Sikeresen töltse be a Vietnami Hazai Front szerepét a 16. Nemzetgyűlés és a Népi Tanácsok képviselőinek megválasztásában minden szinten.

A Vietnami Hazai Front (VFF) Központi Bizottságának Állandó Bizottsága kiadta a 05. számú körlevelet, amely iránymutatást ad a VFF-nek a 16. Nemzetgyűlés és a Népi Tanácsok (PC-k) képviselőinek választásán való részvételhez minden szinten a 2026-2031-es ciklusra.

Jelenet a konferenciáról, amely személyes és online képzést ötvöz a 16. Nemzetgyűlés és a Népi Tanácsok képviselőinek megválasztásáról minden szinten a 2026-2031-es ciklusra. Illusztrációs fotó: mattran.org.vn

Sikeresen fejezze be a Hazai Front munkáját a választásokon

A Vietnami Hazai Front minden szintjén a Nemzetgyűlés és a Népi Tanács képviselőinek választásáról szóló törvény, a Vietnami Hazai Frontról szóló törvény, a Politikai Bizottság irányelvei, a Nemzetgyűlés Állandó Bizottságának határozatai, valamint a választási munkával kapcsolatos egyéb irányadó dokumentumok teljes körű, komoly és helyes végrehajtása a követelmény. A jelöltek konzultációjának, kiválasztásának és bemutatásának munkájának valóban demokratikusnak, objektívnek és a törvényekkel összhangban kell lennie, biztosítva az ajánlott személyek megfelelő színvonalát, szerkezetét, összetételét, mennyiségét és minőségét. A Vietnami Hazai Front minden szintű állandó bizottságainak konkrét és szinkron terveket kell kidolgozniuk a felelősségi körükbe tartozó munka előrehaladására; szorosan együtt kell működniük a hatóságokkal és a tagszervezetekkel a választási munkában részt vevő Hazai Front munkájának sikeres elvégzése érdekében.

A Vietnami Hazai Front szerepe a választásokat lebonyolító szervezetek létrehozásában: A Vietnami Hazai Front Bizottságának Állandó Bizottsága szorosan együttműködik a Népi Tanács Állandó Bizottságával és az azonos szintű Népi Bizottsággal a Választási Bizottság, a Választási Bizottság és a Választási Csoport létrehozásában a Nemzetgyűlés és a Népi Tanácsok képviselőinek választásáról szóló törvény rendelkezéseivel összhangban. A Nemzetgyűlés és a Népi Tanácsok képviselőinek választásáról szóló törvényben előírt, a választásokat lebonyolító szervezetek felépítése, összetétele és száma alapján a Vietnami Hazai Front Bizottsága és a társadalmi-politikai szervezetek küldik képviselőiket a választásokat lebonyolító szervezetekbe; biztosítják a Vietnami Hazai Front Bizottságának megfelelő felépítését és összetételét a választási bizottságokban, választási bizottságokban való részvételhez, valamint a társadalmi-politikai szervezeteknek a Népi Tanácsok választási bizottságaiban való részvételhez minden szinten.

Konzultatív konferenciák szervezése

A konzultációs konferenciák szervezésével kapcsolatban a Vietnami Hazai Front Bizottságainak minden szintű állandó bizottsága proaktívan együttműködik a Népi Tanácsok Állandó Bizottságaival és az azonos szintű Választási Bizottságokkal a Nemzetgyűlési képviselők és a Népi Tanács képviselőinek jelöltjeinek kiválasztására és bemutatására irányuló konzultációs lépések lebonyolításában, a Nemzetgyűlési képviselők és a Népi Tanács képviselőinek választásáról szóló törvény, a 102. számú együttes határozat és a kapcsolódó választási útmutató dokumentumok rendelkezéseivel összhangban. A Vietnami Hazai Front Bizottságainak minden szintű állandó bizottságai megfelelő időpontot választanak a konzultációk megszervezésére; együttműködnek a Nemzetgyűlés és a Népi Tanácsok Állandó Bizottságaival a dokumentumok elkészítésében, gondosan felülvizsgálják a javasolt jelöltek munkahelyi vagy munkahelyi (a továbbiakban: munkahely) és lakóhelyén történő választói véleménygyűjtésének szerkezetét, összetételét, számát és eredményeit a szabályozásoknak való megfelelés biztosítása érdekében.

