A Tuyen Quang adóhivatal arra törekszik, hogy teljesítse a 2025-ös bevételbeszedési célkitűzését.

(Chinhphu.vn) - A tartomány teljes belföldi bevétele 2025 első 11 hónapjában elérte az 5505,6 milliárd VND-t, ami a törvényes költségvetési becslés 94,1%-át, a Tartományi Népi Bizottság által előirányzott költségvetési becslés 64,6%-át, és 3,8%-os csökkenést jelent az előző év azonos időszakához képest.

A tartomány teljes belföldi bevétele 2025 első 11 hónapjában elérte az 5505,6 milliárd VND-t, ami a törvényes költségvetési becslés 94,1%-át, a Tartományi Népi Bizottság által előírt költségvetési becslés 64,6%-át és 3,8%-os csökkenést jelent az előző év azonos időszakához képest.

Truong The Hung úr, Tuyen Quang tartomány adóhivatalának vezetője szerint a teljes belföldi bevétel 2025 első 11 hónapjában elérte az 5505,6 milliárd VND-t, ami a törvényes költségvetési becslés 94,1%-ának és a Tartományi Népi Bizottság által meghatározott költségvetési becslés 64,6%-ának felel meg, ami 3,8%-os csökkenést jelent az előző év azonos időszakához képest.

Az adóhatóság jelentése szerint a 17 bevételi tételből 11 esetében pozitív előrelépés történt, a tervezett cél több mint 95%-át teljesítve, beleértve a következőket: a központilag irányított állami tulajdonú vállalatoktól származó bevételek 116%-ban; a települések által irányított állami tulajdonú vállalatok 118,4%-ban; a nem állami szektor 101,5%-ban; a személyi jövedelemadó 127,7%-ban; a regisztrációs díjak 150%-ban; a díjak és illetékek 97%-ban; valamint a föld- és vízfelület-bérleti díjak 120%-ban. 6 bevételi tétel azonban még nem érte el a kitűzött cél 95%-át.

A vártnál alacsonyabb bevételbeszedési eredmények okait ismertetve a tartományi adóügyi vezető kijelentette, hogy a 2025-ben végrehajtott, összesen 1232,7 milliárd VND-t kitevő adó- és földbérleti díjak csökkentésére és meghosszabbítására irányuló politikák végrehajtása támogatta a vállalkozásokat a termelés és a működés fenntartásában, de közvetlenül befolyásolta a költségvetési bevételek beszedésének előrehaladását is. A földhasználati díjakból származó bevételek, amelyek a legnagyobb összetevőt teszik ki, 3968 milliárd VND-val a teljes előrejelzett 8518 milliárd VND-ből (46,6%), elmaradtak a városfejlesztési projektekből, a földárverésekből és a földterületeken lévő eszközökből származó bevételek hiánya miatt.

Az év utolsó hónapjaiban a tartományi adóhivatal megerősítette a fegyelmet és fokozta a felelősséget a költségvetési bevételek beszedésével kapcsolatos feladatai ellátása során. Csak 2025 novemberében az egység 5559 adótartozás-végrehajtási értesítést adott ki; 685 adótartozás-végrehajtási határozatot hajtott végre, beleértve 643 számla lefoglalásának végrehajtásáról szóló határozatot és 42 számlák felhasználásával történő lefoglalás végrehajtásáról szóló határozatot; és nyilvánosan közzétett információkat 383 nagy összegű, tartós adóhátralék esetéről.

Ezenkívül széles körű tájékoztatást végeztek az adófizetők tájékoztatására az „Adógazdálkodási modellek és módszerek átalakítása a háztartási vállalkozások számára az átalányadó eltörlése esetén” című program végrehajtásához. Számos konferenciát szerveztek helyi szinten, hogy támogassák a háztartási vállalkozásokat az új eljárások megértésében. Az Adóhatóság 2025. november 27-én megszervezte a 2025-ös Párbeszéd Konferenciát és a 2024-es Adófizetők Elismerési Konferenciáját is, amelyeken közel 150 vállalkozás és szövetkezet vett részt; 47 egységet dicsértek meg az adópolitikák betartásáért.

Az adó-visszatérítéseket illetően a tartományi adóhivatal elektronikusan fogadja és dolgozza fel a kérelmeket, biztosítva az időben történő beérkezést és a szabályozásnak való megfelelést. 2025. november 30-ig az adóhatóság 25 kérelmet térített vissza, összesen 163,4 milliárd VND értékben.

Truong The Hung úr kijelentette, hogy az év utolsó hónapjában az egység továbbra is sürgette a fennálló, valamint a lejárt hosszabbítású összegek teljes kifizetését; ugyanakkor a 3389-es projekttel és az új politikákkal kapcsolatos információk terjesztésére, valamint az üzleti háztartások eligazítására összpontosított, hogy az átalányfizetési módszerről a bevallási módszerre térjenek át. Továbbra is tervszerű és nem ütemezett ellenőrzéseket hajtottak végre; az Adóhivatal az adócsalás elleni küzdelemben dolgozott, végrehajtotta az Állami Számvevőszék, az ellenőrök és a Rendőrség ajánlásait; és megerősítette a hatósági ellenőrzéseket az adógazdálkodás hatékonyságának javítása, a fegyelem szigorítása, valamint a korrupció és a pazarlás megelőzése érdekében.

A Tuyen Quang tartományi adóhivatal vezetői szerint az eredmények a Pénzügyminisztérium , a Tartományi Pártbizottság, a Tartományi Népi Bizottság és a Tartományi Adóhivatal szoros irányításának, valamint az adótisztviselők erőfeszítéseinek és az üzleti közösség együttműködésének köszönhetők. Az év utolsó hónapjában az egység folytatja az adósságkezelés, az adótartozások behajtása és az általános adósságértékelés minőségének javítását, hogy megfelelő megoldásokat javasoljon, biztosítva a bevételek növelésének és az adósságok csökkentésének célját.

TT

Forrás: https://baochinhphu.vn/tuyen-quang-thu-noi-dia-11-thang-dat-hon-94-du-toan-102251211122037151.htm