Ötven évnyi vietnami-német együttműködés: Eredmények és kilátások

Pham Minh Chinh politikai biztos, miniszterelnök és Frank Walter Steinmeier, a Németországi Szövetségi Köztársaság elnöke Hanoiban, 2024. január 24-én_Forrás: nhandan.vn

Vietnam és Németország diplomáciai kapcsolatainak lenyomatai

1957-ben Ho Si Minh elnök látogatása a Német Demokratikus Köztársaságban fontos mérföldkövet jelentett, lerakva a két ország közötti mély barátság alapjait. Történelmileg, a különböző körülmények ellenére, Vietnam és Németország mindig megértette és támogatta egymást. Amikor a vietnami nép ellenállást tanúsított az ország függetlenségének és szabadságának védelmében, a távoli európai kontinensen német barátaik mindig támogatásukról biztosították Vietnamot.

Vietnam 1975-ös újraegyesítése után Vietnam és Németország hivatalosan is diplomáciai kapcsolatokat létesített. Ebben az időszakban Németország támogatta Vietnamot mezőgazdasági projektekben és munkaerő-export együttműködésben. Amikor Németország 1990-ben újraegyesült, a két ország kapcsolata mélyrehatóan megváltozott számos fontos megállapodás aláírásával, mint például a Kulturális Együttműködési Megállapodás (1990), a Beruházásvédelmi Megállapodás (1993) és a Kettős Adózás Elkerüléséről Szóló Megállapodás (1996), amelyek átfogó együttműködési keretet hoztak létre.

2011-ben, Angela Merkel német kancellár vietnami látogatása során a vietnami-német kapcsolatok új fejlődési szakaszba léptek a „Vietnam és Németország – Stratégiai partnerség a jövőért” című hanoi közös nyilatkozat aláírásával. A stratégiai partnerség a szakképzés, a környezetvédelem és az energia területére összpontosít, a német befektetési tőke pedig folyamatosan növekszik.

Olaf Scholz német kancellár hivatalos vietnami látogatását (2022. november) követően a két ország közötti stratégiai partnerség számos új lépést tett meg, beleértve a stratégiai partnerségek különböző szakaszokban történő megvalósítására irányuló cselekvési tervek sikeres végrehajtását, valamint a 2023-2025 közötti időszakra vonatkozó stratégiai partnerség végrehajtására vonatkozó cselekvési terv aláírását, számos új együttműködési keretrendszer, például a védelmi együttműködésről szóló egyetértési megállapodás (MOU) aláírását és végrehajtását, ... valamint a delegációk aktív cseréjét minden szinten.

Mély és tartalmas együttműködés

Fél évszázad után a Vietnam-Németország stratégiai partnerség folyamatosan megszilárdult és átfogóan fejlődött, egyre mélyebbé és tartalmasabbá vált, kiemelkedő eredményeket elérve mind kétoldalú, mind többoldalú szinten.

A kölcsönös megértésen, bizalmon és tiszteleten alapuló kapcsolat Vietnam és Németország politikai és diplomáciai kapcsolatai az elmúlt 50 év diplomáciai és 14 év stratégiai partnerségében erőteljesen fejlődtek. A vietnami-német kapcsolatok csúcspontja a szilárd alap, a béke, a nemzetközi együttműködés és a konfliktusok békés úton, a nemzetközi jogon alapuló rendezésének közös értékei. Ezek olyan alapvető értékek, amelyeket mindkét ország előtérbe helyez. A kölcsönös bizalmat az elmúlt években a vietnami és német vezetők közötti látogatások is megerősítették. Jellemző példa erre Olaf Scholz német kancellár vietnami látogatása (2022-ben) és Frank-Walter Steinmeier német elnök állami látogatása (2024-ben).

A két ország a pártokon keresztül is erősíti az együttműködést. A Vietnami Kommunista Párt jó kapcsolatokat ápol a nagyobb német politikai pártokkal, mint például a Német Szociáldemokrata Párttal (SPD), a Baloldali Párttal (Die Linke) és a Kommunista Párttal (DKP), különös tekintettel a többoldalú diplomáciai kérdésekben, az éghajlatváltozás elleni küzdelemben és a társadalmi-gazdasági fejlődésben való együttműködésre.

