Büntetőügyek tárgyalásának felügyelete Quang Tri tartomány Népbíróságán

Május 30-án, ma reggel a Tartományi Népi Tanács Állandó Bizottságának megfigyelő küldöttsége, élén Nguyễn Tran Huy, a Tartományi Népi Tanács alelnökével, a Tartományi Népi Bírósággal együttműködve nyomon követte a 2020-2023 közötti büntetőügyek tárgyalását az egész tartományban.

Nguyễn Tran Huy, a Tartományi Népi Tanács alelnöke a tárgyalások minőségének további javítását kérte a Tartományi Népi Bíróságtól - Fotó: NB

A 2020 és 2023 közötti időszakban a kétszintű Népbíróság által kezelt büntetőügyek teljes száma 1544 ügy/2450 vádlott volt, és 1543 ügyet/2447 vádlottat zártak le, elérve a 99,9%-os feloldási arányt. Ebből 1489 ügyet/2302 vádlottat állítottak bíróság elé, 7 ügyet/11 vádlottat felfüggesztettek, és 47 ügyet/134 vádlottat utaltak vissza további nyomozásra.

A kerületi népbíróság által kezelt büntetőügyek teljes száma 1352 eset/1955 vádlott, a megállapodások eredménye pedig 1351 eset/1952 vádlott, ami 99,9%-os arányt jelent.

A Tartományi Népbíróság által első fokon tárgyalt büntetőügyek száma összesen 192 ügy/495 vádlott volt, és a 192 ügy/495 vádlott lezárása elérte a 100%-ot. A bíróság elé állított gyakori bűncselekményi csoportok: Egészség és élet elleni bűncselekmények: 16 ügy/21 vádlott, ami az esetek 8,3%-át teszi ki, kábítószerrel kapcsolatos bűncselekmények: 91 ügy/173 vádlott, ami az esetek 47,4%-át teszi ki...

178 ügy/419 vádlott tárgyalási eredményei, beleértve: halálbüntetés 27 vádlottnak, életfogytiglani szabadságvesztés 30 vádlottnak, határozott ideig tartó szabadságvesztés 222 vádlottnak, felfüggesztett szabadságvesztés 22 vádlottnak, szabadságvesztés nélküli intézkedés 4 vádlottnak, pénzbírság 113 vádlottnak, figyelmeztetés 1 vádlottnak, egyetlen vádlottat sem mentesítettek a büntetés alól. 14 ügy/76 vádlott iratait visszaküldtük további vizsgálatra, ami 7,3%-ot jelent. Összesen 82 ügyben fellebbeztek a vádlottak, vagy az ügyészség kifogásolta a fellebbezési tárgyalást, beleértve: 70 esetben fellebbeztek, 12 esetben kifogásolták. A felettesek a fellebbezési eljárásnak megfelelően nem hatályon kívül helyezték az ítéletet.

A Tartományi Népbíróság által kezelt büntető fellebbezési ügyek száma összesen 111 ügy/130 vádlott volt, az eredmény 111 ügy/130 vádlott volt, ami elérte a 100%-ot. A Tartományi Népbíróság 70 ügyet/86 vádlottat tárgyalt, amelyek közül: 1 vádlottat mentesítettek a büntetőjogi felelősségre vonás alól, 1 vádlott büntetését felfüggesztett szabadságvesztésre változtatták, 6 vádlott büntetését szabadságvesztésről felfüggesztett szabadságvesztésre változtatták. Ugyanakkor 15 vádlott büntetését enyhítették, 1 vádlott enyhébb büntetést kapott; 3 vádlott büntetését súlyosbították. A felfüggesztett ügyek száma 41 ügy/44 vádlott volt a fellebbezések és óvások visszavonása miatt.

A 2020–2023-as időszakban a büntetőügyek tárgyalása alapvetően biztosította a megfelelő személy, a megfelelő bűncselekmény és a megfelelő törvény érvényesülését. A kétszintű népbíróságok megerősítették az együttműködést az ügyészségekkel az ügyek, különösen a súlyos és különösen súlyos ügyek megfelelő megoldása érdekében.

A monitoring ülésen a Tartományi Népbíróság vezetői elemezték és tisztázták a monitoring csoportot aggasztó kérdéseket. Ugyanakkor azt javasolták, hogy a hatóságok minden szinten utasítsák a funkcionális ügynökségeket az általános bűnözés, ezen belül is a kábítószerrel kapcsolatos bűncselekmények elleni határozott küzdelemre és megelőzésre.

A felügyeleti ülésen felszólalva Nguyễn Tran Huy, a Tartományi Népi Tanács alelnöke azt javasolta, hogy az elkövetkező időszakban a kétszintű Népi Bíróságoknak tovább kell javítaniuk az ügyek elbírálásának minőségét, sikeresen kell elvégezniük az összes rájuk bízott feladatot, hozzá kell járulniuk a politikai biztonság, a társadalmi rend és biztonság stabilizálásához, valamint elő kell mozdítaniuk a helyi társadalmi-gazdasági fejlődést. Ugyanakkor felül kell vizsgálniuk az összes szintet, ágazatot és egységet érintő problémákat, nehézségeket, ajánlásokat és konkrét javaslatokat, amelyeket a Tartományi Népi Tanács elé kell terjeszteni megfontolásra és megoldásra.

A megfigyelő küldöttség tudomásul vette a Tartományi Népbíróság ajánlásait és javaslatait, és azokat megfontolásra és döntéshozatalra benyújtja a Tartományi Népi Tanács Állandó Bizottságának.

Nhon Bon

Forrás