A szellemi kulturális örökség értékének védelme és népszerűsítése „Aztán gyakorolj”

„A taj, nung és thai népek akkori vietnami gyakorlatát” az emberiség szellemi kulturális örökségének ismerik el.

Az évek során Lang Son tartomány minden szintű hatósága és lakossága összefogott, hogy megőrizze, megőrizze és előmozdítsa a Then örökségének értékét, hogy az az emberiség közös kincsévé váljon.

Különleges művészeti forma

2019-ben az UNESCO hivatalosan is felvette a „Tay, Nung és Thai népek Then gyakorlatát Vietnámban” az emberiség szellemi kulturális örökségévé. Dr. Hoang Van Pao, a Lang Son tartomány Kulturális Örökségvédelmi Egyesületének elnöke szerint a Lang Son-i Tay és Nung nép Then gyakorlata egy ősi kulturális tevékenység rituálék rendszerével, amely alkalmat ad a leszármazottaknak arra, hogy beszámoljanak őseiknek és isteneiknek, hogy áldják meg őket egy sima és jó termésidénnyel. Ezért a Then jelentése Thien (mennyország), a Then éneklés pedig „mennyország dalai”. Az ország számos más településéhez hasonlóan Lang Son tartományban is két fő formában létezik a „Then gyakorlat”: Then rituálé - Then co (vallási gyakorlatok végzése) és Then moi (az ősi Then hangok alapján adaptálva és komponálva, amelyeket színpadra állítottak). A Lang Son-i Then rituálé számos típust foglal magában, mint például a Then hotpot; az imádkozás; az imádkozás; az évszakértői ima... A Then a tartomány szinte minden kerületében és városában elterjedt, fokozatosan kialakítva és megerősítve a tipikus Then régiókat, mint például a Bac Son - Binh Gia; Van Quan – Chi Lang; Trang Dinh – Van Lang; Cao Loc – Lang Son város... Minden régiónak megvannak a saját zenei dallamai, és az adott régió identitását és egyediségét hordozza a Then előadásokban. A Lang Son Then ma is viszonylag teljes dallamokat őrzött, mint például a to may, a kham hai (tengerátkelés), a sluoi lua (evezés), a pay tang (úton haladás), a chau tánc... Ez az a tényező, ami a Lang Son Thent sokszínűvé, gazdaggá és vonzóvá teszi a régió más településein található Thenhez képest. 2023 végére Lang Son tartományban 510 „Then gyakorlatot” gyakorló kézműves volt, köztük 62 férfi és 448 női Then kézműves. A tartományban különösen 3 olyan kézműves volt, akik a „Then gyakorlat” örökségét őrzik, és akiket az elnök Népi Kézműves címmel tüntetett ki. Emellett Lang Son több mint 60 Then ének- és Tinh lantklubot hozott létre, mintegy 1500 taggal.

Az elmúlt években Lang Son tartomány pozitív lépéseket tett a „Then practice” szellemi kulturális örökségének megőrzése és népszerűsítése érdekében.

