Gyorsan közeledik a 2024-es holdújév. Ahogy közeledik a tavasz, az érzelmek széles skálája tölti meg a levegőt. Az emberek mindenhol, minden háztartásban és minden szektorban izgatottan készülnek az új év örömteli fogadására.
Azonban vannak olyan emberek és családok is, akik félnek a Tet-től, kerülik a Tet-et, vagy akár nem is várják izgatottan a Tet-et… egy rossz gazdasági év miatt.
Távoli álomnak tűnik, hogy a Tet (holdújév) idején visszatérhetnek szülővárosukba. Az, hogy a bérelt szobájukban ünnepelhetik a Tetet, arra készteti őket, hogy gyorsan elteljen az ünnep. Idén, a 2024-es holdújévben sokan nosztalgiával gondolnak a 2021-es és 2022-es Tetre, a Covid-19 világjárvány által elsöpört Tet ünnepekre.
A 2021-es holdújév egészen különleges volt. Míg a korábbi években sokan már hónapokkal előre, vagy akár csak napokkal az év vége előtt eldöntötték, hogy visszatérnek-e szülővárosukba, vagy a városban maradnak az ünnepek alatt, 2021-ben ennek a döntésnek a változása sokakat elgondolkodtatott, hogy hazamenjenek-e, vagy maradjanak.
A jegyek utolsó pillanatban történő lemondása nem volt ritka a 2021-es Tet (holdújév) előtti napokban. Az ok a COVID-19 jelenléte volt. Az év utolsó hónapjaiban két közösségi terjedési hullám is előfordult, ami miatt egyesek haboztak jegyet vásárolni. Egy nagyobb, fontosabb ok a pénzügyek voltak. Az elhúzódó világjárvány hatalmas hatással volt, így sokan a városban maradtak a Tet miatt, néhányan még azt is kívánták, bárcsak ne nyaralnának, mert először is, nem volt pénzük, különösen a hosszan tartó munkanélküliség miatt. Néhány barátom úgy döntött, hogy a városban marad a Tet miatt.
Ami a 2022-es Tet ünnepet illeti, a döntést, hogy hazamennek vagy a városban maradnak, hónapokkal előre „eldöntötték”. Néhányan visszatértek szülővárosukba, hogy „elmeneküljenek a világjárvány elől”, és ideiglenesen ott is maradtak, míg mások, akik éppen visszatértek a városba, úgy döntöttek, hogy nem mennek vissza. A többség továbbra is a városban ünnepli a Tet-et a pénzügyi korlátok és a világjárvány bonyolult lefolyása miatt.
Pénzügyileg a hónapokig tartó kijárási tilalom bizonyos mértékig csökkentette a jövedelmet, egyes családok jelentős visszaesést tapasztaltak, ami miatt a városban maradtak Tet (holdújév) idején is. A világjárvány tekintetében sok településen továbbra is bonyolult a helyzet, és a „gócpontokról” visszatérők haboznak (saját biztonságuk, rokonaik és szomszédaik biztonsága miatt, és a hazatérés örömét csökkentheti, hogy sokan vonakodnak látni valakit távolról visszatérni).
Számomra a munkám szorosan összefügg a fiatalok oktatásával, ezért a nyári és a Tet-szünetben inkább hazautazom, a kettő között váltakozva. A világjárvány előtt nem mentem haza a Tet miatt, a következő évben pedig ismét távol ünnepeltem a Tetet, így a világjárvány miatt még hosszabb volt az út haza, pedig repülővel sokkal rövidebb lett volna.
Újra elfog a honvágy és a vágy, hogy a szülővárosomban ünnepelhessem a Tetet (vietnami újévet). A telefon pedig a leghatékonyabb módja annak, hogy a tágabb családommal „megünnepeljem” a Tetet. Az apám sok évvel ezelőtt elhunyt, csak az anyám maradt utánam. Az anyám is idős, és nem tudom, hányszor fogom még vele ünnepelni a Tetet. Az anyám olyan öreg, mint egy érett banán a fán.
