Fiatalok „újítják fel” a történelmi képeket

Az elmúlt négy évben Phung Quang Trung urat (a 29 éves Skyline fotórestauráló csapat vezetőjét) a „Kiemelkedő Fiatal Vietnámi Arc 2024” díjjal tüntették ki, a tagok pedig több mint 6000 történelmi fényképet restauráltak ingyenesen, hogy azokat a mártírok családjainak, múzeumoknak és történelmi helyszíneknek adományozzák.

A 2021-ben alapított Skyline csoport négy évnyi működés után folyamatosan törekszik történelmi fényképek restaurálására. Számukra minden restaurált fotó nemcsak a technológia és a művészet kombinációja, hanem rengeteg szenvedélyt, aprólékosságot és belső törődést is tartalmaz.

És aztán minden egyes fotó mögött el nem mondott történetek, végtelen emlékek és könnyek rejtőznek azoknak, akik egész életüket szeretteik keresésével töltötték. A 2025-ös Ifjúsági Hónap során Phung Quang Trung csapatvezetőt megtiszteltetés érte, hogy átvehette a "Vietnam Kiemelkedő Fiatal Arca 2024" díjat.

A Skyline csoport fiataljai mindig keményen dolgoznak a történelmi fotórestaurálási projektek fejlesztésén.

A Skyline fotórestaurátor csapat vezetője, Phung Quang Trung újságíróknak elmondta, hogy a csapat megalakulásának első éveiben 8-12 órát vett igénybe egy-egy fénykép restaurálása, ami türelmet és aprólékosságot igényelt. Különösen a franciák elleni ellenállási háború hőseinek képeinek rekonstruálásakor ütközött a Skyline csapat sok nehézségbe, mivel a tanúk mind idősek voltak, sok fotónak rokonok emlékeire és a családtagok egymáshoz illő leírásaira kellett támaszkodnia... Az utazási költségek is nagy akadályt jelentettek. Amikor nem voltak meg a feltételek, a tagok saját pénzükből tették meg, de a szívük mégis tele volt boldogsággal, mert megértették, hogy hasznos munkát végeznek a közösségért...

Phung Quang Trung úr kérdést tett fel a "Fiatalok hangja - Az Unió cselekedete" című fórumon, 2025. március 13-án.

Az emlékezetes utazásairól szólva Phung Quang Trung úr elmondta, hogy 2024 októberének végén egy este, miközben a csoportot Lao Caiból hazafelé vitték a Nu faluban a villámárvíz áldozatainak megsegítésére indított missziójuk után, Trung úr különleges hívást, egy „kérést” kapott egy Bac Giang- i mártír családjától, abban a reményben, hogy segít a fénykép mielőbbi helyreállításában.

Halálos ágyán a hősies vietnami anya folyamatosan elesett fia nevét kiáltozta. A család kétségbeesetten szeretett volna egy fotókollázst, amelyen anyja és fia újra együtt vannak, hogy megvigasztalják őt utolsó napjaiban. Annak ellenére, hogy a hosszú utazás után kimerült volt, Trung egész éjjel fennmaradt, és teljes szívével igyekezett elkészíteni a fotót.

A fotót Trieu Thi Sung asszony családja küldte Bac Giang tartományból, hogy tájékoztassák Phung Quang Trung urat a jó hírről.

„A fotó egy csoda volt. A fiát látva anyám fokozatosan felépült, elkezdett enni, beszélni, sőt járni is. A hír hallatán minden fáradtságom hirtelen eltűnt. Hirtelen rájöttem, hogy amit tettem, az nem csupán egy fotó, hanem az élet forrása is, a szent anyai szeretet folytatása. A Tet At Ty 2025 alkalmából a család születésnapi ünnepséget rendezett anyámnak. Egy pillanat, amelynek megteremtéséhez talán még Trung sem gondolta volna, hogy hozzájárult” – osztotta meg boldogan Phung Quang Trung.

