प्रोफेसर ट्रान थान वान और उनकी पत्नी को अधिकारी के रूप में लीजन ऑफ ऑनर से सम्मानित किया गया।

डीएनवीएन - 3 अक्टूबर को फ्रांसीसी दूतावास में, राजदूत ओलिवियर ब्रोशेट ने राष्ट्रपति इमैनुएल मैक्रोन की ओर से प्रोफेसर ट्रान थान वान और प्रोफेसर ले किम न्गोक को लीजन ऑफ ऑनर ऑफिसर से सम्मानित किया।

फ्रांस के राष्ट्रीय दिवस 2025 के अवसर पर, विज्ञान, शिक्षा और मानवतावाद में उनके आजीवन योगदान और फ्रांस-वियतनाम मित्रता को मजबूत करने में उनके योगदान को मान्यता देते हुए, ऑर्डर ऑफ मेरिट से सम्मानित होने वाला यह एकमात्र दंपत्ति है।

राजदूत ओलिवियर ब्रोचेट ने प्रोफेसर ले किम न्गोक को लीजन ऑफ ऑनर ऑफिसर से सम्मानित किया।

इससे पहले, प्रोफेसर ट्रान थान वान को 1999 में नाइटहुड से सम्मानित किया गया था, और प्रोफेसर ले किम न्गोक को 2016 में हो ची मिन्ह सिटी में राष्ट्रपति फ्रांस्वा होलांद द्वारा सीधे यह उपाधि प्रदान की गई थी।

समारोह में बोलते हुए, राजदूत ओलिवियर ब्रोशे ने दो उत्कृष्ट नागरिकों को सम्मानित करने में फ्रांस का प्रतिनिधित्व करने पर अपना गर्व व्यक्त किया: "फ्रांसीसी गणराज्य दो अद्भुत व्यक्तियों, दो महान वैज्ञानिकों को सम्मानित करता है जिन्होंने अंतरराष्ट्रीय मंच पर फ्रांस की चमक बढ़ाने और फ्रांस-वियतनाम मित्रता को गहरा करने में योगदान दिया है।"

उन्होंने इस बात पर जोर दिया कि लीजन ऑफ ऑनर के 200 से अधिक वर्षों के इतिहास में, किसी विवाहित जोड़े को एक साथ सम्मानित किया जाना दुर्लभ है। यह "ज्ञान, मानवता और करुणा के मधुर फल प्राप्त करने वाली एक असाधारण यात्रा" को दर्शाता है।

प्रोफेसर ले किम न्गोक के शब्दों को याद करके राजदूत विशेष रूप से भावुक हो गए: "धन और सम्मान हवा में गायब हो सकते हैं, केवल करुणा और मानवता के प्रति प्रेम ही शाश्वत रहते हैं।" 91 वर्ष की आयु में भी, यह दंपत्ति अथक परिश्रम करते हैं, वैज्ञानिक सम्मेलनों में भाग लेने के लिए क्वी न्होन जाते हैं, पहाड़ी क्षेत्रों में बच्चों की देखभाल करते हैं और युवा छात्रों का मार्गदर्शन करते हैं।

उनके इन अथक प्रयासों को मान्यता देते हुए प्रोफेसर ट्रान थान वान को वियतनामी सरकार द्वारा मैत्री पदक और 2012 में अमेरिकन फिजिकल सोसाइटी के टेट पदक से सम्मानित किया गया - यह पुरस्कार वैश्विक वैज्ञानिक सहयोग में उत्कृष्ट योगदान के लिए दिया जाता है।

“आप दोनों ज्ञान और दयालुता के प्रकाश के प्रतीक हैं। फ्रांस को आप पर गर्व है और वियतनाम आपसे प्रेम करता है। धन्यवाद, दो प्रोफेसरों, दो ऐसे व्यक्तियों को जिन्होंने अपना जीवन विज्ञान और समाज के लिए समर्पित कर दिया,” राजदूत ब्रोशेट ने जोर देकर कहा।

राजदूत ओलिवियर ब्रोचेट ने प्रोफेसर ट्रान थान वान को लीजन ऑफ ऑनर ऑफिसर से सम्मानित किया।

