Feloszlatták a Ha Tinh Fogyasztóvédelmi Egyesületet.

A helyi önkormányzatok szervezéséről szóló 2025. június 16-i törvény; a szövetségek szervezését, működését és irányítását szabályozó 126/2024/ND-CP számú kormányrendelet (2024. október 8.); a Tartományi Népi Bizottság 55/2021/QD-UBND számú, 2021. december 31-i határozata, amely kihirdeti a közigazgatási szervek, közszolgálati egységek szervezeti felépítésének, személyzetének, tisztviselőinek, köztisztviselőinek és közalkalmazottainak, valamint a Tartományi Népi Bizottság alá tartozó állami vállalatok vezetőinek, ellenőreinek és az állami tőke képviselőinek irányítására vonatkozó szabályokat; valamint a Ha Tinh Tartományi Fogyasztóvédelmi Egyesület 2025. május 28-i 17/HBVNTD számú kérelmében, és a Belügyi Minisztérium igazgatójának 2025. július 11-i 3127/SNV-XDCQ&TCBC számú dokumentumában foglalt kérelmére. A Tartományi Pártbizottság és a Tartományi Népi Bizottság állandó bizottsági tagjainak egyhangú szavazata alapján a Tartományi Népi Bizottság elnöke úgy döntött, hogy feloszlatja a Ha Tinh Tartományi Fogyasztóvédelmi Egyesületet.

A Ha Tinh Tartományi Fogyasztóvédelmi Egyesület közvélemény-kutatási gyűlése a fogyasztók jogairól és kötelezettségeiről, valamint a vállalkozások felelősségéről. (Fotó: Archív kép)

A Ha Tinh Tartományi Fogyasztóvédelmi Egyesület felelős azért, hogy a törvénynek megfelelően visszaszolgáltassa pecsétjét az illetékes hatóságnak; elvégezze a vagyon és a pénzügyek felszámolását (ha van ilyen), valamint megszünteti létezését és működését a határozat hatálybalépésének napjától (2025. augusztus 4.).

A Belügyminisztérium a Pénzügyminisztériummal, az Ipari és Kereskedelmi Minisztériummal, valamint más illetékes szervekkel és egységekkel együttműködve felelős az egyesület feloszlatásának irányításáért és megszervezéséért, valamint a kapcsolódó ügyek törvényes kezeléséért.

A Tartományi Népi Bizottság Hivatalának vezetője; a Belügyi, Ipari és Kereskedelmi, valamint a Pénzügyi Minisztérium igazgatói; a Ha Tinh Tartományi Fogyasztóvédelmi Egyesület elnöke; valamint más illetékes szervezetek és magánszemélyek e határozat alapján hozzák meg intézkedéseiket.

Forrás: https://baohatinh.vn/giai-the-hoi-bao-ve-quyen-loi-nguoi-tieu-dung-ha-tinh-post293105.html