हा तिन्ह प्रांत का भूमि पंजीकरण कार्यालय कर्मचारियों की भर्ती कर रहा है।

हा तिन्ह प्रांत के भूमि पंजीकरण कार्यालय ने डिक्री संख्या 179/2024/एनडी-सीपी, डिक्री संख्या 115/2020/एनडी-सीपी और डिक्री संख्या 85/2023/एनडी-सीपी के अनुसार 2025 में सिविल सेवकों की भर्ती की घोषणा की है।

I. भर्ती लक्ष्य और पद

1. सरकारी कर्मचारियों को आकर्षित करने के लिए भर्ती प्रक्रिया सरकारी आदेश संख्या 179/2024/एनडी-सीपी दिनांक 31 दिसंबर, 2024 के अनुसार की जाएगी: निम्नलिखित 10 पदों पर भर्ती की जाएगी:

- पद: भूमि सर्वेक्षक (8 रिक्तियां)

- पद: प्रशासनिक एवं कार्यालय विशेषज्ञ (2 रिक्तियां)।

2. सिविल सेवकों की भर्ती: भूमि प्रशासन अधिकारियों के लिए 40 पद।

3. डिक्री संख्या 115/2020/एनडी-सीपी और डिक्री संख्या 85/2023/एनडी-सीपी के अनुसार भर्ती:

- पद: भूमि सर्वेक्षक (22 रिक्तियां);

- पद: अभिलेखपाल (1 रिक्ति);

- नौकरी के पद: प्रशासनिक और कार्यालय विशेषज्ञ (13 रिक्तियां);

- पद: लेखाकार (4 रिक्तियां)।

नहीं।	काम की स्थिति	टीडी संकेतकों की संख्या	प्रत्येक प्रकार के कार्य के लिए भर्ती किए जाने वाले कर्मचारियों की संख्या।
			प्रवेश अध्यादेश संख्या 179/2024 पर आधारित है।	सिविल सेवा में भर्ती	प्रवेश डिक्री संख्या 115/2020/एनडी-सीपी और डिक्री संख्या 85/2023/एनडी-सीपी पर आधारित है।
1	भूमि सर्वेक्षक	70	8	40	22
2	पुरालेखपाल	1	0	0	1
3	प्रशासनिक एवं कार्यालय विशेषज्ञ	15	2	0	13
4	लेखाकार	4	0	0	4
	कुल	90	10	40	40

II. प्रवेश के लिए मानक, शर्तें और आवेदन दस्तावेज

1. योग्यता मानदंड:

क) प्रत्येक पद के लिए आवश्यक व्यावसायिक योग्यताएँ:

नहीं।	काम की स्थिति	भर्ती कोटा पुस्तिका	पेशेवर पदनाम/पद	नौकरी का शीर्षक कोड	आवश्यक व्यावसायिक योग्यताएँ
1	भूमि सर्वेक्षक	70	धनी	वी.06.01.02	भूमि प्रबंधन, भूमि सर्वेक्षण, सर्वेक्षण, मानचित्रण, रिमोट सेंसिंग, भूगोल, या अन्य संबंधित क्षेत्रों में विश्वविद्यालय की डिग्री या उससे उच्चतर डिग्री वाले स्नातक जो नौकरी की स्थिति के लिए योग्यता ढांचे के अनुरूप हों।
2	पुरालेखपाल	1	धनी	V.01.02.02	आवेदकों के पास अभिलेखीय अध्ययन में विश्वविद्यालय की डिग्री या उससे उच्चतर योग्यता होनी चाहिए। यदि आवेदक के पास किसी अन्य क्षेत्र में विश्वविद्यालय की डिग्री या उससे उच्चतर योग्यता है, तो उनके पास किसी अधिकृत प्रशिक्षण संस्थान द्वारा जारी पेशेवर अभिलेखीय प्रशिक्षण का प्रमाण पत्र या अभिलेखीय अध्ययन में कॉलेज या व्यावसायिक विद्यालय का डिप्लोमा होना आवश्यक है।
3	प्रशासनिक एवं कार्यालय विशेषज्ञ	15	धनी	01.003	निम्नलिखित क्षेत्रों, विषयों या विशेषज्ञताओं में से किसी एक में विश्वविद्यालय या उच्चतर शिक्षा से स्नातक: विधि; अर्थशास्त्र ; वित्त, प्रशासन, लोक प्रशासन; भूमि, कैडस्ट्रल, मानचित्रकला, प्राकृतिक संसाधन और पर्यावरण; या नौकरी की स्थिति के लिए उपयुक्त अन्य क्षेत्र या विशेषज्ञताएं।
4	लेखाकार	4	धनी	06.031	लेखांकन, लेखापरीक्षा या वित्त में विश्वविद्यालय की डिग्री या उससे उच्चतर योग्यता होना अनिवार्य है।

