Törekedni kell arra, hogy a vietnamiak 100%-a rendelkezzen társadalombiztosítási számlával

(Chinhphu.vn) - A Kormányhivatal kiadta az 552/TB-VPCP számú, 2025. október 13-i közleményt, amely lezárja a Tudományos, Technológiai Fejlesztési, Innovációs, Digitális Transzformációs és 06. Projekt Kormányzati Irányító Bizottság (Kormányzati Irányító Bizottság) negyedik ülését.

A VNeID megnyitja a társadalombiztosítási számla regisztrációjának funkcióját.

A cél az, hogy 2025-re az adminisztratív eljárások 80%-át digitális környezetben végezzék el.

A Kormányzati Irányító Bizottság 6 irányelvet határozott meg; szorosan követte 3 célt, és megszervezte 6 általános feladat végrehajtását 2025 végéig, ami előfeltétele a 2026-os évre való felkészülésnek.

A 6 alapelv a következő: (1) Gyorsítás és áttörés; (2) Proaktív és hatékony működés; (3) Időszerűség és szinkronitás; (4) Kapcsolódás és összekapcsolódás; (5) Biztonsággal kapcsolatos információk; (6) Az emberek élvezete.

3 cél: (1) A befejezetlen célokat teljesíteni kell; a már megvalósított célokat hatékonyabbá, jobb minőségűvé és jobbá kell tenni; (2) 2025-re az adminisztratív eljárások 80%-át digitális környezetben kell lebonyolítani; (3) A háromszintű kormányzat (központi, tartományi és helyi) zökkenőmentes, szinkron és hatékony működésének biztosítása.

6 általános feladat: (1) A minisztériumok, fiókhivatalok és települések arra törekszenek, hogy legkésőbb 2025 negyedik negyedévére elkészítsék az adatbázist a „helyes – elégséges – tiszta – élő – egységes – megosztott” szellemben; (2) Az intézmények tökéletesítése nyitott, kreatív és fejlődő irányban a nép szolgálatában, szorosan együttműködve az Országgyűlés szerveivel a 10. ülésszakon megvitatásra és kihirdetésre benyújtott 8 törvénytervezettel kapcsolatban; ezzel egyidejűleg a rendeletek és irányelvek sürgős kiegészítése és kihirdetése a törvény hatálybalépésének időpontjával összhangban; (3) Zökkenőmentes, modern és megosztott digitális infrastruktúra tökéletesítése, különösen a helyi szinten (községek, kerületek és különleges övezetek), beleértve az elektromos infrastruktúrát és a telekommunikációs infrastruktúrát (hullámok). A nem megosztható befektetett infrastruktúrát fel kell kutatni és megfelelő megoldásokkal kell ellátni; ugyanakkor kreatívan alkalmazni kell a jogszabályokat, azonnal be kell fektetni az új, időszerű és hatékony digitális infrastruktúrába, elkerülve a korrupciót, a pazarlást és a negativitást; (4) Elegendő emberi erőforrás elkülönítése a digitális átalakuláshoz, különösen a helyi szinten (községek, kerületek és különleges övezetek). A "Digitális oktatás a népért" mozgalom előmozdítása; A Közösségi Digitális Technológiai Csapat szerepének népszerűsítése, minden sikátorba való bejárás, minden ajtón kopogtatás, mindenki ellenőrzése a teljes lakosság digitális átalakulásának előmozdítása érdekében; (5) Az információbiztonság és az adatbázisok védelme bármikor, bárhol és mindenki számára; (6) Eszközök a tudomány és technológia, az innováció, a minisztériumok, ágazatok és települések digitális átalakulásával kapcsolatos feladatok (KPI-ok) megvalósítási eredményeinek valós idejű mérésére, monitorozására és értékelésére.

Havi pontozás a minisztériumokkal, fióktelepekkel és településekkel; a vezetők felelősségének áttekintése a feladatok lassú, késedelmes és nem hatékony végrehajtásáért

A Kormányzati Irányító Bizottság számos kulcsfontosságú feladatot és megoldást javasolt, amelyeket a következő időszakban meg kell valósítani.

