दिया। अंगोला के राष्ट्रपति ने निमंत्रण के लिए आदरपूर्वक धन्यवाद दिया और सुझाव दिया कि दोनों पक्ष राजनयिक माध्यमों से यात्रा की व्यवस्था करें।

यह संयुक्त बयान 8 अगस्त, 2025 को जारी किया गया था।

(वीएनए/वियतनाम+)

स्रोत: https://www.vietnamplus.vn/tuyen-bo-chung-viet-nam-angola-that-chat-tinh-huu-nghi-tao-xung-luc-hop-tac-len-tam-cao-moi-post1054569.vnp