A Vietnami Hazai Front Bizottságainak minden szinten működő Állandó Bizottságai proaktívan javaslatokat tesznek és egyeztetnek az azonos szintű Népi Tanácsok Állandó Bizottságaival a bemutatandó jelöltek várható elosztásáról oly módon, hogy a második konzultációs konferenciára bemutatandó jelöltek listája biztosítsa a szükséges egyensúlyt ahhoz, hogy a konferencia megvizsgálhassa és kiválaszthassa a Nemzetgyűlés és a Népi Tanács képviselőinek jelöltjeinek előzetes listáját.

A harmadik konzultatív konferenciára bemutatott jelöltek listájának biztosítania kell, hogy az egyensúly nagyobb legyen, mint a Nemzetgyűlési Képviselők és a Népi Tanács Képviselőinek Választásáról Szóló Törvényben előírt egyensúly.

Abban az esetben, ha egy jelölt nem nyeri el a lakóhelyén a választói értekezleten részt vevő összes választópolgár több mint 50%-ának bizalmát, nem kerül fel a harmadik konzultációs értekezlet jelöltlistájára, kivéve azokat a különleges eseteket, amelyeket egyértelműen jelenteni kell a konzultációs értekezlet megfontolásához és döntéséhez. Különleges esetnek minősül az, aki megfelel a Nemzetgyűlésbe vagy a Népi Tanácsba való jelöltként való jelölés feltételeinek és elvárásainak, de a különleges munkakörülmények és a választókkal, valamint a lakóhelyén élőkkel való csekély kapcsolat miatt nem nyeri el a értekezleten részt vevő választópolgárok összes bizalmi szavazatának több mint 50%-át.

Választói konferenciák szervezése

A választói konferenciák szervezésének a következő tartalmakat kell biztosítania:

A munkahelyi választói értekezlet megszervezéséhez, a pártszervezeteknél, a Vietnami Hazai Front Bizottságánál, a Front tagszervezeteinél és más társadalmi szervezeteknél teljes munkaidőben dolgozó jelöltek esetében a munkahelyi választói véleménygyűjtést az ügynökség vagy szervezet vezetése hívja össze és vezeti. Abban az esetben, ha a Nemzetgyűlésbe vagy a Népi Tanácsba jelöltként javasolt személy nem nyeri el a konferencián részt vevő összes választópolgár több mint 50%-ának bizalmát, az ügynökség, szervezet vagy egység vezetése gondoskodik egy másik személy bemutatásáról.

Abban az esetben, ha egy ügynökség, szervezet vagy egység nem rendelkezik megfelelő képesítéssel rendelkező személyekkel, akiket a Nemzetgyűlés vagy a Néptanács képviselői posztjára jelölhetnének, az ügynökség, szervezet vagy egység vezetője haladéktalanul jelentést tesz a Vietnami Hazai Front Bizottságának tartományi szintű Állandó Bizottságának, hogy az egyeztetsen a Néptanács azonos szintű Állandó Bizottságával a Nemzetgyűlés vagy a Néptanács képviselői posztjára jelölt jelöltek összetételének kiigazítása érdekében.

Járványok vagy természeti katasztrófák miatti vis maior esetén, amely megakadályozza a konferencia személyes megtartását, online konferenciát kell tartani, vagy szavazólapokat kell kiosztani a választóknak ügynökségeknél, szervezeteknél és egységeknél, hogy véleményt kérjenek a jelöltekről.

Választói értekezlet szervezése a lakóhelyen: A Vietnami Hazai Front Bizottságának községi szintű Állandó Bizottsága együttműködik az azonos szintű Népi Bizottsággal a lakóhelyen tartott választói értekezlet összehívásában és lebonyolításában, hogy összegyűjtse a lakóhelyen lévő választói értekezletet a Nemzetgyűlési képviselőjelöltek és a Népi Tanács képviselőjelöltjei (beleértve a jelölteket és az önjelölteket is) iránt, akiket abban a faluban vagy lakócsoportban szerveznek, ahol a jelölt állandó vagy ideiglenes lakóhelye található. Abban az esetben, ha az állandó vagy ideiglenes lakóhely nem állapítható meg, a választói értekezletet abban a faluban vagy lakócsoportban kell megszervezni, ahol a jelölt lakik.