A két ország magas szintű találkozókat és együttműködést tart fenn olyan multilaterális fórumokon, mint az Egyesült Nemzetek Szervezete, a Délkelet-ázsiai Nemzetek Szövetsége (ASEAN) - Németország és az ASEAN - Európai Unió (EU), megosztva egymással a szabályokon alapuló nemzetközi rendről és a konfliktusok békés megoldásáról alkotott véleményüket. Németország mindig is nagyra értékelte Vietnam szerepét a régióban és a világban, és támogatja Vietnam reformpályáját.

A Vietnam és Németország közötti gazdasági kapcsolatok a stratégiai partnerség fontos pillérét képezik. Németország Vietnam vezető kereskedelmi partnere Európában, és fordítva is igaz, Vietnam Németország legnagyobb kereskedelmi partnere Délkelet-Ázsiában, és a 6. legnagyobb partner Ázsiában, a kétirányú kereskedelmi forgalom az elmúlt években folyamatosan, évente több mint 10%-kal nőtt . 2023-ban a két ország közötti kereskedelmi forgalom elérte a körülbelül 12 milliárd USD-t, ami az elmúlt 10 évben megháromszorozódott. Németország aktívan hozzájárult a Vietnam és az Európai Unió közötti szabadkereskedelmi megállapodás (EVFTA) ratifikálásához. Ezáltal hozzájárult a vietnami áruk Németországba irányuló exportjának növekedéséhez (például a mezőgazdasági termékeké: a kávéé 45,7%-kal, a borsé 151,8%-kal, a gumié 83,43%-kal...).

A beruházások tekintetében Vietnam növekvő geopolitikai pozíciójával az ázsiai-csendes-óceáni térségben, dinamikus gazdaságával és fiatal munkaerőjével Vietnam vonzó célponttá vált a befektetések és az üzleti terjeszkedés számára. 2023 végére Németország a 146 Vietnamba befektető ország és terület közül a 17. helyen állt, 463 projekttel és 2,68 milliárd USD teljes jegyzett tőkével, amelyek olyan fejlett infrastruktúrával rendelkező tartományokban és városokban koncentrálódtak, mint Ho Si Minh-város, Dong Nai és Hanoi. A mai napig 530 német vállalkozás működik Vietnamban, köztük olyan nagy német vállalatok, mint a Siemens, a Bosch és a Deutsche Bank, valamint olyan tipikus projektek, mint a Thanh Hoa naperőmű és az ipari gázszétválasztó üzem Quang Ngai tartományban. 2024-ben Németország tovább növelte a beruházásokat 472 érvényes projekttel, 2,76 milliárd USD teljes jegyzett tőkével, ami stabil növekedést jelez.

Németország Vietnam egyik legnagyobb hivatalos fejlesztési támogatást (ODA) nyújtója, amely az energia, a fenntartható fejlődéshez kapcsolódó szakképzés és a környezetvédelmi politika területére összpontosít. Németország vállalta, hogy 61 millió euró vissza nem térítendő támogatást nyújt Vietnamnak a 2024–2025-ös időszakban.

Pénzügyek és valuta terén Vietnam és Németország fenntartható pénzügyi együttműködést tart fenn, a német kormány jelentős támogatásával makrogazdasági reformprojektek, pénzügyi-banki és zöld fejlesztési projektek révén. A két ország 2014-2015-ös pénzügyi együttműködési megállapodást írt alá, amely közel 370 millió eurós kötelezettségvállalást irányoz elő az infrastruktúra fejlesztésére, a környezetvédelemre és a társadalmi élet javítására. Vietnam éghajlatváltozás kihívásaival szembenézve Németország aktívan támogatja Vietnámot az Igazságos Energiaátmeneti Partnerség (JETP) keretében tett kötelezettségvállalásainak végrehajtásában, segítve Vietnámot a fenntartható fejlődés és a nettó nulla kibocsátás 2050-re történő elérésében.

Vietnam és Németország társadalmi-kulturális együttműködése hosszú múltra tekint vissza, 1955-ig nyúlik vissza, egy különleges hidat képezve a Németországban élő közel 200 000 vietnami és a Vietnamban németül beszélő mintegy 100 000 fős közösség között. Az 1990-es kulturális együttműködési megállapodás lefektette az alapokat a művészeti cseréknek, a nyelvkutatásnak és a vietnami kulturális örökség megőrzésének, olyan tipikus projektekkel, mint az An Dinh-palota és a Phung Tien-palota Németország által finanszírozott restaurálása. Az olyan kulturális központok, mint a Goethe Intézet és a Ho Si Minh-városban található Német Ház, hozzájárultak a kétoldalú megértés erősítéséhez.

