Az adófizetők megkönnyítésére irányuló erőfeszítések

A Bac Giang Adóhivatal 2023 első 8 hónapjában végzett adóügyi feladatai számos lenyűgöző eredményt értek el a térség vállalkozásainak és magánszemélyeinek támogatására és a termelés és az üzleti tevékenység fenntartásához és stabilizálásához szükséges feltételek megteremtésére irányuló erőfeszítéseknek köszönhetően.

A Bac Giang Adóhivatal Propaganda és Adófizetői Támogatási Osztályának adótisztviselői. (Fotó: Nguyen Hung)

A 2023-as évbe lépve, az egész országgal együtt, Bắc Giangnak is vannak lehetőségei, előnyei és nehézségei, összefonódó kihívásai, de a nehézségek és kihívások sokkal többen vannak. Mivel a tartomány nagy, nyitott gazdasággal , kis léptékkel, korlátozott ellenálló képességgel és alacsony munkatermelékenységgel rendelkezik, a tartomány gazdaságát negatívan befolyásolják a világhelyzet gyors, kiszámíthatatlan fejleményei, a nagyobb gazdaságok hanyatlása, a megszakadt ellátási láncok, az exportproblémák, az infláció; az ingatlanpiac visszaesése, hanyatlása...

Ezzel a helyzettel szembesülve a Tartományi Népi Bizottság és a Tartományi Népi Bizottság elnöke komolyan végrehajtotta és konkretizálta a kormány , a Tartományi Pártbizottság, a Tartományi Párt Állandó Bizottsága, a Tartományi Népi Tanács és a Tartományi Népi Bizottság pártbizottságának határozatait, és megoldotta a gyakorlati kérdéseket.

A kiemelkedő problémák kezelésére és az újonnan felmerülő problémák gyors megoldására összpontosít; az erőforrások koncentrálására, a fejlesztési folyamatban lévő szűk keresztmetszetek és akadályok megszüntetésére; a vállalkozások proaktív alkalmazkodásához, helyreállításához és termelésének fellendítéséhez szükséges feltételek támogatására és megteremtésére. A belföldi és külföldi együttműködés bővítésére; a beruházások ösztönzésére, az azonnali növekedés új lendületének megteremtésére és a hosszú távú felkészülésre.

A belföldi költségvetési bevételek elérték a becslés 66,2% -át

A Tartományi Pártbizottság erőteljes részvételének, szoros és időszerű vezetésének és iránymutatásának; a Tartományi Népi Bizottság, a részlegek, fióktelepek és hatóságok minden szinten történő irányításában és vezetésében tanúsított erőfeszítéseknek, kreativitásnak és rugalmasságnak; a lakosság és az üzleti közösség támogatásának és aktív részvételének köszönhetően Bac Giang társadalmi-gazdasági helyzete 2023 első hat hónapjában pozitív és átfogó eredményeket ért el. Konkrétan, Bac Giang tartomány gazdasági növekedési üteme (GRDP) 2023 első hat hónapjában 10,94%-ra becsülhető (országos szinten a 2. helyen áll), ami kedvező feltétel a térségben az adóbeszedési munka végrehajtásához, így a 2023 első hónapjaiban végzett adómunka is számos lenyűgöző eredményt hozott.

A költségvetési bevételek 2023 első 8 hónapjában pozitív eredményeket értek el, különösen az adó- és illetékbevételek érték el a 2022-es év azonos időszakához képest a 124,2%-ot. Egyes adók, beszedési területek és egységek bevételei jó előrehaladást biztosítottak a kijelölt éves becsléshez képest: A külföldi befektetésű vállalatok elérték a rendeleti becslés 152,2%-át, ami a tartományi becslés 130,1%-ának felel meg, ami 154,1%-os növekedést jelent ugyanebben az időszakban; A helyi állami tulajdonú vállalatok elérték a kijelölt becslés 88,0%-át, ami 29,7%-os növekedést jelent ugyanebben az időszakban; A földadó és a vízhasználati díj beszedése elérték a rendeleti becslés 230,7%-át, ami a tartományi becslés 76,9%-ának felel meg, ami 33,0%-os növekedést jelent ugyanebben az időszakban....

Annak érdekében, hogy a vállalkozások motiváltabbak legyenek a termelésre és az üzleti tevékenységre, amint a kormány kiadta a 01/2023/QD-TTg számú, a föld- és vízfelület-bérleti díjak 2022-es csökkentéséről szóló határozatot, az Adóhivatal sürgősen széleskörű propagandamunkát indított, a szabályozás tartalmát teljes körűen terjesztve a tartományi rádió- és televízióállomáson, az adóhatóság honlapján...

Ugyanakkor konkrét utasításokat adnak annak biztosítására, hogy az adófizetők hamarosan teljes mértékben élvezhessék a politika végrehajtásának előnyeit, hozzájárulva a párt és az állam politikáinak és irányelveinek helyes és időben történő végrehajtásához.

Az Osztály minden kedvező feltételeket megteremt az adófizetők számára, haladéktalanul támogatja, megválaszolja és útmutatást ad az adófizetőknek az adótörvényekkel és -politikákkal kapcsolatban, a szabályozásoknak megfelelően, például: Kérdések megválaszolása és az adófizetők útmutatása az adótörvényekkel és -politikákkal kapcsolatban a következő űrlapokon keresztül: Közvetlenül az adóhatóságnál 813 alkalommal; telefonon 999 alkalommal, 96 írásbeli dokumentum megválaszolása; az adófizetők kérdéseinek fogadása és megválaszolása az Elektronikus Adószolgáltatási Rendszeren (eTax) 54 kérdésre. 2 képzési konferencia szervezése az új adópolitikákról; 3 párbeszédes konferencia az adófizetőkkel.