A Vietnami Hazai Front Bizottságának községi szintű Állandó Bizottsága együttműködik a tömegszervezetekkel a választói konferencia jelentésének és fontosságának, valamint a választók választói konferencián való részvételével kapcsolatos jogainak és kötelezettségeinek ismertetése és népszerűsítése érdekében; biztosítja a választók számára a megfelelő helyiségeket és ülőhelyeket; a tömegmédiában teljes körűen tájékoztatja a jelöltek rövid életrajzát, a választói konferencia időpontját és helyszínét, hogy a választók tudják; biztosítja, hogy a választók a Nemzetgyűlés Állandó Bizottságának 101. számú határozatában előírtak szerint megfelelő összetételben és elegendő létszámban vegyenek részt.

Járványok vagy természeti katasztrófák miatti vis maior esetén, amely megakadályozza a konferencia személyes megtartását, online konferenciát tartanak, vagy a szavazólapokat a választópolgárok lakóhelyén osztják ki.

Az illetékes hatóság döntése, valamint a helyi körülmények és a tényleges helyzet alapján a Vietnami Hazai Front Bizottságának községi szintű Állandó Bizottsága beszámol az azonos szintű pártbizottságnak, megvitatja és egyetért a községi szintű Népi Bizottsággal és a helyi választási szervezetekkel az online konferencia megszervezésének vagy szavazólapok kiosztásának formájának kiválasztásában a vélemények összegyűjtése és a végrehajtás megszervezése érdekében.

Találkozók szervezése a választókkal a választási kampányhoz

Választókkal való kapcsolatfelvételre irányuló találkozók szervezése választási kampány céljából: A választási kampány formái és alapelvei; az ügynökségek, szervezetek és egységek felelőssége a választási kampányban; a választókkal való kapcsolatfelvételre irányuló találkozók szervezésének tartalma; a tömegmédiában folytatott választási kampány a Nemzetgyűlési Képviselők és a Népi Tanács Képviselőinek Választásáról Szóló Törvény rendelkezései szerint történik.

A Vietnami Hazai Front Bizottságának tartományi szintű Állandó Bizottsága elnököl a választókerület Népi Bizottságával, és együttműködik vele a tartományi szintű Nemzetgyűlési és Népi Tanácsi jelöltjei számára a választókkal való találkozók megszervezésében.

Különleges esetekben, amikor objektív körülmények miatt a Vietnami Hazafias Front Bizottságának tartományi szintű Állandó Bizottsága nem tudja közvetlenül levezetni a választókerületben a választókkal tartott ülést, írásbeli kérelmet kell benyújtania a községi szintű Vietnami Hazafias Front Bizottság elnökéhez, hogy vezesse azt. A Vietnami Hazafias Front Bizottság tartományi szintű Állandó Bizottságának munkatársakat kell küldenie a választókkal tartott ülésre, hogy proaktívan felmérjék a helyzetet, és biztosítsák a választókkal tartott ülés biztonságos és a törvényeknek megfelelő lebonyolítását.

A Vietnami Hazai Front Bizottságának községi szintű Állandó Bizottsága együttműködik a választókerület azonos szintű Népi Bizottságával, hogy találkozót szervezzen a Népi Tanács jelöltjei számára a választókkal az ő szintjükön.

A választói gyűléseket személyesen, vagy a tényleges körülményektől függően online, illetve online gyűléssel kombinált személyes jelenléttel szervezik. Online választói gyűlések, illetve online gyűléssel kombinált személyes jelenlét csak akkor tartható meg, ha a technikai feltételek, a hálózati információbiztonság és a hálózati biztonság biztosított.

A Vietnami Hazai Front Bizottságának községi szintű Állandó Bizottsága együttműködik az azonos szintű Népi Bizottsággal, valamint az illetékes szervekkel és szervezetekkel egy olyan online találkozórendszer létrehozása érdekében, amely biztosítja a technikai feltételeket, a hálózati információbiztonságot, a hálózati biztonságot, és megfelel a helyi tényleges helyzetnek; értesíti a választókat az online konferencia tartalmáról, időpontjáról és szervezésének módjáról; felhívja a választók figyelmét a konferencián való részvételre és mozgósítja őket.

