Három kérdés Bui Thac Chuyen Aranysárkány-díjas filmjéről

[hirdetés_1]

A díjjal együtt a hamvak filmtörténete ismét fényesen ragyog. Ez ismét egy olyan alkotás, amelyet a nagyközönség nem könnyen nézhet, a visszafogott filmes nyelv és a rejtett üzenetek, mint a rejtett jéghegyek, még a legigényesebb nézőket is elmélkedésre késztetik.

Talán ezek az okai annak, hogy a Dicsőséges hamvak című film nagy elismerést kapott a nemzetközi díjaktól: a 35. Tokiói Nemzetközi Filmfesztivál főszekciójában versenyzett, és elnyerte a legjobb filmnek járó Arany Léggömb-díjat a három kontinens nemzetközi filmfesztiváljain...

A Dicsőséges Hamvak két legfontosabb díjat nyert, az Aranysárkányt és a 2023-as Aranysárkány-díj legjobb rendezőjének járó díjat.

Három kérdésre válaszol a The Glorious Ashes című filmmel kapcsolatban maga Bui Thac Chuyen rendező, hogy könnyebben hozzáférhessen a 2023-as Kite Awards szezon legjobb filmjének tartott filmhez.

- A „Glorious Ashes” egyértelműen nem csak egy westernfilm vagy egy szerelmi háromszög története. Mit szerettél volna elmondani a filmben, amire 10 évig kellett készülnöd?

Ez egy tragikus történet, egy nagy tragédia, egy kicsit túlzásba vitt, kicsit abszurd tragédia, de ha gátlástalanul beszélünk róla, nagyon melodramatikus lesz.

Így egy viszonylag nyugodt elbeszélési stílust és filmszínt kellett választanom. Ez összefügg a nyugati emberek nyugodt természetével: szenvednek, de nyugodtak, szegények, de nyugodtak, vagy bármit is csinálnak, nyugodtak. Nem szenvednek és nem gyötrődnek sokat. Ezért tud Miss Hau így élni.

Ami a városi embereket illeti, ők ezt soha nem bírják elviselni. Tehát az ilyenfajta nyugalomra szükség van. Ez az energiafelhasználás egy más módja. Egy életmód, más, mint a városban.

A Glorious Ashes a 35. Tokiói Nemzetközi Filmfesztivál fő szekciójában versenyzett.

Vannak, akik szerint a filmjeim túlságosan elfogultak a nőkkel szemben, míg a férfiak képe sokkal gyengébb. Szeretnék egyensúlyt találni, módot találni ennek magyarázatára.

A férfiak csalódása és bukása a hagyományos társadalmi struktúrából fakad. A családban a férfiak helyzete magasabb, mivel a patriarchális rendszert követjük, a férfiakat gyakran elkényeztetik, mentálisan gyengébbek lesznek. A férfiaknak is nagy felelősséget kell viselniük, kényszerítve őket a sikerre, a társadalom rákényszerítése alatt, arra kényszerítik őket, hogy erősek legyenek, a család, a klán büszkeségévé váljanak... ami miatt a férfiakból hiányzik a természetesség.

Az ellenoldalon minél természetellenesebb a férfi, annál természetesebb a nő. Ez az egyensúly törvénye, minél törékenyebb a férfi, annál biztosabb a nő, a férfi összeomlik, a nő erős. Ez a fajta kapcsolat nagyon gyakori Keleten.

A film elnyerte a három kontinens nemzetközi filmfesztiválján a legjobb filmnek járó Arany Léggömb-díjat.

- Sokan a film megtekintése után megjegyezték, hogy a Nyugat a filmedben egy nagyon távoli Nyugatnak tűnik. Igaz ez?

Ugyanaz, semmi más. Mert épp most forgattam le ezt. És ez a történet egyben egy kortárs történet is. Az emberek folyton azt kérdezik, hogy Miss Hau miért tart még mindig tégla telefont, hiszen manapság mindenki okostelefont használ. Csak menj el a halászkikötőkbe, és nézd meg, hogy az összes nő ilyen telefonokat használ. Főleg a strandon, az emberek semmire sem használnak okostelefont, az okostelefonok elromlanak, amikor a strandra mennek, az emberek csak téglákat használnak.

Ami számít, az a vitalitás, én az olyan vidékeket szeretem, ahol sok az életerő. Nyugatra utazva a víz, a föld és az ég energiája, az emberek egyszerű ártatlansága vonzott. Itt a halaktól a vízben tekergőző garnélákig minden nagyon természetes. A halászoknak, akik halat akarnak fogni, 18 km-t kell megtenniük, hogy kivessék a hálóikat a rudakra, ott békésen élnek, minimális élelemmel és vízzel.

Úgy érzem, a civilizált világ fojtogatja az emberi vitalitást, gépekké teszi az embereket, dolgozniuk kell, sok funkcionális élelmiszert, fogyókúrás tablettát kell szedniük az egyensúly fenntartása érdekében, mindez az ellenkezője, természetellenes.

Valaki megkérdezte tőlem, hogy boldogok-e az emberek Nyugaton? Szerintem boldogabbak, mint a városban élők. A boldogságuk nagyon egyszerű: ünnepeken és születésnapokon készek hazavinni egy nagy hangszórórendszert, hogy egész nap énekelhessenek.

Manapság ki ül és énekel egész nap a városban? Persze, a boldogság vagy az öröm a színvonaltól függ. De legalább minél egyszerűbb az élet, minél kevesebb a teher, annál boldogabb. Azok az emberek, akiknek kevesebb a teher, az érzéseikre, a kapcsolataikra és a perspektívára gondolnak, amelyek az élet nagyon kényes részei.

Az Ashes legénysége briliánsan megkapta az Arany Sárkány díjat.

- A filmjeidben szinte semmilyen instrukció nincs a közönség számára, nehezen értik meg, és úgy tűnik, ez korlátozza azoknak a számát, akik hozzá szeretnének férni a műhöz?

Szerintem tisztelet a közönség iránt, ha hagyjuk, hogy saját nézőpontjuk legyen a filmről, a történetről, a szereplőkről, és ezek alapján különböző válaszokat adjanak. Ez egyszerűen tisztelet a közönség iránt.

Ez nem újdonság. Ha folyamatosan birkanyájként vezetjük a közönséget, világosan kijelentve, hogy ez az, ez az, majd arra kényszerítjük őket, hogy a mi elképzeléseink szerint értsék meg, az nagyon unalmas. Persze tudom, hogy a közönség egy része még így is szereti, és amikor betesszük őket egy színházba, és magukra hagyjuk őket választani, nem tudják, mit válasszanak.

Összezavarodnak, álmosak lesznek, vicces dolgokat látnak, és olyan részletekre bukkannak, amelyekre nem is gondoltak volna.

Például észrevették, hogy a kislány megfulladt, de még lélegzett. Nagyon vicces megfigyelés volt, de érdekes is, de továbbra is azt állítom, hogy ez nem fontos. Mert a világnak vannak filmesei, akik megmutatják az embereknek, hogy filmeket készítenek, és nem csak a való életet másolják. És itt én is ugyanezt akarom tenni.

Azt is szeretném, ha a közönség megértené, hogy a film az film, az az én hangom, az én személyes hangom. Ha a falu élére állnék, és mindenkitől megkérdezném, hogy ez vagy az rendben van-e, soha nem tudnék filmet készíteni.

(Forrás: tienphong.vn)

[hirdetés_2]
Forrás