Lehet, hogy nem értetted meg helyesen ennek a szólásnak a jelentését.

Egyszerűen hangzik, de érted, mit is jelent ez a mondás?

A vietnami kifejezések gyakran több rétegű, mély jelentéssel bírnak. Némelyiket könnyen félre lehet félreérteni, ha csak felületesen olvassuk, és csak első pillantásra értjük meg. A következő mondat próbára teszi az analitikus képességeidet.

Ez a kifejezés ismerősen hangzik, de nem mindenki érti a valódi jelentését.

Kérlek, oszd meg az idióma értelmezését, és vitasd meg másokkal.

Giang Pham

Forrás: https://vtcnews.vn/chua-chac-ban-da-hieu-dung-nghia-cau-thanh-ngu-nay-ar992624.html