
Február 2-án reggel (a 12. holdhónap 23. napján) sokan érkeztek a Dieu Phap Pagodához (Binh Thanh kerület), hogy pontyokat engedjenek szabadon búcsúként a Konyhaistentől és a Tűzhelyistentől, akik a mennybe szállnak.

Dan Tri újságírójának megfigyelései szerint sokan hoztak halat a folyópartra, örömüket fejezve ki a Saigon folyó térségében jelen lévő halászati járőrhajók és rendőrségi kenuk láttán.

„Tavaly, amikor visszaengedtük a halakat, néhányan hálóval fogták ki őket. Szomorú voltam, mert a halakat azonnal akasztották, amint visszaengedtük őket. Idén, látva a rendőrséget felügyelet céljából, én és mindenki itt némileg megnyugodtunk a hal sorsát illetően” – mondta Nguyen Thi Dieu asszony (a Binh Thanh kerület lakosa).

A vietnámi kultúra szerint a 12. holdhónap 23. napján a Konyhai Isten egy ponty hátán fellovagol a mennybe, hogy mindent beszámoljon a Jáde Császárnak, ami az év során történt.

Az arany ponty a szerencse szimbóluma, valamint a nehézségek leküzdésének és a megpróbáltatások fölé emelkedésének, a "sárkánykapun való átjutás" és a sárkánnyá való átváltozás képességének szimbóluma.

Sokan halakat hoznak a templomba egy szertartásra, majd a Saigon folyóhoz viszik őket, hogy szabadon engedjék.

Sokan azt is választják, hogy csónakkal a folyó közepére engedik vissza a halakat, ahelyett, hogy a part közelében engednék vissza őket.
„Minden hónapban veszek halakat, hogy visszaengedjem őket a vadonba. Mivel nagyon sok van belőlük, bérelek egy csónakot, hogy kimenjek a folyó közepére és visszaengedjem őket, abban a reményben, hogy a halak jobban alkalmazkodnak a környezethez” – mondta Pham Ngoc Thao Vy asszony (Binh Thanh kerület lakosa).

Sok, a Dieu Phap Pagoda közelében élő helyi lakos is kihasználja a lehetőséget, hogy idehozza hajóit, és bérelhetővé tegye a turistákat, így plusz bevételre tesz szert.

A Konyhai Isten és a Tűzhely Isten napján a pontyok szabadon engedése mellett sokan más halfajtákat is szabadon engednek, például harcsát és kígyófejű halat az év utolsó napjaiban, hogy a békéért és a biztonságért imádkozzanak.

„A családom egy egyszerű áldozatot készített, és kora reggel halakat engedett a tóba, hogy a Konyhai Istent visszaküldjék a mennybe. Utána siettünk a templomba, hogy imádkozzunk Buddhához, és békét kérjünk családunk számára az év utolsó napjaira” – mesélte Le Ngoc Hoang Huyen asszony (74 éves).

A pontyok szabadon engedése a vadonban szintén egy gyönyörű vietnami szokás, amely a kedvesség és az erény cselekedeteire ösztönöz.
[hirdetés_2]
Forráslink







Hozzászólás (0)