Miután 2024 júliusa óta csatlakozott a Skyline csoporthoz, Luu Hoang Vu úr (23 éves, Thai Binh tartomány) a kezdeti nehézségek ellenére gyorsan belevágott a történelmi fényképek restaurálásával kapcsolatos projektekbe... „Vannak sürgős projektek, éjjel-nappal dolgozunk, és vannak olyanok is, amelyek befejezése fél hónapot vesz igénybe... Szabadúszóként sokszor én is szembesültem anyagi nehézségekkel, de a tagok és a csapatvezető biztatásának köszönhetően fokozatosan leküzdöttük az összes nehézséget, és folytattuk az értékes fotók restaurálásának útját” – bizalmaskodott Luu Hoang Vu.

Luu Hoang Vu úr (balra) és csoportja fényképeket adott át Vo Nguyen Giap tábornok családjának.  

A 2024 decemberében Ha Tinhben megvalósult projekt emlékezetes mérföldkő volt, Luu Hoang Vu első nagyobb projektje, amelyben a csoporttal részt vett. Miután a dermesztő hidegben megtették a hosszú utat Hai Duongból Ha Tinhbe, minden fáradtság eltűnni látszott, amikor tanúja volt az ünnepség érzelmes képeinek. A hideg eső ellenére a terem továbbra is zsúfolásig megtelt emberekkel. Abban a pillanatban, amikor megkapta "ép" fia fotóját, amint búcsút int, a hősies vietnami anya remegő kézzel simogatja az arcát... mélyen bevésődött a fiatalember emlékezetébe: "Nemcsak én, hanem mindenki a teremben akkoriban meghatódott, könnyekre fakadt, a könnyek csak úgy hullottak... Abban a pillanatban rájöttem, hogy a munkám nemcsak képek újraalkotása, hanem hidat is képez a múlt és a jelen között, azok között, akik áldozatot hoztak, és azok között, akik mindig emlékeznek rájuk" - emlékezett vissza meghatóan Luu Hoang Vu.

A Skyline csoport egyik alapító tagjaként Khuat Van Hoang (22 éves, Thach That kerület, Hanoi) büszke arra, hogy csoportja egyre több jelentős projektet valósít meg, tisztelegve a történelmi tanúk és a mártírok családjai előtt, akik hősiesen védték a nemzet függetlenségét.

Khuat Van Hoang úr (fekete ingben) átadja a restaurált fényképet a mártír családjának.

A fotórestaurálás során a fiatal Khuat Van Hoang számára a legemlékezetesebb, legkísértetiesebb emlék egy hősies vietnami anya képe a Hai Duong-i fotórestaurálási projektben. Az anyának csak egyetlen egyszerű kívánsága van: látni fia képét, aki a hazáért halt meg, és magánál tartani. Nagyon apró kívánság, de erre várt egész életében.

„Rohantunk befejezni a fotót, és bevittük a házba, hogy ajándékba adjuk. De amint beléptünk az ajtón, furcsán csendes lett a helyiség. Körülnéztem, és nem láttam anyámat, halkan megkérdeztem, majd megdöbbentem, amikor meghallottam a választ:

„Anya elment… három napja.”

„Az egész csoport mozdulatlanul állt... Befejeztük a fotót, de nem volt időnk átadni anyánknak... Most először éreztük át annyira, hogy néha nem mindenki várja meg, hogy befejezzük a munkánkat. Emlékeztettük egymást, hogy gyorsabban haladjunk, többet tegyünk, mert az idő nem vár, és azért is, mert vannak dolgok, amiket, ha elmulasztunk, soha nem kaphatjuk vissza” – mondta Khuat Van Hoang meghatódva.

Phung Quang Trung úr a teljesen ingyenes projektekről nyilatkozva őszintén elmondta: „A Skyline Group nem kér adományokat, mert ezt nem jótékonysági tevékenységnek tekintjük, hanem a hála, a felelősségvállalás, a hazáért áldozott hősök tiszteletére tett gesztusnak.”