2. आवेदन के लिए पात्रता आवश्यकताएँ

निम्नलिखित शर्तों को पूरा करने वाले व्यक्ति, चाहे उनकी जाति, लिंग, सामाजिक पृष्ठभूमि, विश्वास या धर्म कुछ भी हो, कृषि और पर्यावरण विभाग के अंतर्गत भूमि पंजीकरण कार्यालय में सिविल सेवक भर्ती के लिए पंजीकरण कराने के पात्र हैं:

- आवेदक वियतनामी नागरिक होना चाहिए और वियतनाम में निवास करना चाहिए;

- 18 वर्ष और उससे अधिक आयु के लोग;

- आवेदकों के पास आवेदन पत्र होना चाहिए (सरकारी अध्यादेश संख्या 85/2023/NĐ-CP द्वारा जारी mẫu số 01 के अनुसार)।

- उसका आपराधिक रिकॉर्ड साफ है;

- नौकरी के लिए उपयुक्त डिप्लोमा, प्रशिक्षण प्रमाण पत्र और पेशेवर लाइसेंस होना चाहिए;

- नौकरी या कार्य को करने के लिए पर्याप्त रूप से स्वस्थ होना;

- पद की आवश्यकताओं के अनुरूप और लोक सेवा इकाई द्वारा निर्धारित अन्य शर्तों को पूरा करना, लेकिन कानून के प्रावधानों के विपरीत नहीं होना।

निम्नलिखित व्यक्ति सरकारी पदों के लिए आवेदन करने के पात्र नहीं हैं:

नागरिक क्षमता का नुकसान या सीमित होना;

- वर्तमान में आपराधिक जांच के अधीन; सजा काट रहा हो या न्यायालय के आपराधिक फैसले या निर्णय का अनुपालन कर रहा हो; वर्तमान में प्रशासनिक उपायों के अधीन हो जैसे कि उपचार सुविधा, शैक्षणिक संस्थान या सुधारगृह में रखा जाना।

3. आवेदन दस्तावेज

3.1. डिक्री संख्या 179/2024/एनडी-सीपी के तहत आवेदन करने वाले उम्मीदवारों के लिए

- प्रपत्र संख्या 02 के अनुसार आवेदन पत्र;

- पद के लिए आवश्यक डिप्लोमा, प्रमाण पत्र और शैक्षणिक प्रतिलेखों की सक्षम प्राधिकारी द्वारा प्रमाणित प्रतियां। विदेशी भाषाओं में डिप्लोमा, प्रतिलेख और प्रमाण पत्रों के साथ सक्षम प्राधिकारी द्वारा प्रमाणित वियतनामी अनुवाद संलग्न होना चाहिए। यदि विदेशी शिक्षण संस्थान के डिप्लोमा में डिग्री का उल्लेख नहीं है, तो आवेदक के शैक्षणिक प्रदर्शन को संस्थान की रैंकिंग के अनुसार उत्कृष्ट साबित करने वाले अतिरिक्त दस्तावेज प्रस्तुत करने होंगे।

- योग्यता प्रमाण पत्र या सक्षम अधिकारियों द्वारा प्रमाणित दस्तावेज जो हाई स्कूल या विश्वविद्यालय की पढ़ाई के दौरान व्यक्तिगत उपलब्धियों को साबित करते हों और डिक्री संख्या 179/2024/एनडी-सीपी में उल्लिखित नियमों का पालन करते हों;

- सरकारी कर्मचारी भर्ती में प्राथमिकता के आधार पर विचार किए जाने की पात्रता की पुष्टि करने वाला प्रमाण पत्र (यदि कोई हो), जो सक्षम प्राधिकारी द्वारा प्रमाणित हो;

- तीन (3) रंगीन तस्वीरें जिनका आकार 4 सेमी x 6 सेमी हो (आवेदन जमा करने की तिथि से 6 महीने पहले ली गई हों; प्रत्येक तस्वीर के पीछे आवेदक का पूरा नाम और जन्मतिथि स्पष्ट रूप से लिखें);

