Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Hogyan kell kiszámítani a Tet bónusz utáni jövedelemadót

VTV.vn - A személyi jövedelemadó-politikáról és az adógazdálkodásról szóló törvény rendelkezéseket tartalmaz a jövedelemszintézisről, az adószámításról, a levonásról, az adóbevallásról, a havi/negyedéves személyi jövedelemadó-fizetésről...

Đài truyền hình Việt NamĐài truyền hình Việt Nam28/10/2025

Ảnh minh họa.

Illusztrációs fotó.

Nguyen Thi Thu asszony ( Dong Nai ) egy külföldi befektetésű vállalatnál (FDI) dolgozik, és elmondása szerint jelenleg az év végi bónuszt (13. havi fizetés) hozzáadják a decemberi vagy januári jövedelemhez, aminek következtében a havi teljes jövedelem drámaian megnő, és a progresszív adótábla szerint magasabb adókulccsal adózik.

Eközben az éves tényleges összjövedelem változatlan marad, de a munkavállalóknak több adót kell fizetniük, ami hátrányokhoz vezet.

Thu asszony azt javasolta, hogy az illetékes hatóság fontolja meg a szabályozás kiigazítását a méltányosság biztosítása érdekében, konkrétan: engedélyezze a Tet bónusz átlagos kiszámítását a teljes éves jövedelem alapján; vagy különítse el a bónuszt egy ésszerűbb adókulcs alkalmazása érdekében, elkerülve a munkavállalók hátrányait.

Az adóhatóságnak az alábbi véleménye van ebben a kérdésben:

A 2013. június 27-i 65/2013/ND-CP számú kormányrendelet 2. záradéka, 3. cikkelye, 2. záradéka, 28. cikkelye, 1. záradéka és 31. cikkelye kimondja:

„3. cikk Adóköteles jövedelem

2. A munkavállalók által a munkáltatóktól kapott bér- és fizetésjövedelem, beleértve:

a) Fizetések, bérek és a fizetés vagy bér jellegű összegek, amelyeket készpénzben vagy nem készpénzes formában kaptak.

...e) Bármilyen formában teljesített pénzbeli vagy nem pénzbeli kifizetések, beleértve az értékpapírokat is...

... 28. cikk Adólevonás

... 2. Adólevonásra jogosult jövedelemtípusok:... Fizetésből, bérből, javadalmazásból származó jövedelem, beleértve a közvetítői tevékenységből származó javadalmazást is,...

... 31. cikk...

1. A szervezetek és a magánszemélyek felelősek az adó levonásáért, amikor a következők szerint fizetnek jövedelmet magánszemélyeknek:

a) Munkaszerződéssel rendelkező magánszemélyek fizetéséből és béréből származó jövedelmek esetén: A jövedelmet fizető szervezet vagy magánszemély minden hónapban levonja az adót az egyes személyektől a havi adóköteles jövedelem és a progresszív adótábla alapján...".

A 2020. október 19-i 126/2020/ND-CP számú kormányrendelet 8. cikkelyének a) pontjának 1. záradéka, c) pontjának 2. záradéka és d) pontjának 6. záradéka rendelkezései szerint a személyi jövedelemadót levonó szervezetek havonta/negyedévente kötelesek bevallani a személyi jövedelemadót. A bérekből és bérekből származó jövedelmet fizető szervezetek és magánszemélyek felelősek az adók bevallásáért és megfizetéséért, valamint az elszámolásért a jövedelmet fizető szervezetek és magánszemélyek által felhatalmazott magánszemélyek nevében. Vagy bizonyos esetekben a magánszemélyek maguk vallják be, fizetik meg az adókat, valamint vallják be és számolják el a személyi jövedelemadót.

A Pénzügyminisztérium 2013. augusztus 15-i 111/2013/TT-BTC számú körlevelének 25. cikkelyének a) pontjában, c) alpontjának 2. záradékában, 2. cikkelyének 2. záradékában, 8. cikkében és b.1. pontjának 1. záradékában a következőket írja elő:

„2. cikk Adóköteles jövedelem

... 2. A bérekből és fizetésekből származó jövedelem az a jövedelem, amelyet a munkavállalók a munkáltatóiktól kapnak, beleértve:

a) Fizetések, bérek és a fizetés vagy bér jellegű összegek készpénzben vagy nem készpénzben

...e) Készpénzes vagy nem készpénzes bónuszok bármilyen formában, beleértve az értékpapírokban nyújtott bónuszokat is,...".

„8. cikk. A fizetésekből és bérekből származó adóköteles jövedelem meghatározása”

... 2. Adóköteles jövedelem a bérekből és bérekből

a) A bérekből és munkabérekből származó adóköteles jövedelmet a bérek, munkabérek, díjazások és egyéb, munkabér vagy munkabér jellegű jövedelmek teljes összege határozza meg, amelyet az adózó az adózási időszakban a jelen Körlevél 2. cikkének 2. pontjában foglalt iránymutatások szerint kap.

b) Az adóköteles jövedelem meghatározásának időpontja.

A bérekből és bérekből származó jövedelem adóköteles jövedelmének meghatározásának időpontja az az időpont, amikor a szervezet vagy magánszemély jövedelmet fizet az adófizetőnek...

„25. cikk. Adólevonás és adólevonási dokumentumok

1. Adólevonás

… b.1) A három (03) hónapra vagy annál hosszabb időtartamra szóló munkaszerződést kötő, az adott országban lakóhellyel rendelkező magánszemélyek esetében a jövedelmet kifizető szervezet vagy magánszemély a progresszív adótábla szerint vonja le az adót, beleértve azokat az eseteket is, amikor a magánszemély sok helyen három (03) hónapra vagy annál hosszabb időtartamra szóló szerződést köt.

Így a személyi jövedelemadó-politikáról és az adógazdálkodásról szóló törvény rendelkezéseket tartalmaz az adófizetők fizetéséből és béréből származó jövedelemszintézisre, az adószámításra, a levonásra, az adóbevallásra, a havi/negyedéves személyi jövedelemadó-fizetésre, valamint a személyi jövedelemadó végleges bevallására vonatkozóan.

Kérjük Thu asszonyt, hogy a fenti szabályozások és a tényleges jövedelem alapján számítsa ki és fizesse be a személyi jövedelemadót a szabályozásoknak megfelelően.

Ha bármilyen kérdése van, kérjük, forduljon a helyi adóhatósághoz a konkrét utasításokért.

Forrás: https://vtv.vn/cach-tinh-thue-thu-nhap-doi-voi-khoan-thuong-tet-100251028144220341.htm


Hozzászólás (0)

No data
No data

Ugyanebben a témában

Ugyanebben a kategóriában

Dong Van-i kőfennsík - egy ritka „élő geológiai múzeum” a világon
Nézd meg, hogyan kerül Vietnam tengerparti városa a világ legjobb úti céljai közé 2026-ban
Csodálja meg a „Ha Long-öböl szárazföldön” című alkotást, amely bekerült a világ legkedveltebb úti céljai közé
Lótuszvirágok Ninh Binhben, felülről rózsaszínre festve

Ugyanattól a szerzőtől

Örökség

Ábra

Üzleti

Ho Si Minh-város toronyházait köd borítja.

Aktuális események

Politikai rendszer

Helyi

Termék