A „Then Practice” (majd gyakorolj) örökségi értékének népszerűsítése

A then örökség megőrzése érdekében az elmúlt években Lang Son tartomány minden szintje és ágazata számos megoldást talált, hogy hozzájáruljon a then értékének megőrzéséhez, népszerűsítéséhez és terjesztéséhez a közösségben. Phan Van Hoa úr, a Lang Son tartomány Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztériumának igazgatóhelyettese szerint közvetlenül azután, hogy a then gyakorlatát az UNESCO elismerte, a Minisztérium tervet dolgozott ki az emberiség e reprezentatív szellemi kulturális örökségének megőrzésére és népszerűsítésére, biztosítva az összhangot az UNESCO-egyezmény előírásaival. Konkrétan a Lang Son tartomány Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztériuma elősegítette az örökségi értékek népszerűsítését és népszerűsítését a közösségben. Ugyanakkor rendezvényeket szerveznek a kézművesek tiszteletére és jutalmazására, klubokat hoznak létre, nyílt órákat tartanak népdalok, köztük a then éneklés tanítására... A Minisztérium azt javasolta Lang Son tartomány Népi Bizottságának, hogy hagyja jóvá az „Etinikai kisebbségek népdalainak, néptáncainak és népzenéjének értékeinek megőrzése és népszerűsítése a turizmus fejlesztésével összefüggésben a 2021-2030 közötti időszakban” című projektet. Ennek megfelelően 2019-től napjainkig a Minisztérium átlagosan minden évben 1-3 órát szervezett a then ének és a tinh lant oktatására minden korosztály számára, helyi szinten. Ugyanakkor támogatta a hangszerek és egyes előadói jelmezek beszerzését is. Ezenkívül a Lang Son tartomány Kulturális Minisztériuma együttműködik a Tartományi Népdalvédelmi Egyesülettel is, hogy mozgósítsa és ösztönözze a nagyszámú tay és nung etnikai csoporttal rendelkező intézményeket a fiatalabb generáció oktatásával kapcsolatos then ének- és tinh lantklubok létrehozására. Kerületekben és városokban a Kulturális Minisztérium nagy figyelmet fordít a fiatalabb generáció then képzésére is. A Kulturális Minisztérium minden évben együttműködik az iskolákkal, hogy meghívjon kézműveseket, köztük fiatal kézműveseket, hogy bemutassák a then örökség értékét a tanórán kívüli tevékenységekben. A Lang Son tartomány Népi Bizottsága a közelmúltban kidolgozott egy tervet a "Then gyakorlása" nemzeti cselekvési program végrehajtására Lang Son tartományban a szellemi kulturális örökség értékének védelmére és előmozdítására mostantól 2030-ig és az azt követő évekig. A terv célja, hogy a társadalom minden erőforrását mozgósítsa a Then értékeinek védelmében, megőrzésében és népszerűsítésében való részvételre az UNESCO, a Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium, az UNESCO listáján szereplő szellemi kulturális örökségről szóló nemzetközi egyezmény és a nemzeti szellemi kulturális örökség listája által vállalt tartalommal összhangban. Ezenkívül a program célja az emberséggel átitatott egyedi értékek megőrzése és a jövő generációinak való továbbadása is, a Then kulturális tér fokozatos bővítése, terjesztése és fejlesztése a közösségi életben és a kulturális tevékenységekben, a Then kultúra népszerűsítése az iskolákban; a közösség, az egyének, különösen a fiatal generáció tudatosságának, büszkeségének és önismeretének növelése a Then értékek megőrzésének és népszerűsítésének jelentőségéről és felelősségéről Lang Son tartományban a jelenben és a jövőben. A terv célja továbbá, hogy feladatokat és megoldásokat javasoljon a "Then Practice" értékének megőrzésére és népszerűsítésére szélesebb körben, teljesebben és fenntarthatóbban, valamint a tartomány gazdasági , társadalmi, turisztikai és szolgáltatási fejlődésének előmozdításához hozzájáruló belső erővé váljon. A programterv 6 fő tartalomcsoportot tartalmaz, különösen a Then kutatásának, gyűjtésének, leltározásának, propagandájának, oktatásának, terjesztésének, népszerűsítésének és bemutatásának előmozdítását; Képzés, támogatás, emberi erőforrások fejlesztése; a Then oktatási tevékenységek népszerűsítése a közösségben, iskolákban, valamint modellek, élményterek, bemutatók, kiállítások, promóciók, bemutatkozások és a turizmusfejlesztéssel kapcsolatos Then előadások építése. A terv megvalósítása érdekében Lang Son tartomány átlagosan minden évben új szükséges felszerelésekbe fektet be és támogat, mint például: Tinh lant, jelmezek, kellékek és egyéb kapcsolódó létesítmények 3-5 klub vagy hagyományos Then tevékenységi modellek számára az egész tartományban; A kerületek és városok új szükséges felszerelésekbe fektetnek be és támogatnak, mint például: Tinh lant, jelmezek, kellékek és egyéb kapcsolódó létesítmények 1-2 klub vagy hagyományos Then tevékenységi modellek számára a kezelési területen... Forrás: https://phunuvietnam.vn/bao-ve-va-phat-huy-gia-tri-di-san-van-hoa-phi-vat-the-thuc-hanh-then-20241221111325131.htm