Konkrétan a Kormányzati Irányító Bizottság megbízta a Tudományos és Technológiai Minisztériumot, hogy elnököljön és koordináljon a Közbiztonsági Minisztériummal, hogy tanácsot adjon egy havi pontozási mechanizmusról a minisztériumokkal, ágazatokkal és településekkel, különösen az irányítással megbízott vezetőkkel, hogy összekapcsolja a vezető felelősségét a feladatok végrehajtásának eredményeivel; a kormány és a miniszterelnök havonta felülvizsgálja az ügynökségek és egységek vezetőinek felelősségét a feladatok késedelme, késedelem vagy nem hatékony végrehajtása esetén, amelyeket 2025 októberéig kell elvégezni.

A tudományos és technológiai miniszter utasítja a vállalkozásokat, a tudományos és technológiai szervezeteket, valamint az egyetemeket, hogy fejlesszenek ki stratégiai technológiai termékeket, amelyeket a 2025-ös bevezetésre prioritásként kell kezelni; terjesszenek a miniszterelnök elé megfontolásra és kihirdetésre egy projektet az állami kutatási és fejlesztési szervezetek kapacitásberuházásairól; telepítsenek, osszanak meg és hasznosítsanak kutató- és tesztelőközpontokat, valamint nemzeti kulcsfontosságú laboratóriumokat, a stratégiai technológiára összpontosítva, hogy elkerüljék a párhuzamos munkavégzést és az erőforrások pazarlását; a projektet 2025 októberében kell befejezni.

Sürgősen be kell fejezni a mesterséges intelligenciáról szóló törvénytervezetet, és azt 2025 negyedik negyedévében be kell nyújtani a kormánynak; 16 rendeletet és körlevelet kell kidolgozni a 15. Nemzetgyűlés 9. ülésszakán elfogadott, a tudománnyal és technológiával, az innovációval és a digitális átalakulással kapcsolatos törvények és határozatok végrehajtását irányító céllal, a befejezés határideje 2025 októbere; kutatni és ki kell dolgozni egy projektet a pilóta nélküli légi járművek (UAV) fejlesztéséről és alkalmazásáról, és azt 2025 decemberében be kell nyújtani a miniszterelnöknek; iránymutatást kell adni a minisztériumoknak és a szövetségi ágazatoknak a közös platformok kiépítéséhez, valamint dokumentumokat kell kiadni a digitális átalakuláshoz kapcsolódó beruházási tételekről, a befejezés határideje 2025 októbere.

A tudományos és technológiai miniszter elrendeli a digitális infrastruktúra (például 5G infrastruktúra; alacsony pályán keringő műholdakat használó telekommunikációs szolgáltatások; ökoszisztémák, mesterséges intelligencia számítástechnikai központok; több iparágat felölelő, többcélú kutatási és fejlesztési infrastruktúra; IOC intelligens műveleti központ) fejlesztésének felgyorsítását és előmozdítását; a telekommunikációs vállalatok iránymutatását a mobil-előfizetői adatok csatlakoztatására és megosztására a nemzeti népességadatbázis frissítése és az azonosítatlan mobil-előfizetők blokkolása érdekében; biometrikus hitelesítés előírását az új mobil-előfizetői fiókokhoz; a biometrikus hitelesítésen át nem esett előfizetői fiókok blokkolását; a mobil-előfizető kiválasztását fő előfizetői számként, az állami szervektől és vállalatoktól érkező értesítések fogadását az azonosításról szóló törvénynek megfelelően; a fejlesztés 2025 novemberében fejeződik be.

A VNeID alkalmazás fejlesztésének előmozdítása, hogy az a mobil eszközökön a lakosság és az állami közigazgatási szervek közötti fő kommunikációs alkalmazássá váljon.

