Néhány amerikai pszichológiai vonás [1. rész]

Minden ember egy bizonyos kulturális környezetben születik és nő fel. Amikor hirtelen hosszú ideig egy másik kulturális környezetben élnek, megdöbbennek, „kultúrsokkot” szenvednek el.

Illusztrációs fotó.

Ez a jelenség négy időszakra osztható: először is, a mézeshetek időszaka, körülbelül egy-két hónap (az emberek izgatottan várják az új tájak és emberek felfedezését); másodszor, zavartság, szédülés, sokk (furcsának, butának, rossznak találják a viselkedésüket...); harmadszor, a viselkedésük megváltoztatásának módjainak keresése (hogy az nekik megfeleljen. Nem értjük, hogy ők tévednek-e vagy nekünk van igazunk, hanem megpróbáljuk megérteni, hogy miért viselkednek úgy, ahogy); negyedszer, beilleszkedés (a viselkedésük elfogadása (6-12 hónap után).

Esther Wanning a Kultúrsokk! USA (Graphic Arts Center Publishing Company - Portland, Oregon - 1991) című könyvében elemezte az amerikai kultúra azon jellemzőit, amelyek sokkot okoznak a külföldiekben, amikor amerikaiakkal kerülnek kapcsolatba. Az alábbiakban néhány részletet közlünk az amerikai pszichológiából.

Vajon hogyan lehetséges, hogy a világ bármelyik vasútállomásán bárki azonnal felismer egy amerikait? Bár az amerikaiaknak sok gyökerük van, mégis van egy amerikai stílusuk. Az amerikaiak visszafogottak, némelyik pimasz, némelyik beszédes, némelyik szótlan, de az amerikai jellem összetéveszthetetlen.

Barátságosság – A külföldiek mind egyetértenek abban, hogy az amerikaiak barátságosak és nyitottak. Nagyon kevés amerikai viselkedik arrogánsan, bár legbelül ők tartják magukat felsőbbrendűnek másoknál. Az Egyesült Államok elnöke gyakran hangsúlyozza, hogy ő is pont olyan, mint mindenki más. Teljesen normális, ha egy egyetemi professzor vízvezeték-szerelőkkel jár horgászni. Az amerikaiak mindenkit barátságos „Szia”-val üdvözölnek! Ez az egyenlőség demonstrációja. Amikor egy szomszéddal találkoznak, azt mondják: „Hello”. A barátságosság nem azt jelenti, hogy barátok; a barátságosság egyszerűen a demokratikus viselkedés demonstrációja. Néhány külföldi túl gyorsan barátságnak nevezi, majd arra a következtetésre jut, hogy a barátság Amerikában felszínes. A „barát” szó valójában általánosságban az ismerősökre utal. Az igazi „barátok” Amerikában ugyanolyan ritkák, mint bárhol máshol.

Érzelmek – Az amerikaiak úgy vélik, hogy nincs szükség az érzelmek elrejtésére. Néha egy kicsit túlságosan is kifejezik őket. Például, amikor egy ismerőssel találkoznak, gyakran mondják: „Nagyszerű látni téged. Mesésen nézel ki. Ebédeljünk hamarosan.” Ezek az érzések egyszerűen azt jelentik: nagyon érdekes találkozni és beszélgetni egymással ezen az utcasarkon. Ami az ebédre való meghívást illeti, az nem feltétlenül valódi meghívás. Amikor az amerikaiak lelkesen azt mondják: „Tetszel nekem”, az ázsiaiak azt gondolhatják, hogy túl sokat beszélnek. Amikor boldogok, az amerikaiak szélesen mosolyognak, gesztikulálnak, vagy hangosan kijelentik: „Ez csodálatos, a legjobb hír, amit valaha hallottam.” Az ázsiaiakkal ellentétben az amerikaiak csak akkor mosolyognak, ha jó hírt hallanak, vagy elégedettek. Az amerikaiak nem azért mosolyognak, hogy elrejtsék a zavarukat; gyakran nehezebb számukra a szomorúság kifejezése.

Taktilis kommunikáció – Az amerikaiak általában kerülik ezt, kivéve ölelés, csók, kézfogás, találkozás vagy búcsúzás esetén; a felnőttek általában csak szexuális helyzetekben létesítenek tapintási kapcsolatot. Volt egy orosz férfi, aki bár gyengéd és bensőséges volt, a kezét amerikai barátja combjára tette, mire az amerikai összerezzent. Általában két amerikai nem fogja meg bensőségesen egymás kezét. A férfiak megveregethetik egymás hátát, megszoríthatják egymás kezét, de kerüljék a bőrkontaktust, ami szexre utalhat. Beszélgetés közben mindig tartsuk a karnyújtásnyi távolságot egymástól, kivéve, ha teljesen intim a kapcsolat; az emberek kerülik, hogy a beszélgetőpartnerük arcába lélegezzenek.

Beszélgetés – Az amerikaiak határozottságukon túlmenően általában hangosan beszélnek, legalábbis hangosabban, mint a thaiföldiek és a malájok. Azok, akik nem ismerik őket, gyakran azt hiszik, hogy dühösek. Az amerikaiak jobban elfogadják a dühöt, mint az ázsiaiak, különösen, ha jogos. Természetesen nem jó dolog elveszíteni az önuralmat, amikor dühösek vagyunk. Beszéd közben egyenesen a másik szemébe kell nézni, különben becstelenségnek számít; bár néhány másodperc múlva el kell fordítani a tekintetünket, hogy oldjuk a feszültséget.

Etikett – Az Egyesült Államok egy fiatal ország, hosszú történelmi és társadalmi környezet nélkül. Ezért az etikett nem olyan fontos, mint más országokban. Az Egyesült Államokban a túlzott etikett, különösen az osztályillemtan, antidemokratikusnak tekinthető. Az etikettre fordított kevés figyelem megkönnyíti a nemzet integrációját, és az amerikaiak is megbocsátóbbak a külföldiekkel az etiketttel kapcsolatos ügyetlenségük miatt. Csak az amerikai zászló szent a közösségi tevékenységekben, de a törvény védi a zászló tiszteletben tartásának jogát is.

Udvariasság – A külföldiek udvariasnak találják az amerikaiakat, bár nem hivatalosnak. Ez a benyomás a „Köszönöm” és a „Kérem” szavak használatából, vagy a külföldiekkel szembeni tiszteletteljes hozzáállásukból adódhat. Az amerikaiakat megsérti, ha mások durván beszélnek a pincérekkel. Számukra elengedhetetlen, hogy tiszteljék a pincéreket vagy bármelyik pincért, és úgy bánjanak velük, mint egy orvossal vagy egy szenátorral. Az amerikai udvariasság megítélése az etnikai hovatartozástól is függ: a japánok durvának és diszkriminatívnak tartják az amerikaiakat, míg az amerikaiak normálisan viselkednek. A települések is eltérőek: a New York-iak köztudottan durvák, de segítőkészek. Általánosságban elmondható, hogy az amerikaiak udvariasabbak a nyilvánosság előtt, mint otthon…

Tabuk – Ne csukolj, ne székelj és ne köpködj, még a saját udvarodon sem. Ne szürcsölj rágógumit, bár a felső osztályok néha megteszik. Ne meredj olyanokra, akikkel nem beszélsz. Takard el a szádat ásítás, köhögés vagy tüsszentés közben; a legjobb, ha hozzáteszed a „elnézést” szót. Ne fütyülj a nőkre. A férfiaknak le kell venniük a kalapjukat, amikor belépnek egy otthonba.

Forrás: https://baoquocte.vn/mot-so-net-tam-ly-my-ky-1-261810.html