Általánosságban elmondható, hogy 2023 első 8 hónapjában a Bac Giang Tartományi Adóhivatal adófizetőket támogató és propagandisztikus munkája a programnak és a tervnek megfelelően, fókuszáltan és kulcsfontosságú pontokra összpontosítva folytatódott, haladéktalanul kielégítve az adófizetők információs igényeit, demonstrálva az adóhatóság törődését, megosztását és társaságát az adófizetők iránt, hozzájárulva az adófizetők állammal szembeni adókötelezettségeinek teljesítéséhez.

A Bac Giang Adóhivatal 2022. december 29-én harmadosztályú Függetlenségi Érmet kapott. (Forrás: Bac Giang Újság)

Fenntartjuk a költségvetési beszedési lendületet

Az előrejelzések szerint 2023 utolsó hónapjaiban a világhelyzet továbbra is bonyolult és kiszámíthatatlan módon fog alakulni, továbbra is negatívan befolyásolva a tartomány gazdaságát, különösen az ipart, az építőipart, az importot és az exportot stb. A költségvetési bevételek nagy nyomás alatt állnak; a társadalmi erőforrások vonzása számos nehézséggel néz szembe.

Az éghajlatváltozás, a természeti katasztrófák és a járványok helyzete egyre összetettebb és kiszámíthatatlanabb. A rendszeres feladatok száma növekszik, a követelmények és az igények is egyre nőnek; egyszerre kell a régóta fennálló problémák kezelésére összpontosítanunk, és gyorsan reagálnunk a sürgős és újonnan felmerülő problémákra.

Emellett előnyök és pozitív jelek is vannak, amelyek lendületet adnak a tartomány növekedésének és fejlődésének. Az elmúlt évek eredményei megteremtették azt a pozíciót és erőt, amely Bac Giangot a hazai és külföldi befektetők egyik fontos és vonzó célpontjává tette.

Számos nagyszabású projektet és létesítményt helyeztek üzembe és használtak, hozzájárulva a termelési kapacitás növeléséhez és a növekedés előmozdításához. A tartományi tervezés korai jóváhagyása képezi a projektek megvalósításának alapját, a tartomány előnyeit előmozdítják, a társadalmi-gazdasági infrastruktúra folyamatosan javul; a politikai biztonság, a társadalmi rend és a közbiztonság biztosított; a befektetési hullámok változása és a nemzetközi együttműködés bővülése számos nagyszerű lehetőséget nyitott meg, különösen a minőségi befektetési projektek vonzásában...

Az összefonódó előnyökkel, nehézségekkel és kihívásokkal szembesülve a Bac Giang Tartományi Adóhivatal a következő feladatokat tűzte ki maga elé: Az adófizetőket támogató megoldások végrehajtására összpontosít, hozzájárulva az adófizetők termelésének és üzleti tevékenységének fenntartásához és helyreállításához; Az újonnan kiadott vagy kiegészített és módosított adótörvények és -politikák, valamint az ágazat üzleti folyamatainak bevezetése és szigorú végrehajtása; Az adóellenőrzési és -vizsgálati munka minőségének előmozdítása és javítása a kockázatkezelési módszer szerint, az állami költségvetési bevételkiesés megelőzése, valamint a 2023-as ellenőrzési és vizsgálati terv végrehajtására való törekvés.

Ugyanakkor az adósságkezelésre és az adósságok behajtására kell összpontosítani az adósságkezelési folyamatnak megfelelő és elégséges adósságkezelési intézkedések biztosítása érdekében; az adógazdálkodás közigazgatási reformmal összefüggő modernizációjának előmozdítása; a közfeladatok ellátásának fegyelmének és rendjének javítása; a köztisztviselők képzésének minőségére kell összpontosítani.

Ami a megoldásokat illeti, az év hátralévő részében a Bac Giang Adóhivatal továbbra is proaktívan és határozottan fogja népszerűsíteni az új adótörvényeket, valamint az adózási és adókezelési területekkel kapcsolatos jogi dokumentumok tervezeteit...

Különösen fontos, hogy a térség adófizetői körében továbbra is haladéktalanul végrehajtsák a 12/2023/ND-CP számú, az ÁFA, a társasági adó, az szja és a földbérleti díj fizetési határidejének 2023. évi meghosszabbításáról szóló kormányrendeletet a vállalkozások és a lakosság támogatása, valamint a termelés és az üzleti tevékenység ösztönzése érdekében.

Az adóhatóságok fokozzák az ellenőrzést és a felügyeletet, valamint arra ösztönzik az adózókat, hogy időben nyújtsák be a bevallásaikat; rendszeresen ellenőrzik az adóbevallásokat, haladéktalanul felderítik a hibákat a korrekciók irányítása érdekében; gyorsan megoldják az adószám regisztrációjára, az elektronikus adóbevallásokra, a fizetésekre és visszatérítésekre, valamint az elektronikus számlákra vonatkozó eljárásokat.

Ugyanakkor mozdítsák elő a közigazgatási eljárások reformját, egyszerűsítsék a folyamatokat, és teremtsék meg a legkedvezőbb feltételeket, hogy segítsék az embereket és a vállalkozásokat az állami költségvetéssel szembeni kötelezettségeik teljes körű teljesítésében.

Forrás: https://baoquocte.vn/cuc-thue-bac-giang-no-luc-tao-dieu-kien-thuan-loi-cho-nguoi-nop-thue-241052.html