- डाक टिकट लगे हुए 03 (तीन) लिफाफे हैं, जिनमें प्राप्तकर्ता अनुभाग में आवेदक का पूरा नाम, संपर्क पता और फोन नंबर स्पष्ट रूप से लिखा हुआ है।

3.2. सिविल सेवक पदों के लिए आवेदन करने वाले उम्मीदवारों और डिक्री संख्या 115/2010/एनडी-सीपी और डिक्री संख्या 85/2023/एनडी-सीपी के तहत आवेदन करने वाले उम्मीदवारों के लिए

- आवेदन पत्र, सरकारी अध्यादेश 85/2023/एनडी-सीपी दिनांक 7 दिसंबर, 2023 में निर्धारित प्रपत्र संख्या 01 के अनुसार प्रस्तुत किया जाना चाहिए।

- आवेदकों को हा तिन्ह भूमि पंजीकरण कार्यालय में आवेदन दस्तावेजों का एक सेट जमा करना होगा, जिसमें आवेदन पत्र में जमा करने के समय तक सभी आवश्यक जानकारी पूरी तरह और सच्चाई से घोषित की गई हो, और वे आवेदन पत्र में घोषित जानकारी की सटीकता और आवेदन दस्तावेजों की पूर्णता के लिए जिम्मेदार हैं।

- तीन (3) रंगीन तस्वीरें जिनका आकार 4 सेमी x 6 सेमी हो (आवेदन जमा करने की तिथि से 6 महीने पहले ली गई हों; प्रत्येक तस्वीर के पीछे आवेदक का पूरा नाम और जन्मतिथि स्पष्ट रूप से लिखें);

- डाक टिकट लगे हुए 03 (तीन) लिफाफे हैं, जिनमें प्राप्तकर्ता अनुभाग में आवेदक का पूरा नाम, संपर्क पता और फोन नंबर स्पष्ट रूप से लिखा हुआ है।

उपर्युक्त दस्तावेजों के अतिरिक्त, सिविल सेवक पदों के लिए पात्र उम्मीदवारों को डिक्री 115/2010/एनडी-सीपी और डिक्री 85/2023/एनडी-सीपी के अनुच्छेद 13 में निर्धारित अनुसार अपने कार्य अनुभव और अनिवार्य सामाजिक बीमा अंशदान अवधि से संबंधित दस्तावेज भी प्रदान करने होंगे।

4. भर्ती में पात्रता मानदंड और प्राथमिकता बिंदु: नियमों का पालन करें (यदि कोई हो)।

III. भर्ती की सामग्री और प्रक्रियाएँ:

1. सरकारी अध्यादेश संख्या 179/2024/एनडी-सीपी के अनुसार भर्ती

- पहला चरण: आवेदक के शैक्षणिक और अनुसंधान परिणामों (यदि कोई हो) का मूल्यांकन यह सुनिश्चित करने के लिए किया जाएगा कि वे डिक्री संख्या 179/2024/एनडी-सीपी में निर्धारित मानकों को पूरा करते हैं।

जिन उम्मीदवारों के आवेदन डिक्री संख्या 179/2024/एनडी-सीपी में निर्धारित पात्रता आवश्यकताओं को पूरा करते हैं, वे दूसरे दौर में आगे बढ़ेंगे।

- दूसरा चरण: भर्ती की जा रही नौकरी की आवश्यकताओं के अनुसार व्यावसायिक योग्यता और कौशल पर मौखिक परीक्षा (उम्मीदवार के ज्ञान और व्यावसायिक कौशल का परीक्षण)। मौखिक परीक्षा का समय 30 मिनट है (उम्मीदवारों को तैयारी के लिए 15 मिनट से अधिक का समय नहीं दिया जाएगा, जो परीक्षा के समय में शामिल नहीं है); अंक 100 हैं (सरकारी आदेश संख्या 85/2023/ND-CP में उल्लिखित नियमों के अनुसार)।

मौखिक परीक्षा के परिणामों की कोई समीक्षा नहीं की जाएगी।

2. सिविल सेवा में भर्ती

क) पहला चरण: भर्ती के लिए अनुशंसित उम्मीदवार की योग्यता, मानक, डिप्लोमा और प्रमाण पत्रों का सत्यापन, भर्ती किए जा रहे पद की आवश्यकताओं के अनुसार किया जाएगा।

