Ha Anh Tuan: „A világ legjobb vietnami énekesei közé tartozom”

Az Oscar-gála kupolájában – a Dolby Színházban (Los Angeles) – Ha Anh Tuan a nemzetközi közönség elé vitte a „Sketch A Rose” című darabot, büszkén énekelve vietnami nyelven amerikai földön.

Október 18-án este (helyi idő szerint) Ha Anh Tuan Sketch A Rose koncertje a Dolby Theatre-ben (Los Angeles) – az Oscar-díjátadó híres otthonában – volt. A Los Angeles-i Sketch A Rose nem csupán egy egyszerű koncert, hanem tisztelgés a hazának, a vietnami művészek büszke dala a nemzetközi térben.

„Amíg van vietnami közönség, még néhány évtizedig énekelni fogok”

A zenei est várhatóan egy érzelmes vázlat lesz, tiszta vietnami dallamokkal „festve”. „Ma este „meghódítjuk” a Dolbyt, és vietnami zenei estévé változtatjuk ezt a helyet” – mondta Ha Anh Tuan.

A megnyitón a férfi énekes nem ismert slágereket választott, hanem olyan dalokat adott elő, amelyek több generáció vietnami emlékezetének részévé váltak.

Pham Duy szerzeményeit előadva megosztotta érzelmeit és büszkeségét, hogy vietnami nyelven énekelhet a világművészet központjában. A programot az Em bé quê - Bà me quê - Tình ca (Pham Duy) egyveleg nyitotta, majd a Ngay xua Hoang Thi - Tra lai em yeu - Áo anh chit chi duong hem (Huu Loan verse) következett.

Ha Anh Tuant meghatotta az amerikai közönség szeretete.

„Most mertem először elénekelni Pham Duy művét. Miért viselkedett olyan flörtölősen a múltban? Most már nem merem ugyanezt tenni. Ezért szoktam azt mondani, hogy a világ egyik legjobb vietnami énekese vagyok. Senki sem tud olyan jól vietnamiul énekelni, mint a vietnamiak” – osztotta meg Ha Anh Tuan.

Közvetlenül a megnyitó előadás után nem tudta leplezni érzelmeit a nézőtéren jelen lévő 3400 fős közönség előtt: „ Büszke vagyok arra, hogy vietnami vagyok. Számomra ahol vietnami közönség van, az az otthonom .” A férfi énekes könnyeket hullatott a közönség tapsa és éljenzése közepette.

„ Vietnaminak lenni nemcsak büszkeség vagy áldás, hanem életem szerelme is, és mindannyiunk – az itt ülők – szerelme ” – tette hozzá.

„A ruhák szépek, de egy kicsit drágák (nevet). Vietnámi tervezők ruháit hordok, és rendkívül jóképűnek és értékesnek érzem magam, mert vietnámi ruhákat viselek. Még ha nehézségek is adódnak, amíg együtt vagyunk, nincs mitől tartanunk.”

„Amíg van vietnami közönség, hiszem, hogy még néhány évtizedig énekelni fogok. Továbbra is szeretni fogom a zenét és szeretni fogom a vietnami művészeket – természetesen a jó előadókat, hogy akik kevésbé jók, azok még jobbak legyenek” – osztotta meg gondolatait.

A híres énekessel, Tuan Ngoc-kal énekelt duett során Ha Anh Tuan gyorsan átöltözött, mert az előző öltözékét „szerénynek” tartotta az idősebb énekeséhez képest. Tuan Ngoc humorosan így válaszolt: „Ezúttal ezt a ruhát viseltem, legközelebb kölcsönadom neked.” A híres énekes megjegyezte, hogy fiatalabb énekese figyelmes, profi, képzett és komoly a szakmájában.

30 dal 100 taggal

A Sketch A Rose utolsó része tele van hálával és kötődéssel. Ha a program elején Pham Duy a hazát dicsérő dalaival állt elő, akkor a végén Ha Anh Tuan Trinh Cong Son zenéjével közvetítette a béke és az emberiség iránti vágyat a Ba Me O Ly - Canh Dong Hoa Binh - Xin Cho Toi című dallal, amit a közönség hosszan tartó tapsviharban részesített.