Olyan szervezeteken keresztül, mint a Vietnami-Német Baráti Társaság, a Német-Vietnami Társaság és a Németországi Vietnami Egyesületek Uniója, a Németországban élő vietnami közösség értelmes kulturális, oktatási és gazdasági tevékenységeket támogat, szolidaritást és integrációt teremtve. A két ország rendszeresen szervez kulturális csereprogramokat, például művészeti előadásokat, kulináris kiállításokat és kulturális promóciós programokat, hozzájárulva a barátság erősítéséhez és a kétoldalú kapcsolatok fenntartható alapjának megteremtéséhez.

Vietnam és Németország közötti munkaügyi együttműködés fontos terület, amely tükrözi a két ország közötti mély gazdasági, kulturális és társadalmi kapcsolatot. Míg Németország munkaerőhiánnyal küzd az alacsony születési arány és az elöregedő népesség miatt, különösen olyan iparágakban, mint az ápolás, az építőipar és a gépészet, Vietnam fiatal, bőséges munkaerővel rendelkezik, amely készen áll az integrációra. 2011-ben a két ország egyetértési megállapodást írt alá a vietnami Munkaügyi, Háborús Rokkantsági és Szociális Ügyek Minisztériuma (ma Belügyminisztérium) és a Német Szövetségi Munkaügyi Ügynökség (BA) között, amelynek célja a vietnami munkavállalók kiválasztására és képzésére irányuló programok kidolgozása Németországban való munkavégzésre, különösen az ápolás és a high-tech iparágak és foglalkozások területén. A 2019-es „Hármas győzelem” projekt és a 2022-es „Kéz a kézben a nemzetközi tehetségekért” program bővítette a vietnami munkavállalók munkalehetőségeit Németországban. 2024-ben a két ország aláírta a Migrációs és Munkaügyi Együttműködési Megállapodást, amely továbbra is megerősíti a két ország mély érdeklődését a munkaerőpiac iránt, miközben elősegíti az emberi erőforrások fejlesztését és a nemzetközi gazdasági integrációt.

A hanoi német nagykövetség és a ho si minh-városi német főkonzulátus együttműködött a dongnai tartományi népi bizottsággal a „Német Karriertanácsadó” program megszervezésében, amelynek célja, hogy kapcsolatba lépjen a dongnai-i diákokkal, és karrier-tanácsadást nyújtson nekik a németországi tanulmányi és munkavállalási lehetőségekről._Fotó: VNA

A Vietnam és Németország közötti oktatási együttműködés figyelemre méltó eredményeket ért el. A Vietnámban jelen lévő német oktatási és képzési szervezetek, mint például a Vietnam-Németország Központ (VDZ), a Német Akadémiai Csereprogram (DAAD), a Német Nyelvoktatási Külföldi Bizottság (ZfA), a Vietnam-Németország Egyetem (VGU), a Ho Si Minh-városi Német Nemzetközi Iskola (IGS) nemcsak a német nyelvoktatást és az akadémiai cserét támogatják, hanem elősegítik a tudományos kutatást és fejlesztik a magas színvonalú emberi erőforrásokat is. A DAAD különösen nagy mértékben hozzájárul az ösztöndíjak biztosításához és a nyelvi készségek fejlesztéséhez, míg a VGU és az IGS nemzetközi színvonalú képzési programokat biztosít és népszerűsíti a német kultúrát. Az oktatási együttműködés kölcsönös előnyökkel jár, segíti Vietnamot a képzés minőségének és a nemzetközi integrációnak a javításában, miközben bővíti Németország kulturális és oktatási befolyását Délkelet-Ázsiában. Az olyan szervezetek, mint a Friedrich-Ebert-Stiftung (FES), a Konrad-Adenauer Alapítvány (KAS) és a Hanns Seidel Intézet (HSS), fenntartható fejlődési és éghajlatváltozáshoz való alkalmazkodási programokat hajtanak végre, hozzájárulva a magas színvonalú emberi erőforrások képzéséhez. Jelenleg körülbelül 7500 vietnami diák tanul Németországban, akik hozzájárulnak a kétoldalú kapcsolatok erősítéséhez és pozitívan járulnak hozzá a német társadalom fejlődéséhez.

