Egy ügyfél 100 taelnyi SJC arannyal tartozik, de nem hajlandó fizetni, a bank behajtani próbálja.

Az Agribank HCMC fiókjának két magánügyfelének két, több tízmilliárd VND értékű adóssága és nagy mennyiségű SJC aranya évek óta függőben van, és a rendezetlen ügyek máig sem oldódtak meg. A bank most jelentette be e két adósság árverését.

Az Agribank HCMC fiókja nemrég jelentette be két magánszemély, Tran Anh Tuan úr és Vu Thi Toan asszony két adósságának egyidejű árverését. A két ügyfél nemcsak pénzzel, hanem nagy mennyiségű SJC arannyal is tartozik, ami miatt a kölcsön után kamatot termelnek, amely meghaladja a visszafizetési képességüket.

Az Agribank 2023-ban eladásra kínálta ezeket az adósságokat.

Az Agribank Ho Si Minh-városi fiókja szerint Tran Anh Tuan úr kölcsöne két, 2008-ban aláírt hitelszerződésből eredt. 2023. március 31-én a 2008. május 2-i fennálló szerződéses egyenleg a következőket tartalmazta: több mint 14,8 milliárd VND tőketartozás; 977 764 SJC tael aranykamat; és 7,76 milliárd VND kamat.

A 2008. január 9-én kelt szerződés esetében a tőketartozás 16,95 milliárd VND; az aranykamat 1 117 436 SJC tael; a VND kamat pedig 8,88 milliárd VND. Tuan úr teljes adóssága körülbelül 62,32 milliárd VND.

Ebből a tőketartozás 31,76 milliárd VND; a VND-re átváltott aranykamat-adósság meghaladja a 13,92 milliárd VND-t; a VND kamat-adósság 16,64 milliárd VND.

A kamat addig gyűlik, amíg Tran Anh Tuan úr teljes mértékben ki nem fizeti a kölcsön tőkéjét.

Illusztráció: Nam Khanh

Tuan úr biztosítéka a Nguyen Cong Tru 158/9. és 158/15. szám alatti (Nguyen Thai Binh kerület, régi 1. kerület), valamint a Phu Huu kerület 84. szám alatti (régi 9. kerület) Tan Dien A falucska tulajdoni és földhasználati jogai.

A Vu Thi Toan ügyfél adósságát (2. adósság) illetően a 2008. február 5-én aláírt hitelszerződésből eredő ideiglenes adósság könyv szerinti értéke 2023. március 31-én a következőket tartalmazza: közel 9,5 milliárd VND tőketartozás; 9,221 milliárd VND átváltott aranykamat-tartozás; 7,666 milliárd VND kamat. Összesen: 26,383 milliárd VND.

Az Agribank kiemelte, hogy Vu Thi Toan asszony adósságára jelenleg nincs fedezet.

Bár a két adósság teljes könyv szerinti értéke körülbelül 90 milliárd VND, a bank közölte, hogy a teljes két adósság kikiáltási ára mindössze 42,35 milliárd VND.

Ebből Tran Anh Tuan úr adósságának árverésének kikiáltási ára 31,837 milliárd VND. Vu Thi Toan asszony adósságának árverésének kikiáltási ára 10,512 milliárd VND.

A fenti adósság eredeti állapotában (beleértve az adósság eredeti állapotát, jogi státuszát és a lehetséges kockázatokat) és „ahogy van” módon kerül árverésre.

Az Agribank által szolgáltatott adósságnyilvántartási információk szerint a bank 2016-ban beperelte ezt a két ügyfelet a Ho Si Minh-város 9. kerületi népbíróságán. Számos ítélet után 2017-ben a 9. kerületi népbíróság határozatot hozott a felek megállapodásának elismeréséről. 2022-ben a Thu Duc városi polgári ítéletvégrehajtási hivatala (Ho Si Minh-város) határozatot hozott a polgári perben hozott ítélet végrehajtásáról.

Forrás: https://vietnamnet.vn/khach-no-100-luong-vang-sjc-khong-chiu-tra-ngan-hang-tim-cach-thu-hoi-2469268.html