A Ro Bam táncművészetének megőrzése a modern élet közepette

Robam művészetét 2019-ben nemzeti szellemi kulturális örökségként ismerték el. Fotó: VAN SONG

Tai Van község lakosságának több mint 80%-a khmer etnikai csoportú. 2019-ben a Tai Van községben található khmer robam művészetet a Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium 2019. január 29-i 446. számú határozata értelmében nemzeti szellemi kulturális örökségnek ismerték el. A robam művészet nemzeti szellemi kulturális örökségként való elismerése számos kihívást jelent a helyi közösség számára az örökségi értékek megőrzése és népszerűsítése terén. Az előadóművészet köre egyre szűkül, míg a művészeti tevékenységek főként "szezonálisak", ami miatt sokan elveszítik érdeklődésüket a szakma iránt, fokozatosan elhalványulva a hagyományos kultúra lényege.

Jelenleg Tai Van községben csak a kiváló művész, Lam Thi Huong családja tartja fenn a Ro bam tánccsoportot Bung Chong faluban „apáról fiúra” szervezett formában. Lam Thi Huong asszony, a Bung Chong Ro bam társulat vezetője szerint a társulat 1933-ban alakult, és mára 6 generáció óta működik. „A szüleim mindig azt mondták, hogy őrizzem meg ezt a művészetet. Nagyon szeretem a Ro bamot. Szerencsére a családban a leszármazottaim folytatják, így a társulat a mai napig fennmaradt” – osztotta meg Huong asszony.

Az elmúlt években minden szinten és ágazatban számos megoldást vezettek be a ro bam megőrzése érdekében. A Tai Van-i ro bam társulatot a hanoi Vietnami Nemzeti Etnikai Kulturális és Turisztikai Falu meghívta az ősi ro bam színpad helyreállítására, segítve ezzel a művészet szélesebb körű megismertetését. 2024-ben a Tran De kerület (régi) Kulturális és Információs Osztálya együttműködött a Soc Trang Khmer Művészeti Társulattal, hogy helyi szintű ro bam táncórákat szervezzenek. A Bung Chong társulat művészei lelkesen oktatták a diákokat a mozdulatokról, gesztusokról és arról, hogyan kell karakterekké átalakulni...

Különösen 2024. február 7-én a Szoc Trang tartomány (régi) Népi Bizottsága jóváhagyta a „Khmer Ro bam művészet és a Bálnafesztivál nemzeti szellemi kulturális örökségének értékének megőrzése és népszerűsítése Tran De kerületben, 2023-2028 közötti időszakban” című projektet. A projekt nemcsak az örökség értékének megőrzését, hanem kiaknázását is célozza a fenntartható társadalmi -gazdasági fejlődés szolgálatában, megalapozva a helység egyedi kulturális turizmusának fejlesztését.

2024-ben a Tai Van Község a Nemzeti Etnikai Kisebbségek és Hegyvidéki Területek Társadalmi-Gazdasági Fejlesztési Célprogramjának 6. projektjének megvalósítása során megalapította a Ro Bam Táncklubot 18 taggal, akik főként 15-18 évesek. A projekt finanszírozásával a község jelmezekbe, kellékekbe, hangosításba, színpadba... fektetett be a klub számára. Ennek köszönhetően a tagok a klubban töltött gyakorlás és lakhatás után számos pagodában léphettek fel a nagyobb khmer fesztiválok során, mint például: Kathina Felajánlás, Ok Om Bok Fesztivál - Ngo hajóverseny...

Thach Na Qui asszony, a kiváló művész, Lam Thi Huong lánya jelenleg a Soc Trang khmer művészeti társulatának színésznője, és ő tanítja közvetlenül a Tai Van Commune Ro Bam Táncklub tagjait a Ro Bam tánc művészetére. „A fiatalok imádják a Ro Bam táncot, így nagyon gyorsan tanulnak, és igazi szenvedéllyel viseltetnek iránta” – mondta izgatottan Na Qui asszony.

Thach Quoc Thai, a Tai Van Község Kulturális és Társadalmi Osztályának vezetője szerint a Ro bam művészetét 3 csillagos OCOP termékként ismerték el. A község továbbra is népszerűsíteni fogja ezt a művészeti formát, fokozatosan bevonva a Ro bam táncklubot a nagyobb rendezvényeken és fesztiválokon való fellépésekbe. „Együttműködve fogunk kidolgozni egy tervet és egy szisztematikus előadás-útvonalat. Ezáltal hatékonyan népszerűsítjük a Ro bam tánc kulturális értékét a modern életben” – hangsúlyozta Thai úr.

A ro bam egy klasszikus táncdráma az ősi khmer nép királyi színpadán. Ez a művészeti forma számos művészi elem nagyon változatos kombinációját tartalmazza: dal, dráma, tánc, valamint a nyelv és a cselekvés kifejezésének művészete.

Idővel a Robam színpadon előadott darabok tartalmát a khmer nép fokozatosan átalakította, hogy közelebb kerüljön a dolgozó emberek életéhez, gondolataihoz és érzéseihez. A Robam művészete nemcsak a szórakoztatás iránti igényt szolgálja, hanem mély filozófiai és oktatási jelentéssel is bír, vallási és spirituális eszméket tükröz és közvetít a nagyközönség számára.

QUOC KHA

Forrás: https://baocantho.com.vn/gin-giu-nghe-thuat-mua-ro-bam-giua-nhip-song-hien-dai-a188718.html