A csám népművészet az utcákra költözik.

Nyüzsgő Cham dallamok

Július 31-én este a Tue Tinh utcával szemben lévő tengerparti park (Nha Trang kerület) nyüzsgőbbé és vibrálóbbá vált a Hagyományos Művészeti Színház művészeinek, énekeseinek, színészeinek és zenészeinek megjelenésével, akik a "Vissza az örökség földjére" című utcai művészeti előadást adták elő. A 2025 elejétől épült egység utcai művészeti előadásainak ütemtervében ezt a tevékenységet csak két művészeti társulat, a Tuong és a Dan ca bai choi adta elő. A művészeti egységek összevonása után azonban a Hagyományos Művészeti Színház egy további utcai művészeti előadást épített ki a csám kulturális színekkel. Az esti előadás sok embert, turistát, különösen orosz és koreai vendégeket vonzott... a megtekintésre.

A "Convergence" hagyományos hangszeregyüttes, amelyet a Hagyományos Művészeti Színház művészei adnak elő az utcai színpadon.

Több mint 60 percen keresztül a Hagyományos Művészeti Színház művészei 13, csám kulturális színekkel átitatott ének-, tánc- és zenei előadást mutattak be a közönségnek, többek között: Szolidaritás; Phum A Tay; A Fazekasfalu Szerelme; A Gólya; Con Hoi; Tren mien thap nang; Khuc khai trieu; Suoi mai dua (Színes fonal); Met em co lang Cham (Üdvözlet a Csám Faluból); Met em dem dem Ramưwan (Raiwan Fesztivál Este); Ho ra khoi (Tengerparti Dal); Giao duyen (Szerelmi Viszony); A fesztiválon boldog csám emberek . A Paranung dobok, Ghinang dobok és Saranai trombiták nyüzsgő hangjai; a kecses és elbűvölő csám táncok; a mély és lírai népdalok... elhozták a közönségbe saját érzéseiket a hazájukban, Khanh Hoában élő csám közösség kulturális szépségéről, a csám falvak vibráló fesztiválhangulatától kezdve; az ősi csám tornyok sziluettjein; a szorgalmas és keményen dolgozó csám emberek életének és munkájának jeleneteitől kezdve; a csám nép más etnikai közösségekkel való szolidaritásának szelleme. „Ezek az előadások mind nagyon különlegesek. Bár nem értem teljesen az egyes előadások jelentését, a zene , a koreográfia, a jelmezek, a kellékek nyelvén keresztül... valóban nagy benyomást tettek rám” – mondta Ekaterina asszony (orosz turista).

Tevékenységek diverzifikálására irányuló erőfeszítések

A Hagyományos Művészeti Színház művészeinek „Vissza az örökséghez” című programja a zene és a tánc segítségével vezette el a közönséget a csám kultúra szépségébe, összekapcsolva a múltat a jelent, a hagyományt a kortárssal. A város szívében az emberek elmerülhettek a csám nép jellegzetes szellemi és kulturális örökségében. A helyiek és a turisták számára utcai művészetként bemutatott program gyors tempójú előadásokat tartalmazott, amelyek vibrálást és örömteli szellemet tükröztek. Ezáltal a közönség értelmes művészeti előadásokat élvezhetett, és többet megtudhatott a csám népművészet szépségéről. „Az utóbbi időben gyakoroltuk ezeket a számokat, hogy a közönség előtt léphessünk fel. Ez az első alkalom, hogy utcai művészeti előadáson vettem részt, és nagyon örülök, hogy lelkes támogatást és éljenzést kapok a közönségtől. A jövőben az egység művészeivel reméljük, hogy több közönség előtt léphetünk fel, nemcsak Nha Trangban, hanem a tartomány más településein is” – osztotta meg Han Van Khanh énekes.

Hagyományos hangszeres előadás és csám néptánc szórakoztatta a közönséget.

Nguyen Ai Quoc, a Hagyományos Művészeti Színház igazgatója szerint a közigazgatási egységek összevonása után Khanh Hoa tartomány kulturális és művészeti tere gazdagabbá, változatosabbá és egyedibbé vált. Az egység felelőssége, hogy a hagyományos és népi kulturális előadásokat a közönség szolgálatába állítsa. Jelenleg a színház olyan előadóművészeti formákkal rendelkezik, mint a Tuong színpad, a Bai Choi népopera, a Cham folk és a könnyűzene. A jövőbeni tevékenységek terén az egység az éves terv szerint igyekszik majd utcai művészeti előadásokat szervezni. Emellett a színház több, a Raglai kultúrát bemutató művészeti előadást is szervez majd, olyan tipikus előadásokkal, mint a litofon, a chapi, a ma la, a népdal, a néptánc... A Nha Trang kerületben található utcai színpad mellett az egység kutatást fog végezni utcai előadások bemutatására egy megfelelő helyszínen Khanh Hoa déli régiójában.

Az utcai művészeti előadások típusának, minőségének és kulturális színezetének változatosabbá tételére irányuló erőfeszítéseknek köszönhetően a közönségnek, különösen a turistáknak, lehetőségük nyílik megismerkedni Khanh Hoa tartomány számos tipikus művészeti formájával. Innen kiindulva hozzájárulhatnak a helyi kulturális identitás népszerűsítéséhez és bemutatásához a közeli és távoli barátoknak.

CSALÁD

Forrás: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/202508/nghe-thuat-dan-gian-cham-xuong-pho-1982aaa/