Vietnam és Németország tudományos és technológiai együttműködése fontos szerepet játszik Vietnam társadalmi-gazdasági fejlődésében. 1995 előtt az ezen a területen folytatott együttműködés főként a képzésre és a kutatói képesítések fejlesztésére összpontosított olyan német támogatási alapok révén, mint a DAAD, az Alexander & Humboldt. 1997-ben a vietnami Tudományos és Technológiai Minisztérium és a német Oktatási és Kutatási Minisztérium közötti Tudományos Kutatási Együttműködési Jegyzőkönyv jogi alapot teremtett a fokozott együttműködéshez. Ennek megfelelően a két ország rendszeresen cserél információt, szemináriumokat szervez és közös projekteket hajt végre, különösen a tengerkutatás, a vízkezelési technológia és a környezetvédelem területén. Ezenkívül rendszeresen szerveznek párbeszédet, szemináriumokat és kiállításokat a két ország vállalkozásai és kutatóintézetei összekapcsolása érdekében. A tudományos és technológiai együttműködés nemcsak Vietnam és Németország számára előnyös, hanem hozzájárul a globális fenntartható fejlődési célok eléréséhez is, megerősítve Németország fontos pozícióját a vietnami innovációban.

A környezetvédelem és a fenntartható fejlődés terén a német kormány 2020 óta a 2030-ig tartó fejlesztési együttműködési stratégiájában „globális partnerként” azonosította Vietnamot, különös tekintettel a képzés, a fenntartható növekedés, az éghajlat és az energia, a környezetvédelem és a természeti erőforrások, valamint a világjárványok megelőzése és leküzdése terén folytatott együttműködésre. Németország kötelezettséget vállalt arra, hogy a 2022–2023-as időszakban több mint 143,5 millió eurónyi hivatalos fejlesztési támogatást (ODA) nyújt Vietnamnak, ezáltal 78 projektet valósít meg az éghajlatváltozás és a biológiai sokféleség terén, beleértve a „Vietnam támogatása a Párizsi Megállapodás végrehajtásában” (VN-SIPA) projektet.

A Vietnam és Németország közötti orvosi együttműködés számos eredményt ért el az egészségügy, a gyógyszerkutatás, a humánerőforrás-képzés és a technológiaátadás területén. Az olyan tipikus együttműködési tevékenységek, mint a Viet Duc Barátság Kórház, a 175-ös Katonai Kórház és a német partnerek közötti együttműködés, valamint a Tartományi Egészségügyi Rendszer Megerősítési Projekt (2009-2016), hozzájárultak Vietnam infrastruktúrájának, orvosi kapacitásának és egészségügyi ellátásának minőségének javításához. Németország támogatja Vietnamot a telemedicina, az orvosi hulladékkezelés és a szakértői csere területén, valamint képzési programokat is végrehajt a vietnami ápolók számára, hogy Németországban dolgozhassanak. A COVID-19 világjárvány idején a két ország szoros együttműködést tartott fenn rugalmas formákon keresztül. Németország több mint 12,5 millió adag oltással és orvosi felszereléssel támogatta Vietnamot, míg Vietnam orvosi felszereléseket biztosított.

Védelmi és biztonsági együttműködés figyelemre méltó előrelépést tett, és a két ország közötti stratégiai partnerség kulcsfontosságú és fontos pillérévé vált, különösen a globálisan és regionálisan növekvő geopolitikai kihívások fényében. 2003-ban Vietnam állandó védelmi attasékat küldött Berlinbe; 2019-ben Németország hivatalosan is állandó védelmi attasékat küldött Vietnamba, megteremtve a feltételeket a delegációk, szakértők, diákok cseréjének és a tapasztalatok megosztásának fokozásához az ENSZ békefenntartó műveleteiben való részvétel során. Nevezetesen, 2022 januárjában a több mint 200 német haditengerészeti taggal szállító FGS Bayern fregatt először kötött ki Vietnamban, ami új lépést jelentett a kétoldalú védelmi együttműködésben. 2022 novemberében a két ország védelmi minisztériuma védelmi együttműködési megállapodást írt alá, amely átfogó együttműködési keretet hoz létre a delegációk cseréje, a stratégiamegosztás, a kiképzés, a katonai orvoslás és a békefenntartás terén. Ez a megállapodás hozzájárul a védelmi együttműködés hatékonyságának javításához és a vietnami-német stratégiai partnerség megerősítéséhez.