A közbiztonságért felelős miniszter irányítja a Nemzeti Adatközpont hatékony működését és kihasználását; azt tanácsolja a kormánynak, hogy ösztönözze a minisztériumokat és a szakterületeket országos és speciális adatbázisok (különösen a Központi Irányító Bizottság 02-KH/BCĐTW tervében szereplő kulcsfontosságú adatbázisok) telepítésére, biztosítva a „helyes – elegendő – tiszta – élő – egységes – megosztott” elvet; elősegíti a VNeID alkalmazás fejlesztését, hogy az a mobil eszközökön a fő kommunikációs alkalmazássá váljon az emberek és az államigazgatási szervek között a digitális állampolgárok, a digitális társadalom fejlesztése, a társadalmi rend kezelése és a társadalmi-gazdasági fejlődés érdekében; rendszeres feladatokat lát el.

Ugyanakkor képzési dokumentumokat és tantervet kell biztosítani az információbiztonság garantálása érdekében, hogy a minisztériumok, a fióktelepek és a települések képzéseket szervezhessenek a Digitális Népoktatási Platformon, törekedve a hagyományos képzési költségek csökkentésére, amelynek 2025 októberéig kell befejeződnie.

Elnökölni és koordinálni a minisztériumokkal és ágazatokkal egy Nemzeti Kiberbiztonsági Megfigyelő és Műveleti Központ felépítését, amelynek várhatóan 2026-ra készül el.

Kutatás a káderek, köztisztviselők és közalkalmazottak bér- és juttatási kiigazításairól

A Kormányzati Irányító Bizottság megbízta a belügyminisztert, hogy irányítsa a köztisztviselők és a közalkalmazottak munkaköreire vonatkozó szabályzatok kidolgozását, terjessze azokat az illetékes hatóságok elé megvitatásra és döntésre; tanulmányozza és igazítsa ki a káderek, a köztisztviselők, a közalkalmazottak és a fegyveres erők bérét és juttatásait a kétszintű helyi önkormányzatok apparátusának átszervezése és megszervezése után.

Ezzel egyidejűleg a belügyminiszter elrendelte a „Digitális Népoktatás” mozgalom elindítását, amely To Lam főtitkár iránymutatásával összhangban forradalmi, minden népet érintő, átfogó, átfogó és messzemenő mozgalommá vált.

Ingatlan- és Földhasználati Jogok Tranzakciós Központjának kísérleti modellje

A Kormányzati Irányító Bizottság megbízta az építésügyi minisztert, hogy irányítsa a lakás- és ingatlanpiaci információs rendszer és adatbázis 2025 decemberében történő befejezését; végezzen kutatást és tanácsot a kormánynak egy határozat kiadására az állam által 2025 októberében létrehozott Ingatlan- és Földhasználati Jogok Tranzakciós Központ modelljének kísérleti bevezetéséről; egyeztessen a Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Minisztériummal a lakásadatok kezdeti adatainak létrehozásának egységesítése érdekében, amelynek 2025 októberében kell befejeződnie.

Teljes körű nemzeti adatbázis a földről és az egészségügyről 2025-re

A mezőgazdasági és környezetvédelmi miniszter vezeti, koordinálja és sürgeti a helyi önkormányzatokat, hogy szorosan kövessék a 90 napos és egy éjszakás kampány ütemtervét, amelynek célja a nemzeti földadatbázis gazdagítása és megtisztítása, a nemzeti földadatbázis 2025-ös befejezése; az adóadatbázissal való zökkenőmentes csatlakozás; a lakóingatlan- és lakásadatok digitalizálásának és megtisztításának befejezése a használatba vétel érdekében, és mindezek 2025 novemberére történő befejezése.

Az egészségügyi miniszter elnökölni fog egy országos egészségügyi adatbázis, 12 speciális adatbázis és elektronikus egészségügyi dokumentáció 2025-re befejeződő létrehozásában; ezzel egyidejűleg értékeli és javaslatokat tesz a köz- és magánszféra közötti beruházási együttműködésre vonatkozóan az Egészségügyi Ágazati Adatkoordinációs Rendszer országos szintű, a szabályozásoknak megfelelő megvalósítása érdekében, amelynek várhatóan 2025 októberében fejeződik be; dokumentumokat ad ki a kórházak és magán egészségügyi intézmények számára az Egészségügyi Ágazati Adatkoordinációs Rendszerhez való csatlakozás és az adatok megosztása céljából, amelynek várhatóan 2025 októberében fejeződik be.

