A muong népdalok vitalitása.
A Mo Muong egy népi kulturális előadás, amelyet a muong nép vallási életéhez kapcsolódó rituálék részeként gyakorolnak. A Mo előadásának tere a közösségen belül, az egyes családokban zajlik, egy adott rituálé végrehajtása céljából.
A Huong Nhuong község (Lac Son kerület) érdemes kézművese, Bui Huy Vong szerint: „Generációk óta, egészen napjainkig, a Mo Muong (egy hagyományos Mường rituálé) szerepe és helyzete változatlan maradt a muong nép spirituális és vallási életében. A Mo Muong számtalan muong generáció és a Hoa Binh régió jellemének és lelkének formálásához és ápolásához járult hozzá. A munka és a termelés, a kulturális viselkedés és az életfilozófia tapasztalatainak tetőpontja, amely az élet, az emberek és a haza iránti szívből jövő szeretetet fejezi ki; tükrözi a muong nép és a Hoa Binh régió szellemét és jellegét. A múlttól napjainkig a muongok generációi megőrizték, szájról szájra adták tovább és fenntartható módon népszerűsítették a Mo Muong értékét, megteremtve ennek a felbecsülhetetlen értékű szellemi kulturális örökségnek a vitalitását és széles körű befolyását.”
Az utóbbi időben Hoa Binh tartomány aktívan népszerűsíti egyedi helyi kulturális értékeit, beleértve a Mo Muongot is, a turizmus fejlesztésének támogatása érdekében. A Mo számos fesztiválon szerepelt különböző kerületekben és nagyobb tartományi fesztiválokon, például a Muong Bi megnyitóünnepségén (Tan Lac kerület), és legutóbb a Rizsborfesztiválon a Hoa Binh tartományi Kulturális és Turisztikai Hét keretében 2024-ben. Ez hozzájárul a Mo Muong megőrzéséhez és népszerűsítéséhez Hoa Binhben.
Különösen a különböző kerületekben működő Mo Muong klubok létrehozása és működtetése járult hozzá a Mo gyönyörű értékeinek megőrzéséhez és megóvásához a kortárs életben. Az év végén, a zsúfolt időbeosztásuk ellenére, a Cao Phong kerületben található Mo Muong Thang Klub tagjai időt szakítottak arra, hogy megosszák velünk tevékenységeiket. A kiváló kézműves, Bui Ngoc Thuan, a Mo Muong Thang Klub elnöke elmondta: „2021 vége óta elindult és 25 taggal működik a Cao Phong kerületben található Mo Muong Thang Klub. Ők a kerület 9 településéről származó Mo Muong kézművesek. A tagok aktívan részt vesznek a klub tevékenységeiben, rendszeresen cserélnek tapasztalatokat és a Mo Muong énekekkel kapcsolatos tartalmakat; és cseréket szerveznek a tartomány más Mo klubjaival.” Több mint 3 év működés után a Mo Muong Thang Klubnak jelenleg 44 tagja van, akik közül sokan fiatal Mo Muong gyakorlók, akik jártasak a Mo énekekben és jól végzik a Mo rituálékat. 2024-ben a klub kérelmet nyújtott be az illetékes hatóságokhoz, hogy négy sámánt Kiváló Kézművesként ismerjenek el, biztosítva, hogy teljesüljön a mesterség tanoncoknak való átadásának fontos kritériuma.
Nemcsak Cao Phong kerületben, hanem jelenleg is számos Mo Muong klub alakult Lac Son, Tan Lac, Yen Thuy és Kim Boi kerületekben a tartományban, több mint 100 taggal. Ezen klubok tevékenységeire alapozva a Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium arra ösztönözte a Muong régiók Mo mestereit, hogy gyűjtsenek, kutassanak, állítsanak össze és készítsenek könyveket az egyes régiók Mo rituáléiról, azok egyedi jellemzőivel. Az idők során a Mo Muong klubok modellje hatékonynak bizonyult, sok értékes anyagot gyűjtöttek össze, és a kézművesek aktívan részt vettek benne. Helyi tevékenységeiken túl a klubok cseréket, megosztást és új információk fogadását szervezték. Korábban nagyon nehéz volt a Mo mestereknek összefogniuk, mivel minden mester egyedi pozíciót töltött be és spirituális jelentőséggel bírt. Manapság azonban a legtöbb Mo mester harmonikus, kapcsolatban áll egymással és megosztja az információkat – ennek nagy jelentősége és hatékonysága van a Mo Muong értékének megőrzésében.