Vietnam és Németország közötti igazságügyi együttműködés 1996-ban kezdődött, és a 2008-as közös nyilatkozat erősítette meg. Ennek alapján a két ország több szakaszban, legutóbb a 2022-2025-ös időszakban hajtotta végre a Jogállamisági Párbeszéd Programokat workshopok, megbeszélések, kutatások és felmérések révén, hozzájárulva a vietnami jog fejlesztéséhez a polgári, büntetőjogi, közigazgatási és igazságügyi területen. 2024 áprilisában, a vietnami igazságügyi minisztérium delegációjának németországi látogatása során a két ország vezetői megerősítették elkötelezettségüket az együttműködés iránt, különösen a jogi személyzet kapacitásának javítása, az igazságügyi szakemberek képzése és az igazságszolgáltatási tevékenységek digitális átalakulása terén, a kétoldalú kapcsolatok hatékonyságának és fenntarthatóságának fokozása érdekében.

A Németországban élő vietnami közösség több mint 200 000 emberrel él, tanul és sikeresen beilleszkedik a társadalmi élet minden területébe a fogadó országban. egyre erősebbé válik, és számos területen, többek között a gazdaság, a kultúra és az oktatás területén is hozzájárul a két nép közötti hidak megteremtéséhez. Az itt élő vietnami közösség nemcsak a vietnami kulturális értékek megőrzésére és népszerűsítésére törekszik, gazdagítva és gazdagítva Németország sokszínű kultúráját, hanem aktívan részt vesz a német társadalmi, gazdasági és kulturális tevékenységekben is, hozzájárulva a két ország közötti kapcsolatok gazdagításához és elmélyítéséhez. A vietnami közösség szolidaritását, fejlődését és szerepét megerősíti a Németországi Vietnami Egyesületek Uniójának 2023 decemberi megalakulása. Az Unió közös otthon, minden vietnami nép közös hangja szövetségi szinten Németország-szerte.

Együttműködési potenciál fejlesztése és bővítése

A vietnami-német együttműködés az elmúlt években számos figyelemre méltó eredményt ért el, azonban még mindig sok a fejlődési lehetőség. Gazdasági szempontból a vietnami és német kereskedelmi kapcsolatok nagy fejlődési potenciállal rendelkeznek a következő időszakban, ha Vietnam hatékonyabban kihasználja a német piacra jutás lehetőségét, különösen a mezőgazdasági termékek, a textil és az elektronika területén az EVFTA révén. Ezzel szemben a német vállalkozások kihasználhatják a kedvező vietnami befektetési környezetet a termelés és az üzleti tevékenységek bővítésére. Ezenkívül Vietnam és Németország elősegítheti a befektetési együttműködést olyan új területeken, mint a digitális gazdaság, az e-kereskedelem, a logisztika stb. Kultúra és társadalom terén Vietnam és Németország megerősíti az együttműködést a turizmus területén, és kezdeményezéseket hajt végre a fenntartható turizmus előmozdítása érdekében. A két ország közötti oktatási és képzési együttműködés bővítheti a szakképzési együttműködési programokat, különösen olyan kulcsfontosságú iparágakban, mint a gépészet, az elektronika és az informatika; Összpontosítson a magas színvonalú szakképzési programok bővítésére és tökéletesítésére, ötvözve az elméletet és a gyakorlatot. Vietnam és Németország fontolgatja a diák- és posztgraduális csereprogramok bővítését; valamint az ösztöndíjprogramokat a vietnamiak számára, hogy Németországban tanulhassanak és kutatásokat végezhessenek.

Tudomány, technológia és innováció terén Vietnamnak és Németországnak számos lehetősége van az együttműködés fejlesztésére, különösen a negyedik ipari forradalom kontextusában. Vietnamnak nagyszerű lehetőségei vannak a félvezető- és mesterséges intelligenciaipar fejlesztésére, különösen akkor, ha bőséges, jól képzett fiatal emberi erőforrásokkal rendelkezik. Ezért Vietnamnak kölcsönös előnyök alapján ki kell használnia az együttműködési lehetőségeket Németországgal – egy fejlett tudományos és technológiai alapokkal rendelkező országgal.