1934 में क्वांग बिन्ह में जन्मे प्रोफेसर ट्रान थान वान 1953 में अध्ययन के लिए फ्रांस गए और 1963 में पेरिस विश्वविद्यालय में भौतिकी में अपनी डॉक्टरेट थीसिस का सफलतापूर्वक बचाव किया। 1960 के दशक से, उन्होंने प्रतिष्ठित अंतरराष्ट्रीय भौतिकी सम्मेलनों रेनकॉन्ट्रेस डी मोरियोन्ड और रेनकॉन्ट्रेस डी ब्लोइस की स्थापना की, जिसमें दुनिया के हजारों अग्रणी वैज्ञानिक एकत्रित होते हैं।

1993 में, उन्होंने "रेनकॉन्ट्रेस डू वियतनाम" (मीटिंग वियतनाम) सम्मेलन श्रृंखला की शुरुआत की - जो अंतरराष्ट्रीय वैज्ञानिक समुदाय को वियतनाम से जोड़ने वाला एक सेतु बना और युवाओं में अनुसंधान की इच्छा को जागृत किया। तब से, प्रतिवर्ष दर्जनों अंतरराष्ट्रीय सम्मेलन आयोजित किए जाते रहे हैं, जिससे वियतनाम एशिया में एक प्रतिष्ठित वैज्ञानिक केंद्र बन गया है।

उस जुनून का चरम बिंदु क्वी न्होन में स्थित अंतरविषयक विज्ञान और शिक्षा के लिए अंतर्राष्ट्रीय केंद्र (आईसीआईएसई) है, जिसका उद्घाटन 2013 में हुआ था। आज, आईसीआईएसई एक वैश्विक बौद्धिक मिलन स्थल बन गया है, जो 60 से अधिक देशों के हजारों वैज्ञानिकों का स्वागत करता है, जिनमें लगभग 20 नोबेल पुरस्कार विजेता भी शामिल हैं।

"मीटिंग वियतनाम" से लेकर आईसीआईएसई तक, प्रोफेसर ट्रान थान वान और उनके सहयोगियों ने वियतनाम की "विज्ञान घाटी" का निर्माण किया है, जिससे क्वी न्होन ज्ञान और शांति का प्रतीक बन गया है।

पिछले 67 वर्षों से उनके साथ प्रोफेसर ले किम न्गोक हैं, जिनका जन्म 1934 में विन्ह लॉन्ग में हुआ था - जो फ्रांस की अग्रणी महिला जीवविज्ञानी में से एक हैं।

उन्होंने 1965 में सीएनआरएस में अपने डॉक्टरेट शोध प्रबंध का बचाव किया, जिसमें उन्होंने "पतली कोशिका परत" की अवधारणा को जन्म दिया, जिससे पादप प्रवर्धन और वृद्धि नियंत्रण के तरीके खुल गए - जो आधुनिक जैव प्रौद्योगिकी की नींव है। उनके कई कार्य नेचर और साइंस पत्रिकाओं में प्रकाशित हुए, जो वैज्ञानिक जगत के लिए क्लासिक दस्तावेज बन गए।

वे न केवल दो महान बुद्धिजीवी थे, बल्कि दो दयालु हृदय वाले भी थे। 1970 में, पेरिस की कड़ाके की सर्दी के बीच, उन्होंने फ्रांस में वियतनामी बच्चों के समर्थन के लिए एक संस्था (Aide à l'Enfance du Vietnam) की स्थापना की, और अपने वतन में अनाथों के लिए धन जुटाने के लिए प्रत्येक क्रिसमस कार्ड बेचा।

उप प्रधानमंत्री गुयेन ची डुंग ने प्रोफेसर ट्रान थान वान और प्रोफेसर ले किम न्गोक को बधाई दी।

उन छोटे कार्डों से ही वियतनाम में तीन एसओएस चिल्ड्रन्स विलेजेज का जन्म हुआ: दा लाट (1974), ह्यू (2000) और डोंग होई (2006) - प्यार और उम्मीद से भरे गर्मजोशी भरे घर।

इसके अलावा, उन्होंने ओडोन वैलेट छात्रवृत्ति कोष के माध्यम से युवा पीढ़ी के लिए हजारों सीखने के अवसर भी खोले हैं, जिसके तहत पिछले दो दशकों में 57,000 से अधिक वियतनामी छात्रों को छात्रवृत्ति मिली है - उनके दिलों से "ज्ञान के बीज" लगातार बढ़ रहे हैं।

मिन्ह थाओ

स्रोत: https://doanhnghiepvn.vn/cong-nghe/vo-chong-gs-tran-thanh-van-nhan-huan-chuong-bac-dau-boi-tinh-bac-si-quan/20251004085310695