Diplomák és bizonyítványok adatainak digitalizálása

Az oktatási és képzési miniszter elrendeli egy, a diákokra, a szakképzésre, a diplomákra és a bizonyítványokra vonatkozó adatbázis létrehozását, amelynek 2025-re kell elkészülnie; ideiglenes utasításokat ad ki a települések és az iskolák számára a 2024–2025-ös tanévre vonatkozó összes diplomára és bizonyítványra vonatkozó adat digitalizálására; rendeleteket ad ki és digitalizálja a diplomákra és bizonyítványokra vonatkozó adatokat; megoldásokat javasol a polgári azonosító kódok használatára a diplomák, átiratok és iskolai nyilvántartások azonosítására, amelynek 2025 októberére kell elkészülnie.

Teljes vagyon- és jövedelemkezelő szoftver 2025. november 25-ig

A Kormányzati Irányító Bizottság megbízta a Kormányzati Főfelügyelőt a szoftver befejezésének irányításával, biztosítva a vagyon- és jövedelemellenőrzési információkra vonatkozó rész 2025. november 25-ig történő megvalósítását, valamint a föld- és bankszámlákra vonatkozó információk és adatok ellenőrzésének, összekapcsolásának és megosztásának funkciójának 2025. december 15-ig történő megvalósítását.

Online születési anyakönyvi kivonatok kiállítása külföldön élő vietnamiak számára 2025 októberében

Az igazságügyminiszter elrendelte az együttműködést a Külügyminisztériummal és a Közbiztonsági Minisztériummal a külföldön tartózkodó vietnami állampolgárok születési anyakönyvi kivonatainak online kiállításának bevezetésére, amelynek 2025 októberéig kell befejeződnie.

A pénzügyminiszter elnököl a tudomány és technológia, az innováció, a digitális transzformáció és a DA06 tevékenységek számára elegendő állami költségvetési források szabályozás szerinti egyensúlyáért, és együttműködik a Tudományos és Technológiai Minisztériummal, a Közbiztonsági Minisztériummal, valamint más minisztériumokkal, ügynökségekkel és önkormányzatokkal az egyes minisztériumok, központi ügynökségek és önkormányzatok közötti források elosztásában, prioritásként kezelve a kulcsfontosságú, ágazatközi, régióközi, áttörést jelentő és átterjedő projektek tőkéjét; a tőkét a laboratóriumokba, kutatóközpontokba, stratégiai technológiafejlesztési projektekbe és összekapcsolt adatbázisokba történő beruházásokra összpontosítja, amelyeknek 2025 októberében kell befejeződniük; iránymutatást ad a minisztériumoknak, ágazatoknak és önkormányzatoknak az igények sürgős felülvizsgálatában, befektetési portfóliók kiépítésében, a megosztott platformok, adatbázisok és a nyilvántartási tőke bevezetésének költségeinek becslésében, amelyeknek 2025 októberében kell befejeződniük.

A Vietnami Állami Bank elnöke utasította a Vietnami Állami Bankot és a kereskedelmi részvénytársaságokat, hogy szervezzék meg és hajtsák végre az 500 billió VND hitelprogramot a stratégiai infrastruktúra és a digitális technológia fejlesztésének támogatása és előmozdítása érdekében; a bankokat, hogy vezessenek be megoldásokat a társadalombiztosítási számlák létrehozására, törekedve arra, hogy a vietnamiak 100%-a rendelkezzen társadalombiztosítási számlával; vizsgálják felül a VNeID-n lévő bankszámlákat, hogy azokat a társadalombiztosítási kifizetések kiszolgálására alkalmassá tegyék, biztosítsák az átláthatóságot és elkerüljék a csalásokat, a program 2025 novemberéig tart.