Vietnam és Németország elkötelezett a környezetvédelem és a fenntartható fejlődés iránt; előmozdítják a megújuló energiával, a vízkészlet-gazdálkodással és a biológiai sokféleség védelmével kapcsolatos projekteket. A két ország számos mechanizmus és kezdeményezés megvalósítását vizsgálja az ezen a területen való hatékonyabb és jelentősebb együttműködés érdekében.

Vietnam és Németország közötti együttműködés kilátásai a terepen Az orvosi és gyógyszeripari szektor nyitott, különösen az orvostudományi kutatás, a gyógyszerfejlesztés és az orvostechnikai alkalmazások terén. Az emberi erőforrás képzésében rejlő együttműködési lehetőségek, különösen az orvosi személyzet és az ápolók mélyreható képzése, hozzájárulnak majd a vietnami emberi erőforrások minőségének javításához. Ugyanakkor az orvosi infrastruktúra fejlesztése és a fejlett orvosi technológiához való hozzáférés hozzájárul az egészségügyi ellátás hatékonyságának javításához mindkét országban.

Vietnam és Németország közötti közigazgatási és igazságügyi együttműködés Még van mit javítani az adminisztratív reform és az igazságszolgáltatási személyzet képzése terén. Ugyanakkor az igazságszolgáltatás területén zajló együttműködési programok segíteni fogják Vietnamot jogrendszerének fejlesztésében és bűnüldözési kapacitásának fokozásában.

Látható, hogy a sok változáson áteső világban, a globális geopolitikai kép egyre kiszámíthatatlanabb, és számos instabilitással és kihívással néz szembe, mint napjainkban, az együttműködés erősítése és a fenntartható fejlődés kulcsfontosságú tényező az országok fejlődése szempontjából. Ezért a vietnami-német együttműködés 50 éves története szilárd alapot teremt a két ország számára ahhoz, hogy továbbra is kiaknázzák az együttműködési lehetőségeket a különböző területeken, a következő tartalmak aktív megvalósítása alapján:

Először is, fokozni kell a kapcsolatokat és a küldöttségek cseréjét minden szinten, a párt, az állam, a Nemzetgyűlés és az emberek közötti kapcsolatok minden csatornáján keresztül; továbbra is fenn kell tartani a meglévő együttműködési mechanizmusokat. A két ország magas rangú vezetői közötti látogatások és találkozók szervezése a bizalom erősítését és a kétoldalú együttműködés előmozdítását célozza. Ezáltal a két ország fokozza a nemzetközi és regionális kérdésekről szóló eszmecserét, ami lehetőséget ad mindkét fél stratégiáinak és politikáinak megvitatására, a nehézségek és akadályok megoldására, új együttműködési lehetőségek keresésére és konkrét együttműködési projektek megvitatására.

Ezenkívül a rendszeres párbeszéd mechanizmusok és az időszakos párbeszédfórumok fenntartása és létrehozása minden szinten segíti a megállapodások végrehajtásának előrehaladásának felülvizsgálatát és értékelését, valamint a meglévő problémák megoldásának keresését. Jelenleg Vietnam és Németország számos rendszeres párbeszéd mechanizmust vezetett be jó eredményekkel, mint például a párbeszéd a Vietnami Kommunista Párt és számos német párt között, valamint a párbeszéd a két ország minisztériumai, fióktelepei és ügynökségei között. Az elkövetkező időszakban a két országnak új párbeszéd mechanizmusokat kell létrehoznia, hogy alkalmazkodjon a világhelyzet gyors változásaihoz; ugyanakkor fenn kell tartania és elő kell mozdítania a két ország közötti meglévő párbeszéd mechanizmusokat, hogy azok mélyebbek, tartalmasabbak és hatékonyabbak legyenek.

Másodszor, az együttműködés megerősítése a multilaterális fórumokon . Számos nemzetközi és regionális szervezet aktív tagjaként a két ország továbbra is szorosan együttműködik a multilaterális fórumokon a globális kihívások megoldásában, valamint a béke, a biztonság és a fenntartható fejlődés fenntartásában való együttműködés érdekében. Különösen Vietnam és Németország támogat új kezdeményezéseket a világhelyzet összetett változásaira való reagálás érdekében.

