A muong nép "szent kincseinek" megőrzése a város szívében.

A Hoa Binh-i muong nép számára a gongok nemcsak hangszerek, hanem „szent kincsek” is, amelyek születésüktől fogva összefonódnak lelkükkel, amíg visszatérnek a mennyei birodalomba. Még a muong föld modern városában is a gongok hangja úgy rezonál, mint eredetük szívverése, mint a hegyek és folyók szent szellemének visszhangja, megerősítve etnikai kultúrájuk tartós vitalitását és hosszú létét.

A kézművesek muong gong zenével köszöntötték a Hoa Binh kerületi pártbizottság első kongresszusát, a 2025-2030-as ciklust.

A Hoa Binh kerület 2025-2030-as ciklusra szóló első küldöttgyűlése, amelyet 2025 júliusának végén tartottak, élénk és különleges volt a muong gong kézművesek miatt, akik két sorban sorakoztak fel az udvartól a kulturális központ bejáratáig. Több száz, hagyományos muong etnikai viseletbe öltözött gongjátékos játszott egy üdvözlő gongdarabot: „Poong peeng… poong khum…” A ritmikus gongzene megmozgatta az emberek szívét, izgalomba hozva mindenkit e fontos politikai esemény miatt, és felismerve, hogy a modern élet és az innováció közepette a muong gongot továbbra is megőrzik, ápolják és fényesen ragyog.

A korábbi Hoa Binh város hét központi kerületének egyesítésével létrehozott Hoa Binh kerület a Da folyó menti új városi terület magjává vált. Az egykori Hoa Binh tartomány "szíveként" a kerület egy II. típusú városi terület infrastruktúráját örökölte, és egy civilizált, modern és jellegzetes városi központ kiépítésére törekszik. Ezzel a megalapozott politikával a kultúra megőrződik, harmonikusan ötvözve a hagyományt és a modernitást, egyedi és jellegzetes identitást teremtve.

Nguyen Thi Anh asszony, a korábbi Quynh Lam kerület gongcsoportjának vezetője izgatottan osztotta meg: „20 gongjátékosunknak megtiszteltetés volt fellépni az új Hoa Binh kerület első pártkongresszusán. Egy teljes Muong gongkészletet hoztunk magunkkal, a nagy gongoktól a kis gongokig... Bár a város szívében élünk, továbbra is nagyra becsüljük és büszkék vagyunk arra, hogy megőrizzük a Muong gong kultúrát. Az olyan lakóövezetekben, mint az 1. és 2. csoport, ahol a lakosság mintegy 80%-a muong, a gongcsoport továbbra is rendszeresen fellép a kulturális központban, és gyakran vesz részt a nagyobb helyi és a korábbi Hoa Binh tartomány rendezvényein.”

A nagy gong adja meg a ritmust a Muong gong együttesnek.

Augusztus elején, a Thong Nhat kerületben megrendezett Nemzetbiztonsági Védelmi Napon a gongok hangja hangosan visszhangzott. A hallgatók nemcsak a hangot érezték, hanem gyökereik és nemzeti büszkeségük szívdobogását is minden gongütésben.

Ma, a modern hangszerek sokasága közepette, a muong gong különleges helyet foglal el az emberek kulturális, spirituális és vallási életében. A muongok a gongokat „szent kincseknek” tekintik, amelyek nélkülözhetetlenek voltak az egyes családok és lakóövezetek eseményeitől kezdve a városi és tartományi szinteken át a mai Muong régió újonnan létrehozott kerületeiben is.

A kis gonggal rendelkező kézműves a Muong gong együttesben.

Nguyen Thi Thu asszony, a korábbi Thinh Lang kerület (ma Hoa Binh kerület) 9. csoportjának vezetője szintén szenvedélyes gongjátékos. „A csoportnak közel 200 háztartása van, akiknek körülbelül 70%-a muong. A csoport forrásokat különített el és mozgósította a lakosokat, hogy hozzájáruljanak egy 12 darabos muong gong teljes készletének megvásárlásához. Az idősek tanítják meg a fiatalabb generációt játszani, és akik tudnak, azokat, akik nem. Innen kiindulva a csoport létrehozott és fenntart egy 20 tagú gongcsapatot. A csoport szintű eseményeken, például a pártfiók kongresszusát üdvözlő kulturális programokon, a Nemzeti Egység Napján, a sétálóutcán tartott művészeti programokon, valamint a korábbi Hoa Binh tartományban zajló eseményeken, mint például a „A nemzet teljes öröme”, és a Hősök és Mártírok Emlékművének alapkőletételi ünnepségén... a gongjátékosok aktívan gyakorolnak és lelkesen részt vesznek” – mondta Thu asszony.

A város szívében a muong gongok ma is jelen vannak rituálékon, fesztiválokon és eseményeken. A gongok hangja különösen nélkülözhetetlen a muong nép spirituális szertartásaiban. A korábbi Thinh Lang kerületben található falvakban, ahol a muongok élnek, a temetések során a gongok hangja úgy visszhangzik, mint egy szál, amely összeköti a mennyei birodalmat és az elhunytak lelkét. A 91 éves Nguyen Van Duong úr, aki a 9. faluban él, ma is dédelgeti és őrzi családja gongját. Gyermekeit és unokáit mindig arra emlékezteti, hogy mindig ápolják a kulturális hagyományokat.

A muong nép hiedelme szerint a gongoknak is van lelke. A gong lelkét „szent léleknek” tekintik. A gongokat mindig egy díszhelyen akasztják, de idővel a gong lelke elaludhat. Ezért használatuk előtt fel kell ébreszteni (fel kell kavarni, felébreszteni). Nguyen Van Thuc úr, az egykori Thai Binh kerületből, a mai Thong Nhat kerületből, a régió elismert gong-felvevője. A helyiek szeretettel hívják – a muong zene lelkének őrzőjének. Közel 80 évesen még mindig részt vesz a gong együttes fő gongjának ritmusának fenntartásában, és a fiatalabb generációt tanítja gongozni.

Az utcák egyre modernebbek, de a gongok hangja továbbra is visszhangzik a Muong régióban, mint a közösség kulturális és spirituális életének nélkülözhetetlen része. Az elmúlt években a gongelőadások és a kulturális turizmus összekapcsolása lehetőségeket nyitott a Muong gongok – egy nemzeti, kézzelfogható kulturális örökségként elismert „kincs” – értékének népszerűsítésére és fejlesztésére.

A Hoa Binh kerület 2025-2030-as ciklusra vonatkozó pártkongresszusa négy kulcsfontosságú áttörést határozott meg, beleértve az áttörést a turisztikai fejlesztéssel kapcsolatos történelmi és kulturális értékek, különösen a muong kultúra megőrzésében és népszerűsítésében.

A városi területeken élő muongok abban reménykednek, hogy az újonnan egyesített kerületek továbbra is kulturális és művészeti rendezvényeket, hagyományos fesztiválokat és művészeti programokat szerveznek a gyalogosövezetben... hogy tovább népszerűsítsék a mozgalmat általában, és biztosítsák, hogy a muong gongok – a muongok generációkon át öröklődő „szent kincsei” – örökre visszhangozzanak és ragyogjanak a város szívében.

Cam Le

Forrás: https://baophutho.vn/giu-vat-bau-hon-thieng-cua-nguoi-muong-giua-long-pho-thi-237672.htm