Augusztus 5-én reggel a Hanoi Népi Bizottság konferenciát tartott, hogy áttekintse a Városi Népi Bizottság 2025. július 21-i 4173/UBND-ĐMPT számú hivatalos közleményében és a Városi Népi Bizottság elnökének 2025. július 24-i 11/CT-UBND számú irányelvében foglalt feladatok végrehajtásának előrehaladását, különös tekintettel az adminisztratív eljárások fogadására és kezelésére (TTHC).
A találkozót Truong Viet Dung, a Városi Népi Bizottság alelnöke elnökölte.
Júliusban 71 710 kérelmet fizettek ki online.
A konferencián elhangzott jelentésből kiderült, hogy a Városi Közigazgatási Szolgáltató Központ a mai napig 2089 közigazgatási eljárás konfigurálását fejezte be, ami a Közszolgálati Portálon található közigazgatási eljárások 100%-ának felel meg, hogy biztosítsa a közigazgatási eljárások fogadását és lebonyolítását. Konkrétan július 1. és 31. között a város egész területén 71 710, online a Közszolgálati Rendszeren keresztül kifizetett ügyet rögzítettek.
A 126 kerületben és községben magánszemélyek és szervezetek közigazgatási eljárásainak lebonyolítása során folytatott közvetlen konzultáció tekintetében a Hanoi Ügyvédi Kamara július 1. és 31. között több mint 200 ügyvédet mozgósított és szervezett, hogy felváltva ingyenes jogi támogatást és konzultációt nyújtsanak magánszemélyeknek és szervezeteknek a közigazgatási szolgáltatási pontokon végzett közigazgatási eljárások során (körülbelül 1150 fordulóval).
A konferencián a küldöttek meghallgatták Tran Anh Tuan, a Városi Tudományos és Technológiai Osztály igazgatójának és Hoang Van Bang, a Városi Közigazgatási Szolgáltató Központ igazgatóhelyettesének előadását a 11/CT-UBND irányelv és a 4173/UBND-ĐMPT dokumentum terjesztésével és végrehajtásával kapcsolatban.
A feladatvégzés folyamatában felmerülő nehézségek, problémák megvitatása és cseréje, valamint megoldási javaslatok javaslata során egyes községek és kerületek képviselői reflektáltak az adminisztratív eljárások fogadásával és kezelésével kapcsolatos nehézségekre és problémákra, mint például: A szoftverrendszer még nem optimális és nem kényelmes a tisztviselők és az emberek számára a kezelés és használat szempontjából.
Eközben az elektronikus bevallási űrlap nem kényelmes, az embereknek gyakran újra kell kitölteniük sok adatmezőt; fennáll a hitelesített másolatokkal való visszaélés helyzete; egységesíteni kell az online jelentkezési eljárások és a teljes jelentkezési eljárások számítási módszerét; a szoftver még nincs csatlakoztatva, a tisztviselőknek egyszerre sok szoftvert kell használniuk, ami időt és energiát pazarol...
A küldöttek rámutattak arra is, hogy a kétszintű önkormányzati modell működése, az egyszerűsített apparátus, a lakosság és a vállalkozások adminisztratív eljárásainak kezelése iránti igény megnőtt, ami nyomást gyakorol a személyzetre és a köztisztviselőkre. Ezért a városnak meg kell fontolnia azt a tervet, hogy a települések és kerületek digitális átalakulási tevékenységeinek támogatására irányuló „45 napos és éjjel-nappali” kampány befejezése után, amikor a város támogató ereje kivonul, a települések és kerületek továbbra is megfelelően bevethetők legyenek, kielégítve a lakosság és a vállalkozások igényeit...
A konferencián a Városi Közigazgatási Szolgáltató Központ, a Városi Kommunikációs, Adat- és Digitális Technológiai Központ, az Igazságügyi Minisztérium, a MobiFone Távközlési Vállalat képviselői... válaszoltak a küldöttek néhány ajánlására...
Tiltja a hitelesített másolatok követelményével való visszaélést.
A konferencia zárásaként Truong Viet Dung, a Városi Népi Bizottság alelnöke elismerően nyilatkozott a 126 község és kerület munkatársainak felelősségtudatáról, összefogásáról, elszántságáról és erőfeszítéseiről a 11/CT-UBND irányelv és a 4173/UBND-ĐMPT számú hivatalos közlemény szerinti feladatok végrehajtása során.
Truong Viet Dung elvtárs, méltatva számos ügynökség és egység erőfeszítéseit és kreativitását a szervezésben és a megvalósításban, őszintén elismerte, hogy még mindig vannak hiányosságok és korlátok, amelyeket haladéktalanul meg kell oldani.
„A város továbbra is elkíséri az egységeket és elhárítja az előttük álló nehézségeket. Kérjük, hogy az egységek világosan állítsanak fel egy végrehajtási ütemtervet; egyetlen egység sem késlekedhet. Minden nehézséget azonnal azonosítani és megoldani kell ezen a konferencián” – kérte Truong Viet Dung elvtárs.
