A Tartományi Népi Bizottság elnöke, Tran Huy Tuan a Trang Nghiem Kutatóintézet Kft. munkadelegációjával dolgozott együtt.

2025. szeptember 5-én délelőtt a Tartományi Ipari Övezet Igazgatási Központjában (Cam Duong kerület) Tran Huy Tuan, a Tartományi Népi Bizottság elnöke munkamegbeszélést folytatott a Trang Nghiem Kutatóintézet Kft. (Kína) munkaküldöttségével a vállalat Lao Cai-ban tervezett beruházási tervéről, és megvitatták az egyetértési megállapodás tartalmát.

A delegációt Ly Gia Hanh asszony, a Trang Nghiem Kutatóintézet Kft. igazgatótanácsának vezérigazgatója, valamint a delegáció többi tagja vezette.

A találkozón különböző minisztériumok és ügynökségek vezetői vettek részt: a Tartományi Népi Bizottság Hivatala, a Külügyi, az Építőipari, a Pénzügyi, az Ipari és Kereskedelmi Minisztérium, valamint a Tartományi Gazdasági Övezet Igazgatótanácsa.

Jelenet a munkamegbeszélésből

A találkozó során Ly Gia Hanh asszony, a Trang Nghiem Kutatóintézet Kft. igazgatótanácsának vezérigazgatója örömét és háláját fejezte ki a tartományi vezetőknek, hogy időt szakítottak a delegáció fogadására és velük való együttműködésre. Szó esett a Trang Nghiem Kutatóintézet Kft. és Lao Cai tartomány Népi Bizottsága közötti egyetértési megállapodással kapcsolatos munkáról is. Megjegyezte, hogy a megállapodás aláírása fontos előfeltétele a két fél közötti együttműködésnek. A tartomány Népi Bizottságának elnökével folytatott korábbi találkozót követően kifejezte azon szándékát, hogy információkat kapjon a Lao Cai-i együttműködési és beruházási projektekről, valamint hogy megkapja a tartományi projektek elérhetőségeit, hogy a vállalat folytathassa a beruházásokat.

Ly Gia Hanh asszony, a Trang Nghiem Kutatóintézet Kft. igazgatótanácsának vezérigazgatója örömét és háláját fejezte ki a tartományi vezetőknek, amiért időt szakítottak a fogadására.

Ly Gia Hanh asszony, a Trang Nghiem Kutatóintézet Kft. igazgatótanácsának vezérigazgatója lenyűgözve nyilatkozott a tartomány társadalmi-gazdasági fejlődéséről, amely alapot és fényes jövőt biztosít a vállalat számára a Lao Cai-i befektetésekhez és fejlesztésekhez. Megosztotta velünk az együttműködéssel kapcsolatos elképzeléseit is, hogy a projekt befejezése után magas hatékonyságot, minőséget és fenntarthatóságot érjen el. Kifejezte azon szándékát, hogy részt vegyen a tartományi projektekben, és hozzájáruljon Lao Cai tartomány további fejlődéséhez.

A Trang Nghiem Kutatóintézet Kft. küldöttségével folytatott megbeszélések során a Tartományi Népi Bizottság elnöke, Tran Huy Tuan nagyra értékelte a kínai Trang Nghiem Kutatóintézet Kft. potenciálját és tapasztalatát, valamint nagyra értékelte a vállalat érdeklődését és a Lao Cai tartomány infrastruktúrájának fejlesztésében javasolt együttműködést. A vállalat által javasolt projektek mind a tartomány kulcsfontosságú infrastrukturális fejlesztési tervébe és a következő időszakra vonatkozó orientációjába illeszkednek.

A Tartományi Népi Bizottság elnöke, Tran Huy Tuan nagyra értékelte a vállalat érdeklődését és az együttműködési javaslatokat Lao Cai tartomány infrastrukturális fejlesztése terén.

A Lao Cai tartományban infrastrukturális beruházási projektek megvalósításáról szóló, a Lao Cai tartományban a Népi Bizottság és a Trang Nghiem Kutatóintézet Kft. (Kína) között létrejött egyetértési megállapodás tervezetével kapcsolatban a Lao Cai tartomány Népi Bizottsága megbízta a Pénzügyi Minisztériumot, hogy a Külügyminisztériummal, Lao Cai tartomány más minisztériumaival, ügynökségeivel és helyi önkormányzataival, valamint a Társaság képviselőjével együttműködve vezesse a megállapodás tervezetének véglegesítését, biztosítva, hogy az megfeleljen a hatályos jogszabályok felhatalmazásának és előírásainak.

A tartomány befektetési portfólióját illetően az Építési Minisztériumot jelölték ki a tartomány befektetési projektjeiről szóló információk nyújtásának központjaként. Különböző szintű üléseken és szabályozásokon keresztül döntéseket hoznak a jövőben elvégzendő szükséges munkákról. A két település egyesülését követő tervezéssel kapcsolatban a tartomány még idén végrehajtja a következő időszakra vonatkozó célokat, feladatokat és fejlesztési irányokat.

A Tartományi Népi Bizottság elnöke, Tran Huy Tuan egy helyi specialitást adott át Ly Gia Hanh asszonynak.

Ly Gia Hanh asszony, a Trang Nghiem Kutatóintézet Kft. igazgatótanácsának vezérigazgatója átadta Tran Huy Tuan úrnak, Lao Cai tartomány Népi Bizottságának elnökének a cég teatermékeit.

A Tartományi Népi Bizottság elnöke, Tran Huy Tuan megköszönte a küldöttség vezetőjének és a Trang Nghiem Kutatóintézet Kft. küldöttségének tagjainak, hogy időt szakítottak az eszmecserére és az együttműködésre Lao Cai tartománnyal. Kifejezte reményét, hogy a mai megbeszélések tartalmára figyelmet fordítanak, és a haladás felgyorsítása érdekében a vállalat érdeklődésére számot tartó projektek hamarosan megvalósulhatnak Lao Cai tartományban.

A küldöttek emlékképet készítettek.

A küldöttség vezetője, Tran Huy Tuan elvtárs, a Tartományi Népi Bizottság elnöke révén meleg üdvözletét és jó egészséget kívánva küldte Nghiem Gioi Hoa úrnak, a Pacific Construction Group alapítójának és a Trang Nghiem Kutatóintézet elnökének.

A Tartományi Elektronikus Információs Portál szerint

Forrás: https://sct.laocai.gov.vn/tin-trong-tinh/chu-tich-ubnd-tinh-tran-huy-tuan-lam-viec-voi-doan-cong-tac-cua-cong-ty-tnhh-vien-nghien-cuu-tra-1538468