Mo Muong értékeinek tisztelete
Az évek során Hoa Binh tartomány számos fontos dokumentumot adott ki a kultúra területén, amelyekben Mo Muongot azon örökségek közé sorolta, amelyeket meg kell őrizni, védeni és elő kell mozdítani a közösségi életben. Ez magában foglalja a Tartományi Pártbizottság 2016. január 20-i 08-CT/TU számú irányelvét, amely a pártbizottságok vezetésének megerősítéséről minden szinten a Mo Muong kulturális örökségének megőrzésében, védelmében és előmozdításában dolgozik a tartományban. A Tartományi Népi Bizottság létrehozta a Hoa Binh Mo Muong Irányító Bizottságot; kidolgozott egy tervet a Hoa Binh Mo Muong kulturális örökségéről szóló tudományos dokumentáció létrehozására, amelyet 2016-ban be kell nyújtani a Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztériumnak a nemzeti örökségi listára való felvétel céljából. 2018-ban a Tartományi Népi Bizottság jóváhagyta és kiadta a „Mo Muong kulturális örökségének értékének megőrzése és előmozdítása Hoa Binh tartományban a 2019-2025 közötti időszakra és azon túl” című projektet. A tartomány különösen kiadta a Muong Etnikai Csoport és a „Hoa Binh Kultúra” kulturális értékeinek megőrzésére és megőrzésére vonatkozó projektet a 2023–2030 közötti időszakra a tartományban, amely forrásokat különít el a kultúrába, beleértve a Muong sámánizmust is...
A Mo Muongot a 2024-es Hoa Binh Tartományi Kulturális és Turisztikai Hét "Rizsbor Fesztivál Éjszakája" programjában adták elő, hozzájárulva e hagyomány értékének terjesztéséhez.
A tartomány befektetéseinek és a teljes politikai rendszer bevonásának köszönhetően a Mo Muong kulturális örökségének megőrzésére és népszerűsítésére irányuló munka figyelemre méltó eredményeket ért el. 2015 óta a tartomány szponzorációs tanúsítványt kapott a Vietnami UNESCO Egyesületek Szövetségétől a "Mo Muong Hoa Binh" kulturális örökségért. 2016. január 19-én a kulturális, sport- és turisztikai miniszter kiadta a 246/QD-BVHTTDL számú határozatot, amellyel a Mo Muongot felvették a nemzeti szellemi kulturális örökség listájára. 2020 óta a miniszterelnök és a Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium iránymutatását követve a Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium azt tanácsolta a Tartományi Népi Bizottságnak, hogy adjon ki egy tervet a muongok élőhelyéül szolgáló tartományokkal és városokkal – köztük Phu Tho-val, Thanh Hoa-val, Son La-val, Ninh Binh-el, Dak Lakkal és Hanoi-val – való együttműködésre, hogy nemzeti tudományos dokumentációt készítsenek a Mo Muong kulturális örökségéről, amelyet benyújthatnak az UNESCO-nak az emberiség sürgős megőrzésre szoruló szellemi kulturális örökségének listájára való felvételre. A Terv kiadását követően a Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium továbbra is azt javasolta a Tartományi Népi Bizottságnak, hogy hozzon létre egy Irányító Bizottságot a Mo Muong Kulturális Örökség Nemzeti Dosztériumának elkészítésére, amelyet az UNESCO-nak kell benyújtani. Az Irányító Bizottság irányította az illetékes tartományokkal és városokkal való koordinációt egy országos workshop sikeres megszervezése érdekében a "Mo Muong a muong nép vallási életében a múltban és jelenben" témában, valamint egy nemzetközi workshop megszervezése érdekében a "Mo Muong és hasonló hiedelmek a világban" témában, mindkettőt Hoa Binh városában. A workshopokon számos Mo Muong kézműves vett részt különböző tartományokból és városokból; tudósok, kutatók és vezetők hazai és nemzetközi háttérrel.
Luu Huy Linh úr, a Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium igazgatóhelyettese szerint: „2022 februárja és 2023 márciusa között a Tartományi Népi Bizottság utasította a Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztériumot, hogy a Zenei Intézettel együttműködve hozzanak létre egy tisztviselőkből, szakértőkből és kézművesekből álló csoportot, amely dokumentumok fordítását és tolmácsolását végzi, ezáltal forgatókönyvet és kommentárt készít, valamint tudományos filmet vág a Mo Muong kulturális örökségéről, kiegészítve a Mo Muong örökség dossziéját. 2024. március 31-én a Mo Muong nemzeti szellemi kulturális örökségéről szóló dossziét benyújtották az UNESCO-nak, hogy a miniszterelnök megfontolja és elismerje a sürgős védelemre szoruló szellemi kulturális örökségként. A tervezett ütemterv szerint az UNESCO 2026-ra felveszi a Mo Muong kulturális örökségét a Világörökség listájára. Ez több lehetőséget nyit meg az örökség értékének megőrzésére és népszerűsítésére. Segíteni fog a közösség tudatosságának növelésében is e drága nemzeti örökség megőrzésével és védelmével kapcsolatban. A muong rituálékat nemcsak a vietnami állami törvények garantálják, hanem a világ kulturális örökségére vonatkozó általános szabályozásokkal összhangban az egész közösség részt vesz az örökség pozitív értékeinek megőrzésében és népszerűsítésében.
Hozzászólás (0)