A Vietnami Hazai Front Bizottságainak minden szintű állandó bizottságai az azonos szintű népi bizottságokkal együttműködve választókkal való találkozókat szerveznek a következők végrehajtása érdekében: terv kidolgozása a választókkal való találkozók szervezésére; a jelöltek írásbeli értesítése a találkozó összetételéről, időpontjáról és helyszínéről, hogy a jelöltek proaktívan megbeszélhessék az idejüket, és felvehessék a kapcsolatot a találkozó helyszínével a részvétel érdekében; találkozók szervezése az azonos szintű népi bizottságok képviselői számára, hogy tájékoztassák a jelölteket a helyi társadalmi -gazdasági helyzetről szóló alapvető információkról, hogy a jelöltek kidolgozhassák és megtervezhessék cselekvési programjaikat, mielőtt a választókkal való találkozókat szerveznék; a helyszín, az összetétel és a meghívók gondos előkészítése, és azok közzététele a találkozó helyszínének tömegtájékoztatási eszközeiben, hogy nagyszámú választópolgár tudjon részt venni; a gyűlések helyszínein a megfelelő biztonság és rend biztosítása érdekében koordináció.

Ugyanakkor a Vietnami Hazai Front Állandó Bizottsága megfelelő formában szervezi a propagandát, biztosítva a jelöltek közötti pártatlanságot, hogy a választók és a gyűlés helyszínén tartózkodók jobban megértsék a Nemzetgyűlési képviselőjelölteket és a Népi Tanács képviselőjelöltjeit. A jelöltek életrajzának összefoglalóját elküldik a családoknak, és a nyilvános hangszórórendszeren sugározzák. A jelöltek elküldhetik akcióprogramjukat a gyűlésen részt vevő választóknak. Az ülés lebonyolítása során a Vietnami Hazai Front Állandó Bizottsága a gyűlés szervezésének szintjén demokratikus és nyílt légkört teremt; kerüli a nyomásgyakorlást, de nem folytat túlmutató vitákat a gyűlés és a találkozó célján és követelményein.

A Hazafront Bizottságának a Választói Kapcsolattartó Konferenciát szervező szintű Állandó Bizottságának meg kell állapodnia az azonos szintű Választási Bizottsággal a választói kapcsolattartók számáról, és ennek alapján értesítenie kell a jelölteket, hogy proaktívan kidolgozhassák a terveket és megszervezhessék a végrehajtást. A Nemzetgyűlési képviselők jelöltjei számára legalább 12 ülést kell tartani. A tartományi Népi Tanács képviselőinek jelöltjei számára legalább 7 ülést. A községi Népi Tanács képviselőinek jelöltjei számára legalább 5 ülést kell tartani.

A választókkal való kampánymegbeszélések megszervezésének ideje a jelöltek hivatalos listájának kihirdetésétől a szavazás megkezdése előtt 24 óráig (2026. március 14-én reggel 7:00 óra előtt) tart.

A választói kapcsolattartó konferenciát követően a Vietnami Hazafias Front Bizottságának tartományi szintű Állandó Bizottsága jelentést készít a Nemzetgyűlési képviselőjelöltek és a Népi Tanács képviselőjelöltjeinek választói kapcsolattartó konferenciáinak szervezéséről a településen, valamint a választóknak az egyes Nemzetgyűlési képviselőjelöltekkel kapcsolatos véleményéről, és megküldi azt az Országos Választási Tanácsnak és a Vietnami Hazafias Front Központi Bizottságának Állandó Bizottságának. A Vietnami Hazafias Front Bizottságának községi szintű Állandó Bizottsága jelentést készít a Népi Tanács képviselőjelöltjeinek választói kapcsolattartó konferenciáinak szervezéséről a településükön, és megküldi azt az azonos szintű Választási Bizottságnak és a Vietnami Hazafias Front Bizottságának tartományi szintű Állandó Bizottságának.

Ezenkívül a Körlevél a Vietnami Hazai Frontot is irányítja minden szinten a propagandamunkában; a polgárok fogadásában, a választási petíciók kezelésében; az ellenőrzésben, a felügyeletben; a jutalmazásban...

Forrás: https://baotintuc.vn/chinh-tri/hoan-thanh-tot-vai-tro-cua-mttq-trong-bau-cu-dai-bieu-quoc-hoi-khoa-xvi-va-dai-bieu-hdnd-cac-cap-20251204125505107.htm