A kétszintű önkormányzat működtetésének költségvetési nehézségeinek megoldása

Gỡ khó về ngân sách trong vận hành chính quyền địa phương 2 cấp

A Pénzügyminisztérium a közelmúltban kiadott egy dokumentumot, amely útmutatást nyújt a kétszintű önkormányzati modell működésében felmerülő nehézségek és akadályok kezeléséhez, többek között a pénzügy és a költségvetés területén.

Ennek megfelelően a Pénzügyminisztérium utasította a településeket, hogy regisztráljanak számlákat a minisztérium által kezelt átfogó pénzügyi adatbázis eléréséhez. Ez segíti a települési szintű hatóságokat abban, hogy proaktívabbak legyenek az adatokhoz való hozzáférésben, a menedzsment, a jelentéstétel és a költségvetés-tervezés kiszolgálásában. A minisztérium a képzőintézményekkel is együttműködött képzési tanfolyamok indításában, amelyek segítik a települési szintű tisztviselőket a megfelelő bizonyítványok és kompetenciák megszerzésében, biztosítva, hogy a pénzügyi és költségvetési munka a szabályoknak megfelelően történjen.

Ezenkívül a településeknek teljes éves költségvetésük legalább 3%-át digitális átalakulásra kell fordítaniuk, amelynek célja az innováció előmozdítása, a technológia alkalmazása az irányításban, valamint a digitális pénzügyek és a digitális gazdaság kiépítéséhez való hozzájárulás a saját területükön.

Továbbá, számos településtől érkező, az infrastruktúrába, a felszerelésbe és a közigazgatási egységek összevonása utáni községi szintű tisztviselők hivatalos lakásainak biztosításához szükséges beruházások támogatására irányuló kérelmekre válaszul a Pénzügyminisztérium kijelentette, hogy a miniszterelnök kiadta az 1353/QD-TTg és az 1953/QD-TTg számú határozatokat a központi költségvetési források e feladatok támogatására történő felhasználásáról.

Ennek megfelelően a települések infrastruktúrájába és munkaeszközeibe történő beruházások a helyi költségvetés kiadási felelősségi körébe tartoznak. A helyi önkormányzatoknak azt tanácsoljuk, hogy proaktívan használják fel a központi kormányzati támogatási alapokat a helyi költségvetésekkel és más legitim forrásokkal kombinálva ezen intézkedések végrehajtásához, biztosítva a stabil, biztonságos és hatékony munkakörülményeket.

Forrás: https://vtv.vn/go-kho-ve-ngan-sach-trong-van-hanh-chinh-quyen-dia-phuong-2-cap-100251024103004767.htm