A restaurálási projektek mellett a Skyline Group történelmi értékű műveket is értékesít. Tipikus példák erre az 1988-as katonai rangfotó vagy Ho bácsi más vezetőkkel készült fotója, amelyeket fiatalok készítettek és számos múzeumnak adományoztak. Ezenkívül kiadványokat is jelentetnek meg azok számára, akik meg szeretnék őrizni családjuk történelmi fotóit.

A mártírfotó-átadó ünnepségek érzelmes pillanatai felejthetetlenek a fiatalok számára.

„Mindegyik egyetlen célra irányul: Hogy az emlékek soha ne halványuljanak, hogy a hála örökké éljen minden generáción át. A restaurált fotókiadványok megjelenése után sokan proaktívan küldtek még több pénzt a csoport támogatására, hogy folytathassák a közelgő projektek megvalósítását. Például a Quang Tri-ba tervezett közelgő kirándulásukon a Skyline csoport a kiadványok eladásából származó összes bevételt szakértőknek és a mártírok hozzátartozóinak ajándékozására fogja felhasználni. Ez egyben a Skyline csoport számára is egy módja annak, hogy fenntartható erőforrásokat teremtsen, segítve a hála iránti munka szélesebb körű terjedését” – mondta Phung Quang Trung úr.

Azt mondják: „Ha gyorsan akarsz menni, menj egyedül. Ha messzire akarsz jutni, menj együtt.” Annak érdekében, hogy a csoport erősebbé váljon és értelmesebb projekteket valósíthasson meg, Phung Quang Trung úr olyan embereket remél, akikkel közös szenvedélyük a jó értékek közös terjesztése. Ezek társak, olyan emberek, akik nemcsak tehetségesek, de szívvel is rendelkeznek.

„Mindig reméljük, hogy a megosztott cikkeken és történeteken keresztül inspirálni és felkelteni tudjuk a fiatalok lelkesedését, akik aztán hajlandóak lesznek csatlakozni hozzánk a szeretet terjesztésének útján. Ha több az együttműködés, ez a munka értelmesebbé válik, és több emberen segít” – bizalmaskodott Phung Quang Trung úr.

Emellett a Skyline csoport vezetője abban bízik, hogy a helyi közösségek is figyelmet és támogatást kapnak, hogy a fotórestaurálási munka szélesebb körben elterjedhessen, és ezek a tevékenységek ne csak személyesek legyenek, hanem egy nagyszabású, fenntartható mozgalommá váljanak, amelynek messzemenő hatása van.

A Skyline csoport közösen restaurált fotókat a Nu faluban (Lao Cai) elhunyt áldozatok családjai számára.

A Skyline csoport az elkövetkező időszakban számos jelentős projektet „dédelget”, amelyek célja a nemzet értékes történelmi értékeinek megőrzése és tisztelegése. Ezen tervek egyike a Hai Duong tartományban harcoló hősök összes képének restaurálása, majd múzeumoknak és nemzeti történelmi helyszíneknek való bemutatása. Ez nemcsak a hazáért áldozatot hozott emberek megemlékezésének módja, hanem a hősi emlékek megőrzéséhez is hozzájárul a jövő generációi számára.

Különösen július 27-én, a Háborús Rokkantság és Mártírok Napján a Skyline egy nagyszabású program megszervezését tervezi Quang Triben, amely az ellenállás éveiben egykor heves csatatér volt. A csoport együttműködött a Quang Tri Tartományi Ifjúsági Unióval a hősies mártírok listájának összeállításában, és minden egyes esetet gondosan tanulmányozott, hogy a munka a lehető legaprólékosabban és legérdemesebb módon történjen.

„Quang Binh és Quang Tri tartományok két olyan hely, amelyek a történelem leghevesebb csatáinak voltak tanúi. Ezzel a projekttel a katonák hősies áldozatainak történetei mindenki szívébe bevésődnek, hogy a múlt soha ne merüljön feledésbe, és a béke értékei ma még értékesebbek legyenek” – mondta Phung Quang Trung úr.

Forrás: https://baotintuc.vn/xa-hoi/nhung-nguoi-tre-lam-song-day-nhung-hinh-anh-lich-su-20250322180448414.htm