A vágyakozás, hogy a szülővárosomban ünnepelhessem a Tetet (holdújévet), a családi újraegyesülés utáni vágyakozás, különösen szeretett édesanyámmal, állandó érzés bennem. Minden egyes Tet, amit anyámmal töltök, mérhetetlen boldogsággal tölt el. A legboldogabb pillanatok azok, amikor elviszem Tet-kellékeket vásárolni. Bár nem vagyunk gazdagok, van elégünk. Anyám azt veheti, amit szeret; minden Tet-piacra tett kirándulás kicsit nehézkes, de tele van emlékekkel és boldogsággal. Újra gyereknek érzem magam anyám mellett, és ő fiatalabbnak és egészségesebbnek tűnik ezeken a Tet-összejöveteleken.
A 2023-as Tet alatt több mint egy hétre visszatérhettem a szülővárosomba. Ezen a 2024-es Tet-en a városban maradok. Az otthontól távol, anyám és a tágabb családom nélkül töltött Tet-ünnepek alatt úgy döntök, hogy új dolgokat tapasztalok meg, és néhány apró jó cselekedetet teszek szilveszterkor és az ünnepek alatt. Még az apró tettek is boldoggá és büszkévé teszik az otthon lévő anyámat. Bár fizikailag nincs jelen, a képe velem marad, és a szívemben marad.
A bonyolult világjárványhelyzet számos holdújévi ünnepséget befolyásolt, és sok, otthontól távol élő embert arra kényszerített, hogy azt mondja: „Ezen a tavaszon a Covid-19 miatt nem tudok hazajönni.” Ezek az újévi ünnepségek felejthetetlen emlékekké váltak. Számomra, és sok más ember számára is, az egyik legfontosabb dolog a 2023-as Tet megünneplése volt. Sokan több évnyi távollét után is meg tudták ünnepelni a Tetet, amikor a „Covid” elmúlt. A világjárványt kitolták, hogy minden Tet ünnep ne legyen többé az elkülönülés és a korlátozás ideje.
És visszaemlékezve azokra a Tet-ünnepekre a „Covid-19”-cel, új dalszöveget írtam Trinh Lam Ngan zenész „This Spring I Won't Return Home” című dalából, kifejezve sok, otthonuktól távol élő ember érzéseit, akik minden Tet-ünnep alkalmából családi összejövetelekre vágynak. Ez valóban... egy felejthetetlen emlék.
„Tudom, hogy anya most még jobban szeret. A tavasz szépsége a szeretet időszaka. Tavaly megígértem, hogy hazajövök tavaszra. Virágok miriádja fogadott minket ragyogóan. De a „Covid” megakadályozott abban, hogy hazatérjek. Emlékszem, tavaly a családunk ünnepelte a tavaszt. Nevetés és öröm hangjai töltötték be a levegőt, ahogy megérkezett a tavasz. Tavaly tavasszal, amikor hazaértem, anya és apa azt mondták: „Minden tavaszünnepen, amikor hazaérsz, olyan meleg és otthonos az idő.” De idén tavasszal átmenetileg távol vagyok otthonról. Tudják, hogy a járvány miatt nem mehetek haza. Vigyázok magamra és másokra. Megakadályozom, hogy a Covid hazajöjjön tavaszra. Egy messzi tavasz, dolgozzunk együtt, hogy megállítsuk. Hiszem, hogy a tavasz győzedelmeskedik. A Covid fokozatosan eltűnik. A Covid terjed, de azonnal el kell nyomnunk. Az idei Tet egy 5 km-es lesz (feltehetően az 5 km-es politika). Egy meleg és békés család, egy békés ország. Egy biztonságos és örömteli Tet a nemzetünknek. Ó, Vietnam, a tavasz még tele van szeretettel.”
A Tet 2024 a küszöbön áll. A világjárvány már évek óta véget ért. Sokak számára azonban a Tet hazaútja távoli marad. Távoli, nem a világjárvány, hanem a komor gazdasági év miatt. A Tet 2024 újra itt van!
HOANG THAI HUNG
Tanár a Bac Ai Középiskolában, Tan Binh kerületben, Ho Si Minh-városban
[hirdetés_2]
Forrás






Hozzászólás (0)