A határátkelőhelyek a szeptember 2-i ünnep alatt is nyitva maradnak.

A Dong Dang - Lang Son Határkapu Gazdasági Övezet igazgatótanácsa közölte, hogy a szeptember 2-i nemzeti ünnepen az áruk import-export tevékenysége a tartományban továbbra is a szokásos módon és folyamatosan zajlik majd a Huu Nghi, Tan Thanh, Coc Nam, Chi Ma nemzetközi határátkelőhelyeken és a Dong Dang nemzetközi állomáson.

Áruimport és -export a Huu Nghi Nemzetközi Határkapunál - Lang Son

A két határátkelő, a Na Hinh és a Na Nua továbbra is normálisan működik, azonban 2024 májusától mostanáig nem kezeltek itt import- és exportárut.

A Dong Dang - Lang Son Határkapu Gazdasági Övezet Igazgatótanácsának a térség határkapuin keresztül történő áruk import-export helyzetéről szóló legfrissebb jelentése szerint 2024. augusztus 29-én az export- és importárukat szállító, vámkezelt járművek teljes száma 1429 volt. Ebből az exportárukat szállító járművek száma: 400 jármű (308 gyümölcsszállító, 92 egyéb árut szállító jármű); az importjárművek száma: 1029 jármű (938 teherszállító, 91 új jármű).

Konkrétan a Huu Nghi nemzetközi határátkelőhelyen az export és import árukat vámon átszelő járművek teljes száma 861. Ebből az export árukat szállító járművek száma: 244 jármű (174 gyümölcsszállító jármű, 70 egyéb árut szállító jármű); az import járművek száma: 617 jármű (566 teherszállító jármű, 51 új jármű); a megforduló (egy másik határátkelőhelyre átszálló) járművek száma: 0 jármű.

A Tan Thanh - Po Chai teherforgalmi úton (1088/2-1089. számú nevezetesség területe) az export és import árukat vámon átszelő járművek teljes száma 437. Ebből az export árukat szállító járművek száma: 135 jármű (120 gyümölcsszállító jármű, 15 egyéb árut szállító jármű); az import járművek száma: 302 jármű (262 teherszállító jármű, 40 új jármű); a megforduló (egy másik határátkelőhelyre átszálló) járművek száma: 0 jármű.

A Coc Nam-Lung Nghiu vámkezelésnél (1104-1105. jelű terület) az export és import árukat vámon átszelő járművek teljes száma 14. Ebből az export árukat szállító járművek száma: 14 gyümölcsszállító jármű; az import árukat szállító járművek száma: 0 jármű; a megforduló (egy másik határátkelőhelyre átszálló) járművek száma: 0 jármű.

Ezenkívül a fő Chi Ma határátkelőhelyen az export és import árukat vámon átszelő járművek teljes száma 117. Ebből az export árukat szállító járművek száma: 07 jármű; az import árukat szállító járművek száma: 110 jármű; a megforduló (egy másik határátkelőhelyre átszálló) járművek száma: 0 jármű.

A Dong Dang nemzetközi határátkelőhelyen indulás: 17 kocsi, 2 mozdony; érkezés: 40 kocsi.

A Lang Son tartományi vámhivatal szerint az év elejétől 2024 augusztusának végéig a tartományon keresztül lebonyolított összes import-export forgalom meghaladta a 40 milliárd USD-t, ami több mint 26,58%-os növekedést jelent az előző év azonos időszakához képest; ezen belül a Lang Son vámhivatalán keresztül bejelentett áruk teljes forgalma meghaladta a 3,3 milliárd USD-t.

Forrás: https://congthuong.vn/lang-son-cac-cua-khau-van-hoat-dong-xuyen-suot-dip-nghi-le-29-342539.html