ख) दूसरा चरण: भर्ती के लिए उम्मीदवार के सामान्य ज्ञान और व्यावसायिक कौशल का मूल्यांकन।

3. भर्ती प्रक्रिया सरकारी अध्यादेश संख्या 115/2020/एनडी-सीपी और सरकारी अध्यादेश संख्या 85/2023/एनडी-सीपी के प्रावधानों के अनुसार संचालित की जाएगी।

क) पहला चरण: आवेदन पत्र और भर्ती किए जा रहे पद की आवश्यकताओं के आधार पर पात्रता की जाँच करना। यदि सभी आवश्यकताएँ पूरी होती हैं, तो आवेदक दूसरे चरण में प्रवेश करेगा।

ख) दूसरा चरण: साक्षात्कार। इस चरण में विज्ञापित पद की आवश्यकताओं के अनुसार उम्मीदवार के ज्ञान और व्यावसायिक कौशल का परीक्षण किया जाता है।

- अंक निर्धारण पैमाना: 100 अंक;

- परीक्षा का समय: 30 मिनट का साक्षात्कार (उम्मीदवारों को साक्षात्कार से पहले तैयारी के लिए 15 मिनट से अधिक का समय नहीं दिया जाएगा);

साक्षात्कार परिणामों की समीक्षा के लिए कोई प्रक्रिया नहीं होगी।

4. आवेदन प्राप्त करने का समय और स्थान तथा चयन प्रक्रिया आयोजित करने के लिए अपेक्षित समय:

आवेदन जमा करने की अवधि: 15 दिसंबर, 2025 से 14 जनवरी, 2026 तक (कार्यदिवसों में व्यावसायिक घंटों के दौरान)।

आवेदन प्राप्त करने का स्थान: प्रशासनिक एवं सामान्य कार्य विभाग, हा तिन्ह भूमि पंजीकरण कार्यालय, क्रमांक 01, वो लीम सोन स्ट्रीट, थान सेन वार्ड, हा तिन्ह प्रांत।

- भर्ती की संभावित अवधि: 24 जनवरी 2026 से फरवरी 2026 के अंत तक।

5. आवेदन शुल्क :

आवेदन शुल्क का संग्रह, प्रबंधन और उपयोग वित्त मंत्रालय के दिनांक 28 अक्टूबर, 2021 के परिपत्र संख्या 92/2021/टीटी-बीटीसी में निर्धारित नियमों के अनुसार किया जाएगा, जिसमें सिविल सेवकों और सार्वजनिक कर्मचारियों की भर्ती, पदोन्नति के लिए परीक्षा और उन्नति के लिए शुल्क की दरें, संग्रह विधियां, भुगतान, प्रबंधन और उपयोग निर्दिष्ट हैं।

- आवेदकों को भर्ती परिषद द्वारा निर्धारित शुल्क का भुगतान करना होगा। (नोट: असफल आवेदकों को आवेदन पत्र और शुल्क वापस नहीं किया जाएगा)।

IV. भर्ती स्थान

हा तिन्ह प्रांत के भूमि पंजीकरण कार्यालय, नंबर 01, वो लीम सोन स्ट्रीट, थान सेन वार्ड, हा तिन्ह प्रांत में (किसी भी परिवर्तन की स्थिति में उम्मीदवारों को सूचित किया जाएगा)।

यह घोषणा हा तिन्ह के ऑनलाइन समाचार पत्र, कृषि एवं पर्यावरण विभाग के इलेक्ट्रॉनिक पोर्टल पर प्रकाशित की गई है और हा तिन्ह प्रांतीय भूमि पंजीकरण कार्यालय में सार्वजनिक रूप से प्रदर्शित की गई है।

भूमि पंजीकरण कार्यालय यह घोषणा करता है कि पात्र व्यक्ति आवेदन जमा कर सकते हैं। आवेदन प्रक्रिया के दौरान किसी भी प्रकार की कठिनाई आने पर, कृपया मार्गदर्शन के लिए भूमि पंजीकरण कार्यालय के प्रशासन एवं सामान्य कार्य विभाग से संपर्क करें।

प्रबंधक

गुयेन काओ सैम

स्रोत: https://baohatinh.vn/van-phong-dang-ky-dat-dai-tinh-ha-tinh-tuyen-vien-chuc-post301067.html