Harmadszor, az együttműködés előmozdítása olyan erős fejlődési potenciállal rendelkező területeken, mint az információs technológia, a mesterséges intelligencia, a digitális gazdaság, a zöld gazdaság, a körforgásos gazdaság stb., a modern társadalom növekvő igényeinek kielégítése érdekében. Németország különösen erős a technológia, az oktatás és a szakképzés területén, ami együttműködési lehetőségeket kínál Vietnam számára, hogy segítsen javítani az emberi erőforrások minőségét és versenyképességét. A két országnak fontolóra kell vennie a szakképzési programok végrehajtását a német duális képzési modell szerint, új technológiai kutatási projekteket, valamint szakértők, diákok és kutatók cseréjét a tudomány - technológia, környezetvédelem, egészségügy és oktatás területén. Vietnamnak megfelelő mechanizmusokat kell kiépítenie a német vállalkozások technológiaátadásra való vonzására, megteremtve a feltételeket a vietnami vállalkozások, szervezetek és munkavállalók számára a fejlett szabványokhoz és technikákhoz való hozzáféréshez.

Negyedszer, a két ország közötti üzleti kapcsolatok előmozdítása . A vállalkozások kulcsszerepet játszanak a Vietnam és Németország közötti megállapodások és együttműködési célok megvalósításában. A két ország fokozza az üzleti fórumok, vásárok és kétoldalú befektetésösztönző rendezvények szervezését, hogy lehetőségeket teremtsen az üzleti kapcsolatokra. A hatóságok speciális információs csatornákat hoznak létre, hogy mindkét fél támogassa a vállalkozásokat a piacokkal, partnerekkel és befektetési lehetőségekkel kapcsolatos információkhoz való hozzáférésben, maximalizálva mindkét fél lehetőségeit és előnyeit. Különösen ösztönözni kell a német vállalkozásokat, hogy fektessenek be Vietnam stratégiai területeire, miközben támogatni kell a vietnami vállalkozásokat németországi piacaik bővítésében.

Sűrítmény az intézmények tökéletesítése és a vállalkozásokat támogató intézkedések javaslata. A közigazgatási reform folytatása, a jogi eljárások egyszerűsítése és a beruházásokkal és üzleti tevékenységekkel kapcsolatos szabályozás átláthatóságának biztosítása. Ez segít csökkenteni a német vállalkozások költségeit és idejét, kedvezőbb és versenyképesebb üzleti környezetet teremtve. A kormány továbbra is felülvizsgálja és kiigazítja a beruházásösztönző politikákat Németország erősségeivel összhangban, különösen a csúcstechnológia, a megújuló energia és a szakképzés területén. Ugyanakkor rendszeres párbeszédet hoz létre a vállalkozások és az irányító ügynökségek között a problémák gyors megoldása és a befektetők jogainak védelme érdekében.

Ötödször, ösztönözze a kereskedelmi és beruházási megállapodások, valamint az együttműködési megállapodások aláírását és felhasználását számos más területen. Vietnam és Németország új megállapodások aláírását és a meglévő megállapodások végrehajtásának optimalizálását szorgalmazza a kétoldalú együttműködés előmozdítása érdekében. Az EVFTA fontos alapot teremtett a kereskedelmi együttműködéshez, ezért Vietnam aktívan szorgalmazza, hogy a német kormány mielőbb ratifikálja a Vietnam–EU beruházásvédelmi megállapodást (EVIPA), ami további lehetőségeket nyitna meg a vietnami–német beruházási együttműködés számára.

Hatodszor, a kulturális és az emberek közötti cserék előmozdítása. A kulturális és az emberek közötti cserék fontos hidak a két ország közötti baráti kapcsolatok erősítésében. Vietnamnak és Németországnak fokoznia kell a kulturális rendezvények, fesztiválok, kiállítások és művészeti csereprogramok szervezését, hogy bemutassák mindkét ország kulturális identitását.

Szervezzen programokat a Németországban élő vietnami külföldiekkel és vietnami egyesületekkel való találkozás, látogatás és kapcsolatfelvétel céljából, hogy információkat közvetítsen Vietnam fejlődéséről, ösztönözze a külföldi vietnamiakat a fogadó országban való életre és munkavállalásra, és mindig hazájuk felé tekintsen. Összpontosítson a német kormánnyal való együttműködésre a vietnami emberek jogos jogainak védelme érdekében egy erős, egységes és virágzó közösség építése érdekében.

Nguồn: https://tapchicongsan.org.vn/web/guest/quoc-phong-an-ninh-oi-ngoai1/-/2018/1094702/nam-muoi-nam-quan-he-hop-tac-viet-nam---duc--thanh-tuu-va-trien-vong.aspx