466 jogi dokumentum módosítása és kiegészítése 2051 adminisztratív eljárás és 2041 üzleti feltétel csökkentésének és egyszerűsítésének biztosítása érdekében

A minisztereknek, a miniszteri szintű ügynökségek vezetőinek, a kormányzati ügynökségeknek, a tartományok és a központilag irányított városok népi bizottságainak elnökeinek kell irányítaniuk a Tartományi Közigazgatási Eljárási Információs Rendszer belső folyamatainak és elektronikus folyamatainak felülvizsgálatát és átszervezését, biztosítva a zökkenőmentes kapcsolatot és adatmegosztást az adatok újrafelhasználása érdekében a tartományi határoktól függetlenül a közigazgatási eljárások végrehajtásához, amelynek 2025 októberéig kell befejeződnie.

Egyeztessen a Közbiztonsági Minisztériummal a VNeID-be integrált dokumentumok, valamint a minisztériumok és ágazati fiókok által felhasznált adatok felülvizsgálatáról, értékeléséről és számának csökkentéséről; digitalizálja a közigazgatási eljárások lebonyolításának eredményeit és jelenítse meg azokat a VneID-ben. Minisztériumok: Pénzügyminisztérium, Igazságügyi Minisztérium, Ipari és Kereskedelmi Minisztérium: sürgősen adjon ki utasításokat 25 teljes folyamatot lefedő online közszolgáltatás fogadására az adatok hasznosítása érdekében a magánszemélyektől és vállalkozásoktól származó fizikai dokumentumok fogadása helyett; a folyamat 2025 októberében fejeződik be.

466 jogi dokumentum módosítása és kiegészítése 2051 adminisztratív eljárás és 2041 üzleti feltétel csökkentésének és egyszerűsítésének biztosítása érdekében, a miniszterelnök által jóváhagyott tervvel és ütemtervvel összhangban; a kormányzati iránymutatás komoly végrehajtása, megakadályozva, hogy az embereknek olyan adatokkal kelljen másolatokat benyújtaniuk, amelyek már rendelkezésre állnak a nemzeti és speciális adatbázisokban; elegendő finanszírozás, emberi erőforrás és digitális infrastruktúra biztosítása önkormányzati szinten a Közigazgatási Szolgáltató Központ, valamint a tudományos és technológiai fejlesztéssel, az innovációval, a digitális átalakulással és a 06-os projekttel kapcsolatos feladatok szinkron és hatékony működtetéséhez; 2025 októberében befejeződik...

Válasszon egy megosztott közigazgatási eljárásinformációs rendszert

Ezzel egyidejűleg a tartományok és városok népi bizottságainak elnökei elrendelték egy közös közigazgatási eljárási információs rendszer kiválasztását, amely maximális kényelmet biztosít a lakosság és a vállalkozások számára, és amelynek 2025. október 15-ig el kell készülnie.

A községek és kerületek osztályainak, fiókjainak és népbizottságainak szigorúan végre kell hajtaniuk a 2023. évi elektronikus tranzakciókról szóló törvényt és a kapcsolódó személyazonosításra vonatkozó rendeleteket; nem követelhetnek meg hitelesítést, és nem nyújthatnak be közjegyző által hitelesített másolatokat a szabályozással ellentétesen.

A tartományok és városok népi bizottságainak elnökei irányítják a tartományi szintű közigazgatási eljárási elszámolási információs rendszer belső folyamatainak és elektronikus folyamatainak felülvizsgálatát és átszervezését, biztosítva a zökkenőmentes kapcsolatot és adatmegosztást az adatok újrafelhasználása érdekében a tartományi határoktól függetlenül a közigazgatási eljárások végrehajtásához.

A községi szintű Népi Bizottság legalább 2, jó képességekkel, jó tulajdonságokkal és informatikai ismeretekkel rendelkező kádert és köztisztviselőt választ ki a „Digitális oktatás mindenkinek” platformon történő képzésben való részvételre; a képzést követően ezek a káderek felelősek a helyi lakosok irányításáért és támogatásáért digitális készségeik fejlesztésében, az online közszolgáltatások és az alapvető digitális segédprogramok használatában; a képzés 2025 októberében fejeződik be...

Phuong Nhi

Forrás: https://baochinhphu.vn/phan-dau-100-nguoi-dan-viet-nam-co-tai-khoan-an-sinh-xa-hoi-102251013151017032.htm