Újdonság a személyi jövedelemadó-törvényben: 0,1%-os adó az aranyrudak minden egyes átruházása után.

A módosított személyi jövedelemadó-törvény 0,1%-os adót ír elő az aranyrudakra átruházáskor, amelynek célja az aranypiac feletti ellenőrzés szigorítása és a spekuláció megfékezése.

A 15. Nemzetgyűlés 10. ülésszakának napirendjét folytatva, december 10-én délelőtt Nguyễn Đồu Hai alelnök elnökletével a Nemzetgyűlés összeült az ülésteremben, és szavazott a személyi jövedelemadóról szóló (módosított) törvényről.

Az eredmények azt mutatták, hogy a szavazáson részt vevő 443 küldöttből 438, ami a szavazatok 92,60%-át képviseli, jóváhagyta a törvényjavaslatot, így az Országgyűlés hivatalosan is elfogadta a 4 fejezetből és 30 cikkelyből álló törvényt.

Nguyễn Đồu Hồi, a Nemzetgyűlés alelnöke elnököl az ülésen. Fotó: Quochoi.vn.

Mielőtt leadták volna elektronikus szavazataikat, a küldöttek meghallgatták Nguyen Van Thang pénzügyminiszter – a miniszterelnök felhatalmazása alapján – összefoglaló jelentését a törvénytervezettel kapcsolatos módosításokról, felülvizsgálatokról és magyarázatokról.

A Pénzügyminisztérium szerint a visszajelzések beépítése az Országgyűlés bizottsági és plenáris ülésén részt vevő képviselők véleményén, a Gazdasági Bizottság és a Pénzügyi és Költségvetési Bizottság felülvizsgálati véleményein, valamint az Országgyűlés Állandó Bizottságának következtetésein alapult. A Kormány áttekintette, a lehető legtöbb visszajelzést beépítette, és véglegesítette a tervezetet, mielőtt megküldte volna a képviselőknek.

Számos fontos módosítás közvetlenül érinti az adófizetőket.

A háztartások és az egyéni vállalkozások adóit illetően a törvénytervezetet felülvizsgálták, hogy csökkentsék a megfelelési terheket és kedvezőbb feltételeket teremtsenek a háztartási vállalkozások, különösen a kis- és középvállalkozások számára.

Az Országgyűlés a résztvevő küldöttek 92,60%-ának szavazatával elfogadta a módosított személyi jövedelemadó-törvényt. Fotó: Quochoi.vn.

Az adómentes bevételi küszöböt évi 200 millió VND-ról 500 millió VND-ra kell emelni, és lehetővé kell tenni ennek az összegnek a levonását az adó kiszámítása előtt a bevétel egy bizonyos százaléka alapján.

Emeljék a vonatkozó hozzáadottérték-adómentes bevételi küszöböt 500 millió VND-re.

A jövedelemalapú adószámítási módszert a háztartások és az egyéni vállalkozások esetében alkalmazzák, amelyek éves bevétele meghaladja az 500 millió VND-t és 3 milliárd VND között van, 15%-os adókulccsal, hasonlóan a 3 milliárd VND alatti éves bevételű vállalkozások társasági adókulcsához. Ez a csoport választhat a bevétel vagy a jövedelem alapú adószámítás között.

A progresszív adókulcs-táblázatot illetően az új táblázatot úgy módosították, hogy csökkentse az adókulcsokat egyes sávokban, elkerülve a hirtelen „sávbeli ugrásokat” és ösztönözve a munkavállalókat: A 2. sáv adókulcsa 15%-ról 10%-ra, a 3. sáv adókulcsa 25%-ról 20%-ra csökkent.

A személyi levonásokat illetően a kormány beépítette a törvénytervezetbe a 110. számú határozatban foglalt levonási szinteket: Az adófizetőre háruló levonás: 15,5 millió VND/hó; Eltartottonkénti levonás: 6,2 millió VND/hó.

A tervezet felhatalmazza a kormányt, hogy terjesszen be javaslatokat az Országgyűlés Állandó Bizottsága elé az adókedvezmény szintjének kiigazítására, amikor az árak és a jövedelmek ingadoznak.

Aranyátruházások adója

Nguyễn Van Thang pénzügyminiszter összefoglaló jelentést nyújt be a törvénytervezet elfogadásáról és magyarázatáról. Fotó: Quochoi.vn.

A nemzetközi tapasztalatok áttekintése és konzultációja után a szabályozástervezet a következőket írja elő:

Az aranyrudakat tranzakciónként 0,1%-os adókulccsal adóztatják az átvételi ár alapján.

A kormány feladata az aranyrudak adóküszöbének, az alkalmazás időzítésének szabályozása, valamint az adókulcs kiigazítása az aranypiac irányítására vonatkozó ütemtervvel összhangban.

A tervezet kidolgozó ügynökség szerint a szabályozás célja a spekuláció visszaszorítása, az aranypiacra gyakorolt ​​negatív hatások elkerülése, valamint a társadalmi erőforrások termelésbe és üzleti életbe való bevonzásának feltételeinek megteremtése, miközben megszünteti a tisztán aranyvásárlási és -tartási tranzakciókat.

Ezenkívül a kormány elrendelte a nyelvezet, a formátum és a prezentációs technikák felülvizsgálatát a tervezet véglegesítése érdekében, mielőtt azt az Országgyűlés elé terjesztenék.

Forrás: https://nongnghiepmoitruong.vn/diem-moi-cua-luat-thue-tncn-thue-vang-mieng-01-moi-lan-chuyen-nhuong-d788610.html