1. Ki az egyetlen tudós hazánkban, aki 25 éves korában 26 nyelven beszélt folyékonyan?

  • Nguyễn Vấn Vinh
    0%
  • Phan Huy Chu
    0%
  • Truong Vinh Ky
    0%
  • Luong Van Can
    0%
Pontosan

Truong Vinh Ky (1837-1898), születési nevén Truong Chanh Ky, tipikus vietnami író, nyelvész, oktató és kultúrakutató volt a 19. században.

3 éves korától kívülről tudta a Háromkarakteres Klasszikus művet. 4 évesen megtanult írni. 5 éves korában iskolába járt, hogy kínai és Nom írásjeleket tanuljon. Néhány év múlva elsajátította a Minh Tam Buu Giam írást, elolvasta a Négy Könyvet és az Öt Klasszikus művet, és számos Tang és Song verset ismert...

Már a 19. század 50-es és 60-as éveiben folyékonyan beszélt számos délkelet-ázsiai nyelvet, valamint más világnyelveket is, mint például: kambodzsai, thai, lao, maláj, mianmari, csám, indiai nyelvek, kínai, japán, angol, francia, olasz, portugál, spanyol, görög, latin... így könnyen kommunikált és integrálódott a régió és a világ országaival.

Truong Vinh Ky-t, aki 26 nyelven folyékonyan beszélt, 1874-ben a világ „nyelvészének” választotta, felvették a 19. század 18 világtudósának listájára, és szerepelt a Larousse szótárban.

2. Mi a módszered az idegen nyelvek tanulására?

  • Tanuld meg kívülről az egyes mintamondatokat
    0%
  • Könyvek és újságok önálló fordítása sok nyelvre
    0%
  • Párhuzamos diktálás két nyelven
    0%
  • Keresd meg a nyelvek közötti hasonló nyelvtani szabályokat
    0%
Pontosan

1848-ban, 11 éves korában Truong Vinh Ky-t Pinhaluba (Phnom Penh, Kambodzsa) küldték tanulni. Az osztályban 25, 13 és 15 év közötti diák volt, Truong Vinh Ky volt a legfiatalabb. Délkelet-ázsiai országokból származó diákokkal találkozott és élt együtt, mint például: Kambodzsa, Laosz, Thaiföld, Mianmar, Kína, Japán, India... Ennek eredményeként folyékonyan beszélte és írta iskolatársai nyelvét.

Truong Vinh Ky idegen nyelveket is tanult az iskolai könyvtár könyveiből és szótáraiból. A kortárs nyelvészek szerint Truong Vinh Ky az idegen nyelvek hasonló és eltérő nyelvtani szabályait fedezte fel, így gyorsan és könnyen elsajátíthatta azokat.

A Pinhalu Szeminárium diplomaosztójának napján Truong Vinh Ky-t kiváló tanulónak választották, évfolyama legjobbjaként végzett, és két másik diákkal együtt kiválasztották, hogy folytassa tanulmányait a malajziai Penang szigetén.

Penangban töltött tanulmányai alatt Truong Vinh Ky autodidakta módon tanult japánul és indiaiul régi újságok kivágásával, majd összehasonlító és deduktív módszereket alkalmazva nyelvtani tippeket talált.

A brit fotós, J. Thomson írt egy könyvet „Tíz év utazás Kínába és Indokínába” címmel, amelyben ezt írta: „Egy nap, amikor Truong Vinh Ky-ban jártam, láttam, hogy egy könyvet állít össze „A világ főbb nyelveinek összehasonlító elemzése” címmel , amin évekig szorgalmasan dolgozott. Körülötte számos értékes és ritka könyv volt, amelyeket Európában és Ázsiában talált…”.

3. Nemcsak jó nyelvtudású, de mihez is járult még hozzá?

  • A nemzeti nyelv népszerűsítése
    0%
  • Ő volt az első országos nyelvű újság főszerkesztője.
    0%
  • Egy speciális univerzális szótárrendszer kiépítése
    0%
  • A fentiek mindegyike
    0%
Pontosan

Truong Vinh Ky urat meghívták a Nyugat-Franciaországi Antropológiai és Tudományos Társaság, az Ázsiai Kulturális Monográfiai Társaság, a Párizsi Földrajzi Társaság, a Bölcsészettudományi és Tudományos Társaság tagjává... 1874-ben az ázsiai nyelvek professzorává nevezték ki.

Professzorként, majd a Tolmácsiskola és a Saigoni Pedagógiai Iskola igazgatójaként kihozta a nemzeti nyelvet a kolostor négy zárt falából, és az élet szívébe helyezte, mindenekelőtt az iskolákba.

Emellett speciális népszerű szótárak rendszerét is kiépítette, mint például a francia-vietnami szótárat, az annami földrajzi szótárat, az annami híres emberek szótárát...

Ő volt a Gia Dinh Újság - Vietnam első nemzeti nyelvű újságjának - főszerkesztője (egyenértékű a jelenlegi főszerkesztővel).

4. Melyik a róla elnevezett francia iskola manapság?

  • Marie Curie Középiskola
    0%
  • Le Quy Don Középiskola
    0%
  • Le Hong Phong Tehetséggondozó Gimnázium
    0%
  • Nguyen Thi Minh Khai Gimnázium
    0%
Pontosan

A Le Hong Phong Tehetséggondozó Gimnáziumot 1927-ben alapították, és Saigon egyik legrégebbi középiskolája. Az iskola eredeti neve Petrus Truong Vinh Ky Gimnázium volt.

1975-ben az iskolát Le Hong Phong néhai főtitkárról nevezték el. Az 1981-1982-es tanévben megalakult az iskola első speciális matematika csoportja. Az 1990-1991-es tanévtől az iskola hivatalosan is feladatává vált, hogy kiváló diákokat képezzen Ho Si Minh-város számára, és a déli tartományok és városok magas színvonalú központjává váljon.

5. Személyesen tervezte és felügyelte saját mauzóleumának építését, igaz vagy hamis?

  • Helyes
    0%
  • Rossz
    0%
Pontosan

Idős korában Truong Vinh Ky tudós személyesen tervezte és felügyelte mauzóleumának építését. Jelenlegi mauzóleuma egy 2000 m2-es területen található Ho Si Minh-városban, egyedi építészettel.

A sír ajtaján a „Fons Vitae Eruditio Possidentis” felirat olvasható (nagyjából fordítva: A tudás az élet forrása azok számára, akik birtokolják). A sírban 3, lapos padlóval kirakott sír található, 3 különböző színű kőlappal, körülbelül 1 méter szélesek és 2 méter hosszúak.

A középső sír Truong Vinh Ky úré, a két oldalsó sír pedig feleségéé és gyermeké. A temető területén található egy régi ház is, amelyet Truong Vinh Ky úr 1886-ban épített.

Forrás: https://vietnamnet.vn/nha-bac-hoc-duy-nhat-nao-cua-nuoc-ta-thong-thao-26-thu-tieng-o-tuoi-25-2436009.html