Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Az Országgyűlés elfogadta a hozzáadottérték-adóról szóló törvény számos cikkének módosításáról és kiegészítéséről szóló törvényt.

December 11-én reggel Tran Thanh Man, a Nemzetgyűlés elnöke és Nguyễn Duc Hai, a Nemzetgyűlés alelnöke irányításával a Nemzetgyűlés elfogadta a hozzáadottérték-adóról szóló törvény számos cikkének módosításáról és kiegészítéséről szóló törvényt. A jelenlévő 424 képviselőből 421 igennel szavazott, ami 99,29%-os szavazati arányt jelent.

Báo Đại biểu Nhân dânBáo Đại biểu Nhân dân11/12/2025

Az 500 millió VND vagy annál nagyobb éves bevétellel rendelkező háztartási vállalkozások mentesek az adófizetés alól.

A hozzáadottérték-adó törvény számos cikkét módosító és kiegészítő törvény 2 cikkből áll, és 2026. január 1-jén lép hatályba. A törvénynek ezt a módosítását sürgősnek és szükségesnek tartják a természeti katasztrófák, viharok és árvizek következményeinek mielőbbi leküzdéséhez, valamint a termelés és az üzleti tevékenység gyors helyreállításához, különösen a mezőgazdasági ágazatban, miközben a hozzáadottérték-adó visszatérítésében fennálló „szűk keresztmetszetet” is megszüntetik.

Nguyễn Đủ Hồi, a Nemzetgyűlés alelnöke elnököl az ülésen. Fotó: Pham Thang

A törvény kimondja, hogy a szövetkezeteknek és a szövetkezeti unióknak nem kell hozzáadottérték-adót (áfa) kiszámítaniuk, de jogosultak az előzetesen felszámított áfa levonására, amikor feldolgozatlan vagy csak minimálisan feldolgozott mezőgazdasági, erdészeti, állattenyésztési és akvakultúra-termékeket értékesítenek más szövetkezeteknek és szövetkezeti unióknak.

A mezőgazdasági ágazatban a törvény hatályon kívül helyezi azt a rendelkezést, amely szerint a mezőgazdasági termékek, telepített erdők, állatállomány, akvakultúra és vadon fogott tengeri herkentyűk, amelyeket nem dolgoztak fel más termékekké, vagy csak alapfeldolgozáson estek át, és amelyeket állati takarmányként vagy gyógyászati ​​anyagként használnak fel, a 48/2024/QH15. számú hozzáadottérték-adóról szóló törvény 9. cikkének 5. pontjában a mezőgazdasági termékekre, telepített erdőkre, állatállományra és tengeri herkentyűkre vonatkozóan meghatározott hozzáadottérték-adó mértéke alá tartoznak.

Az ülésen részt vevő küldöttek. Fotó: Quang Khánh

Egy másik fontos változás ebben a módosításban az a szabályozás hatályon kívül helyezése, amely előírta, hogy a vevők csak akkor kaphatnak adó-visszatérítést, ha az eladó bevallotta és megfizette az adót.

Ezenkívül a törvény mentesíti a hozzáadottérték-adó alól azokat az árukat és szolgáltatásokat, amelyeket a háztartások és a magánszemélyek állítanak elő és kereskednek, és amelyek éves bevétele nem haladja meg az 500 millió VND-t, hogy összhangba kerüljön a módosított személyi jövedelemadó-törvény rendelkezéseivel.

Rövidítse le a vállalkozások adó-visszatérítési feldolgozási idejét.

A hozzáadottérték-adóról szóló törvény számos cikkének módosításáról és kiegészítéséről szóló törvénytervezet magyarázatáról, visszajelzéseiről és felülvizsgálatáról szóló jelentésben Nguyen Van Thang pénzügyminiszter kijelentette, hogy a törvénytervezetben szereplő szakpolitikai tartalmak hatásvizsgálatával kapcsolatban a kormány kiadta az 1170. számú jelentést, amelynek csatolt függeléke tartalmazza a törvénytervezetben szereplő egyes szakpolitikai tartalmak jogrendszerre, állami költségvetésre, polgárokra, vállalkozásokra és adóigazgatási szervekre gyakorolt ​​hatásának értékelését.