A Városi Népbizottság alelnöke hangsúlyozta, hogy a gyakorlatban még mindig számos hiányosság és probléma van, amelyek leküzdésére kell összpontosítani: infrastruktúra, emberi erőforrások, egységek közötti koordináció stb.
Az egyes ügynökségek és egységek szerepének és felelősségének tisztázása, valamint a nehézségek elhárítása és a város általános fejlődésének előmozdítása érdekében Truong Viet Dung elvtárs utasította azokat a településeket és kerületeket, ahol alacsony az online közigazgatási eljárási nyilvántartások aránya, hogy továbbra is tegyenek erőfeszítéseket és találjanak megoldásokat a Nemzeti Közszolgálati Portálon található online nyilvántartások arányának javítására.
A konferencián részt vevő egységek jelentései alapján Truong Viet Dung, a Városi Népi Bizottság alelnöke közvetlenül együttműködik majd a helyi önkormányzatokkal a szoftverrendszer problémáinak megoldása érdekében. Felkérte a Tudományos és Technológiai Minisztériumot, hogy proaktívan kövesse nyomon a gyakorlati helyzetet, haladéktalanul támogassa a községek és kerületek osztályait, fiókjait és népi bizottságait a megvalósítási folyamatban; szintetizálja és jelentést tegyen a Városi Népi Bizottság hatáskörén túlmutató tartalomról, hogy megvitassa és irányítsa azt.
Truong Viet Dung elvtárs arra is kérte a Városi Közigazgatási Szolgáltató Központot, hogy továbbra is támogassa, irányítsa és képezze a város fiókjaiban és közigazgatási szolgáltató pontjain az adminisztratív ügyek fogadásával és kezelésével megbízott személyzet, köztisztviselők, közalkalmazottak és dolgozók szakmai, technikai és készségeit; vezessen be mobil közszolgáltatásokat az érdemes emberek és a kiszolgáltatott csoportok szolgáltatásokhoz való kényelmes és hatékony hozzáférésének támogatására.
Ezzel egy időben a Városi Közigazgatási Szolgáltató Központ továbbra is együttműködik a MobiFone Távközlési Vállalattal a rendszerrel kapcsolatos problémák felülvizsgálata és gyors kezelése érdekében, biztosítva, hogy a lakosság és a vállalkozások zökkenőmentesen és megszakítás nélkül nyújthassák be online kérelmeiket.
Truong Viet Dung elvtárs arra is kérte a községek és kerületek osztályait, fiókjait, szektorait és népi bizottságait, hogy vizsgálják felül az összes olyan adminisztratív eljárást, amely nem követeli meg a hitelesített másolatok benyújtását, és szigorúan tiltsák meg a hitelesített másolatok kérésével való visszaélést a dokumentumok átvételekor.
A Városi Népi Bizottság Irodája elnököl, és az illetékes egységekkel együttműködve szorosan figyelemmel kíséri és felügyeli a fenti tartalmak végrehajtásának előrehaladását és minőségét; javasolja a Városi Népi Bizottságnak, hogy haladéktalanul jutalmazza azokat az egységeket, amelyek jól elvégezték feladataikat, és szigorúan kezelje a végrehajtás késedelmének és felelőtlenségének eseteit.
A városi népbizottság alelnöke, Truong Viet Dung, a helyi alkalmazottak nehézségeit és nyomását osztva megjegyezte, hogy a „rohanás és sorban állás” időszakában nagyon fontos a párt- és kormányzati szintű vezetők szerepe abban, hogy „merjenek tenni, merjenek felelősséget vállalni”, megoldásokat találjanak, valamint ösztönözzék és megosszák az adminisztratív eljárásokat közvetlenül fogadó és megoldó alkalmazottak nehézségeit és nyomásait.
Truong Viet Dung, a Városi Népi Bizottság alelnöke hangsúlyozta, hogy az egységeknek sikeresen kell elvégezniük feladataikat az augusztusi forradalom 80. évfordulójának és a szeptember 2-i nemzeti ünnepnek az ünneplése érdekében, a „Hanoi gondolkodásmódjának és jövőképének terjesztése” üzeneteként, és megígérte, hogy a város továbbra is figyelemmel kíséri és haladéktalanul elhárítja az intézményi, technikai és erőforrás-akadályokat, megteremtve a feltételeket az egységek számára a kijelölt feladatok sikeres elvégzéséhez.
Forrás: https://hanoimoi.vn/ha-noi-tap-trung-thao-go-kho-khan-cho-126-xa-phuong-trong-giai-quyet-thu-tuc-hanh-chinh-711540.html
![[Fotó] A 13. Párt Központi Bizottságának 14. konferenciájának zárása](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/06/1762404919012_a1-bnd-5975-5183-jpg.webp)
Hozzászólás (0)