Háláját fejezte ki a korábbi szerzőknek, és megemlékezett olyan külföldi énekesekről, mint Anh Tu, Ngoc Lan és Sy Phu a Doi Bo - Mua Tren Bien Desert - Thuo Ay Co Em című, a híres énekessel, Tuan Ngoc-kal közösen előadott egyvelegben.

Három vendégénekes Ha Anh Tuan zenei estjén.

A zenei estén Thu Phuong és Phan Manh Quynh is fellépett. Thu Phuong Ha Anh Tuannal működött együtt a Ten Years of Old Love - Twenty Years of Old Love, Just Give It Away - Never című dalban, és megosztotta velünk 40 éves énekesi pályafutásával kapcsolatos érzéseit.

A Sketch A Rose számos fiatal szerzeményt is bemutatott, mint például Hoa Hong, Khach Tho, Em, Tu Dong Tro Tan, valamint Ha Anh Tuan és Phan Manh Quynh duettjeit, köztük Xuan Thi, Co Chang Trai Viet Len Cay, Nuoc Ngoai meleg hangulatot teremtve.

A program közel 30 vietnami dalt tartalmaz, melyeket több mint 100 tag, köztük vietnami művészek, zenekarok és zenekarok részvételével gondosan kidolgozott előadásmódban adtak elő, akik az Egyesült Államokba érkeztek, hogy előadják a programot.

Szingapúrtól, Sydney-től, Vietnámtól az Egyesült Államokig a Sketch A Rose minden estéjén egy-egy rózsa más képe látható. A Dolby Színházban Ha Anh Tuan csapata egy óriási rózsát épített fémhálóból, modern világítással kombinálva.

Több ezer szövetből készült rózsaszirmot szállítottak Vietnámból, hogy beborítsák a színpadot. A fénypont egy több mint 6 méter átmérőjű fehér rózsatömb volt, amelynek elkészítése több mint két hónapig tartott. A teljes tervet Ho Si Minh-városban tesztelték, mielőtt az Egyesült Államokba szállították volna a pontosság biztosítása érdekében.

A zenei estén számos vietnami művész lépett fel, mint például Doan Trang, Thanh Thao, Y Lan, Tuyet Ngan, Minh Tu (White Shirt Trio)... Tuyet Ngan énekes megjegyezte, hogy Ha Anh Tuan és csapata okosan olyan műveket választott, amelyek tükrözik a modern vietnami zene áramlását.

A nagyszámú közönség, köztük sok fiatal, ao dai-t és kúpos kalapot viselt a tapsvihar jelmezes ünneplésére. Néhányan távoli államokból és Vietnamból repültek az Egyesült Államokba, hogy részt vegyenek az eseményen. Amikor Ha Anh Tuan több száz ao dai-t viselő nézőt látott az előadóteremben, nagyon meglepődött és meghatódott.

A program után találkozott a Le Hong Phong iskolából érkezett középiskolai osztálytársaival, akik Vietnámból érkeztek, hogy gratuláljanak neki. Kezet fogtak, felidézték iskolai napjaikat, és jókívánságaikat küldték a volt „osztályfelügyelőnek, Ha Anh Tuannak”.

Ha Anh Tuan gyakorlati gesztusai és ígéretei

A Dolby Színházban (USA) tartott előadáson Ha Anh Tuan a közönség nevében 100 000 USD-t (körülbelül 2,6 milliárd VND) adományozott a „Continuing Life with Children” programnak, amely korábbi közösségi projekteket, például a különleges helyzetben lévő gyermekek támogatására indított „Vietnamese Buds”-ot követett.

Amerikai útja végén a férfi énekes megígérte, hogy 2025 telén Da Latban előadja a The Rose című különleges verziót.

(Forrás: Tien Phong)

Link: https://tienphong.vn/ha-anh-tuan-toi-thuoc-top-ca-si-hat-tieng-viet-hay-nhat-the-gioi-post1788717.tpo

Forrás: https://vtcnews.vn/ha-anh-tuan-toi-thuoc-top-ca-si-hat-tieng-viet-hay-nhat-the-gioi-ar972089.html