Nguyễn Van Thang pénzügyminiszter ismerteti a hozzáadottérték-adóról szóló törvény számos cikkének módosításáról és kiegészítéséről szóló törvénytervezet magyarázatát, visszajelzéseit és felülvizsgálatát ismertető jelentést. Fotó: Pham Thang

A mezőgazdasági termékekre vonatkozó szabályozás módosításával kapcsolatban a jelentés kimondja, hogy a kormány technikai módosításokat végzett a 2016. évi hozzáadottérték-adóról szóló törvény megfogalmazásában és szövegezésében, amelyet az évek során következetesen alkalmaztak.

A hulladékokra, melléktermékekre és selejtanyagokra vonatkozó szabályozás módosítását illetően ez egy technikai felülvizsgálat a szerkesztési folyamatban, amelynek célja a szakpolitikai átláthatóság biztosítása, a mezőgazdasági termékekből származó melléktermékek és hulladékok visszanyerésének és újrafelhasználásának ösztönzése, valamint a körforgásos gazdaság mezőgazdasági ágazatban történő fejlődésének előmozdítása, ezáltal hozzájárulva a környezetre gyakorolt ​​negatív hatások csökkentéséhez.

Nguyễn Van Thang pénzügyminiszter ismerteti a hozzáadottérték-adóról szóló törvény számos cikkének módosításáról és kiegészítéséről szóló törvénytervezet magyarázatát, visszajelzéseit és felülvizsgálatát ismertető jelentést. Fotó: Pham Thang

Az állati takarmányok tekintetében a szabályozás módosításának célja a hasonló felhasználású áruk, például az állati takarmányok és a gyógynövények közötti egységesség biztosítása; emellett méltányosságot biztosít a belföldön előállított és az importált állati takarmányok között. Ez ösztönzőt teremt a vállalkozások számára az eladási árak csökkentésére az állattenyésztők támogatása érdekében.

Az adó-visszatérítési feltételeket illetően a kormány kiegészítette a hatásvizsgálattal kapcsolatos tartalmat, beleértve a jelentéseket és az adó-visszatérítési kérelmek százalékos arányát a jelenlegi szabályozásnak megfelelően. E szabályozás eltörlése hozzájárul a vállalkozások adó-visszatérítési idejének lerövidüléséhez, biztosítva mind a vevők, mind az eladók megfelelő felelősségét és elkülönült jogait. Az adó-visszatérítéseket egységesen, az Országgyűlés által nemrégiben elfogadott adóigazgatási törvény rendelkezései szerint hajtják végre, biztosítva a hatékonyságot és a szigorúságot.

Forrás: https://daibieunhandan.vn/quoc-hoi-thong-qua-luat-sua-doi-bo-sung-mot-so-dieu-cua-luat-thue-gia-tri-gia-tang-10400149.html


Hozzászólás (0)

Kérjük, hagyj egy hozzászólást, és oszd meg az érzéseidet!

Ugyanebben a témában

Ugyanebben a kategóriában

Karácsonyi szórakozóhely keltett feltűnést a fiatalok körében Ho Si Minh-városban egy 7 méteres fenyőfával
Mi van a 100 méteres sikátorban, ami karácsonykor nagy feltűnést kelt?
Lenyűgözött a szuper esküvő, amelyet 7 napon és éjszakán át tartottak Phu Quoc-on
Ősi Jelmezfelvonulás: Száz Virág Öröme

Ugyanattól a szerzőtől

Örökség

Ábra

Üzleti

Vietnam a világ vezető örökségi célpontja 2025-ben

Aktuális események

Politikai rendszer

Helyi

Termék